شرایط حاکم بر استفاده از ChatGPT Wallet

این شرایط ChatGPT Wallet («شرایط حاکم بر استفاده از کیف پول») در صورت استفاده شما از ChatGPT Wallet اعمال می‌شود و با استفاده از آن، موافقت می‌کنید که به این شرایط پایبند باشید. لطفاً آن‌ها را با دقت مطالعه کنید. این شرایط مکمل شرایط استفاده و شرایط خدمات OpenAI هستند که در (مجموع «توافق‌نامه») نامیده می‌شوند. اگر شرایط حاکم بر استفاده از کیف پول با توافق‌نامه مغایرت داشته باشد، در موارد مربوط به استفاده از ChatGPT Wallet، همین شرایط ملاک خواهد بود. اگر شرایط حاکم بر استفاده از کیف پول را نمی‌پذیرید، کارت‌های پرداخت خود را از ChatGPT Wallet حذف کنید. این شرایط حاکم بر استفاده از کیف پول، جایگزین هرگونه شرایط دیگر یا قبلی مربوط به ChatGPT Wallet است که ممکن است در دستگاه، رایانه، وب‌سایت‌ها یا هر محل دیگری در دسترس شما قرار گرفته باشد.

ChatGPT Wallet lets eligible users save an eligible payment card and direct ChatGPT to use a payment credential linked to that card to facilitate the user’s purchase from a merchant.

ChatGPT Wallet does not create a bank account or stored balance, extend credit, transfer funds, or change your relationship with your card issuer. You must review and approve each purchase before it is submitted or grant ChatGPT the authority to approve each purchase in advance.

برای اینکه بتوانید از ChatGPT Wallet استفاده کنید، باید:

• حداقل ۱۸ ساله باشید و از نظر قانونی صلاحیت انعقاد قرارداد را داشته باشید؛

• در ایالات متحده اقامت داشته باشید، برای کارت اعتباری خود نشانی صورتحساب در ایالات متحده داشته باشید و از ChatGPT Wallet در داخل ایالات متحده استفاده کنید؛

• یک حساب واجد شرایط OpenAI داشته باشید که فعال و بدون مشکل باشد؛

• از سیاست‌های استفاده⁠ ما پیروی کنید؛ و

• تنها از کارتی استفاده کنید که متعلق به شماست یا قانوناً مجاز به استفاده از آن هستید و از سوی یک مؤسسه‌ی مالی در ایالات متحده صادر شده است. در صورتی که کارت متعلق به کسب‌وکار یا سازمان شماست، باید اجازه سازمان را برای ذخیره‌ی اطلاعات آن نزد ما به‌منظور انجام خریدها داشته باشید.

ممکن است ما، صادرکننده کارت شما، شبکه پرداخت یا ارائه‌دهندگان خدمات پرداخت ما تشخیص دهیم که کارت موردنظر واجد شرایط نیست. ممکن است امکان استفاده از ChatGPT Wallet در همه دستگاه‌ها، حساب‌ها، فروشندگان یا هنگام پرداخت فراهم نباشد.

هنگامی که کارتی اضافه می‌کنید، به OpenAI و ارائه‌دهندگان خدمات آن اجازه می‌دهید اطلاعات لازم برای قابل استفاده کردن آن کارت در ChatGPT Wallet را، به‌منظور انجام خرید از پذیرندگان، جمع‌آوری، تأیید، توکن‌سازی و به‌صورت امن ذخیره کنند. ممکن است صادرکننده کارت شما یا ارائه‌دهنده خدمات پرداخت ما برای تأیید کارت، یک تراکنش موقت ثبت کند؛ این تراکنش خرید نهایی محسوب نمی‌شود و پس از تأیید کارت برگشت داده می‌شود.

تنها از فرم امن مربوط به کارت استفاده کنید. شماره کارت، کد امنیتی یا کدهای تأیید خود را در گفت‌وگوهای ChatGPT وارد نکنید. مسئولیت صحیح و به‌روز نگه داشتن اطلاعات کارت و صورتحساب بر عهده شماست.

می‌توانید یک کارت را از تنظیمات ChatGPT Wallet حذف کنید. حذف یک کارت، خریدی را که قبلاً ثبت شده است یا هیچ‌یک از تعهدات شما در قبال پذیرنده یا صادرکننده کارت لغو نمی‌کند.

ChatGPT may help you find a product, prepare an order, or fill out a merchant’s checkout. Before the order is submitted, ChatGPT Wallet will show you the certain purchase details available to it, such as:

• the merchant;

• the items or services and quantity;

• the total price or maximum price, including known taxes, fees, and shipping;

• the card to be used;

• whether the purchase creates a recurring charge, deposit, or authorization hold.

Review those details carefully. AI systems can make mistakes. Do not approve a purchase unless the details are correct and you want the merchant to receive the order.

What your approval means. When you select “Approve” (or use another confirmation method we show), you direct and authorize OpenAI to request or use a payment credential linked to the selected card and to submit the approved order and the information needed to complete it to the merchant and its service providers on your behalf. Your approval is limited to the merchant, items or services, amount, card, recipient, delivery details, and other terms shown to you. Submitting an approved order does not guarantee it will be accepted by the merchant. 

If a material detail changes before submission, ChatGPT Wallet will ask you to approve the updated purchase. We may also require additional verification for security or risk reasons. We may keep a record of the purchase details, the confirmation screen, and your approval.

پس از تأیید خرید توسط شما، OpenAI ممکن است از ارائه‌دهنده خدمات پرداخت، شبکه کارت یا صادرکننده کارت درخواست کند یک اعتبار پرداخت توکنی‌شده، مجازی یا نوع دیگری از اعتبار پرداخت مرتبط با کارت شما ایجاد یا ارائه کند. OpenAI ممکن است ترتیبی دهد که آن اعتبارنامه و اطلاعات مربوط به سفارش، تماس، صورتحساب، ارسال و سایر اطلاعات لازم برای تکمیل فرایند پرداخت، به پذیرنده و ارائه‌دهندگان خدمات پرداخت آن ارسال شود.

ممکن است مشخصات پرداخت مورد استفاده برای خرید با شماره درج‌شده روی کارت شما متفاوت باشد، اما هزینه خرید همچنان از حساب همان کارت دریافت می‌شود. صادرکننده کارت شما تصمیم می‌گیرد که تراکنش را تأیید کند یا نه، و پذیرنده نیز تصمیم می‌گیرد که سفارش را بپذیرد و تکمیل کند یا خیر. OpenAI هیچ تضمینی در خصوص پذیرش کارت، اطلاعات پرداختی، پذیرنده یا تراکنش ارائه نمی‌کند.

پذیرنده همان فروشنده‌ای است که به‌عنوان فروشنده رسمی تراکنش ثبت می‌شود. خرید شما یک تراکنش میان شما و فروشنده محسوب می‌شود و مشمول شرایط و ضوابط فروشنده، از جمله قیمت‌ها، سیاست حریم خصوصی، مقررات ارسال، ضوابط بازگشت کالا، ضمانت‌ها و سایر شروط مربوطه خواهد بود.

در خصوص خریدهای شما از طریق ChatGPT Wallet، OpenAI نه بانک است، نه صادرکننده کارت، نه شبکه پرداخت، نه وام‌دهنده و نه فروشنده. OpenAI مبلغ پرداختی برای خرید شما را نزد خود نگه نمی‌دارد. مگر آنکه OpenAI در خصوص خدمت معینی صراحتاً ترتیب دیگری را اعلام کرده باشد، OpenAI کنترل یا مسئولیتی نسبت به محصولات یا خدمات فروشنده، موجودی، توضیحات، قیمت‌گذاری، تحویل، ایمنی، قانونی بودن، بازپرداخت‌ها یا خدمات پشتیبانی مشتریان ندارد.

حضور یک فروشنده در ChatGPT به این معنا نیست که OpenAI آن فروشنده یا محصولاتش را تأیید یا توصیه می‌کند.

توافق‌نامه دارنده کارت و مقررات صادرکننده کارت و شبکه پرداخت شما همچنان معتبر است و مواردی مانند بهره، کارمزد، پاداش، تبدیل ارز، رسیدگی به اختلافات و حقوق مربوط به تراکنش‌های غیرمجاز را دربر می‌گیرد.

برای مشکلات مربوط به سفارش، لغو، مرجوعی، بازپرداخت یا اختلافات مربوط به محصول، با پذیرنده تماس بگیرید. اگر درباره مبلغ کسرشده از کارت، خطای صورت‌حساب یا تراکنشی غیرمجاز مشکلی دارید، در اسرع وقت با صادرکننده کارت خود تماس بگیرید. OpenAI ممکن است سوابق ChatGPT Wallet یا سایر همکاری‌های متعارف را ارائه دهد؛ با این حال، مگر در مواردی که قانون چنین الزامی داشته باشد یا OpenAI جداگانه تعهد دیگری بدهد، تصمیم‌گیری درباره بازپرداخت وجه از سوی پذیرنده یا برگشت وجه تراکنش‌های کارت و تأمین مبالغ مربوط به آن‌ها بر عهده OpenAI نیست.

این شرایط حاکم بر استفاده از کیف پول، هیچ‌یک از حقوق غیرقابل اسقاط شما را که به موجب قانون قابل‌اعمال یا توافق‌نامه دارنده کارت برای شما برقرار است، محدود نمی‌کند.

OpenAI هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال خریدها، پرداخت‌ها، انتقال وجوه، سفارش‌ها، اجرای سفارش‌ها، اطلاعات رسید، دسترسی، احراز هویت، تراکنش‌ها، استفاده اشخاص ثالث از داده‌های کاربران یا نحوه پردازش و مدیریت این داده‌ها، و نیز سایر فعالیت‌هایی که با استفاده از ChatGPT Wallet انجام می‌شوند، نمی‌پذیرد. همچنین، شما موافقت می‌کنید که برای رسیدگی به هرگونه پرسش یا حل‌وفصل هرگونه اختلاف مربوط به کارت‌های پشتیبانی‌شده و فعالیت‌های مرتبط با آن‌ها، صرفاً به حقوق و سازوکارهای مقرر در توافق‌نامه‌هایی که ممکن است با صادرکننده کارت، شبکه پرداخت، مؤسسه مالی، پذیرنده، توسعه‌دهنده برنامه، مرجع صادرکننده ایالتی یا هر شخص ثالث ذی‌ربط دیگری داشته باشید، اتکا کنید.

حساب OpenAI، دستگاه‌ها، کلیدهای عبور، گذرواژه‌ها و روش‌های احراز هویت خود را ایمن نگه دارید. اجازه ندهید شخص دیگری از ChatGPT Wallet شما استفاده کند یا خریدی را تأیید کند، مگر اینکه مجاز باشد از طرف شما اقدام کند.

پیش از اینکه کارتی اضافه شود یا خریدی ثبت شود، ممکن است لازم باشد هویت شما از طریق کلید عبور، تأیید دستگاه، روش‌های زیست‌سنجی، کد عبور یا روش تأیید دیگری بررسی شود. اگر احراز هویت زیست‌سنجی مستقیماً روی دستگاه شما انجام شود، OpenAI اثر انگشت یا داده‌های مربوط به اسکن چهره شما را دریافت نمی‌کند.

اگر گمان می‌کنید حساب کاربری یا ChatGPT Wallet شما در معرض دسترسی غیرمجاز قرار گرفته است، فوراً OpenAI را مطلع کنید. همچنین در صورت گم‌شدن یا سرقت کارت، یا مشاهده هرگونه برداشت غیرمجاز از آن، با صادرکننده کارت خود تماس بگیرید. ممکن است در مدت انجام بررسی، ChatGPT Wallet یا اطلاعات پرداختی مربوطه را موقتاً تعلیق کنیم و شما نیز موافقت می‌کنید اطلاعاتی را که به‌طور متعارف برای بررسی تقلب یا سوءاستفاده احتمالی لازم است، در اختیار ما قرار دهید.

You may use ChatGPT Wallet only for lawful purchases and in compliance with the Agreement. You may not use ChatGPT Wallet for fraud, money laundering, cash-equivalent transactions, illegal goods or services, sanctions evasion, or any attempt to bypass a merchant, issuer, network, or OpenAI restriction.

We may set transaction, merchant, category, card, account, device, or geographic limits. We may decline to facilitate, delay, or block a transaction, or suspend or end ChatGPT Wallet access, when reasonably necessary to protect users or third parties, prevent fraud or abuse, comply with law or network rules, address technical problems, or enforce the Agreement. When reasonable, we will tell you what happened.

می‌توانید هر زمان که بخواهید یک کارت را حذف کنید یا استفاده از ChatGPT Wallet را متوقف کنید. OpenAI می‌تواند همان‌طور که در بالا توضیح داده شد، ChatGPT Wallet را متوقف کند یا یک کارت یا اعتبارنامه را از آن حذف کند. پایان دادن به استفاده از ChatGPT Wallet، سفارشی را که پیش‌تر فروشنده پذیرفته است لغو نمی‌کند، تراکنش تأییدشده‌ای را برگشت نمی‌زند و به تعهدات شما طبق توافق با فروشنده یا صادرکننده کارت پایان نمی‌دهد.

ما و ارائه‌دهندگان خدماتمان ممکن است پس از حذف یک کارت یا بستن ChatGPT Wallet، در صورت لزوم برای تکمیل تراکنش، حل‌وفصل اختلاف، جلوگیری از کلاهبرداری، رعایت الزامات قانونی یا اجرای مفاد توافق‌نامه، برخی اطلاعات مربوط به ChatGPT Wallet را مطابق با آنچه در اعلامیه حریم خصوصی ChatGPT Wallet توضیح داده شده است، نگهداری کنیم.

The OpenAI Privacy Policy⁠ and the ChatGPT Wallet Privacy Notice⁠ explain how OpenAI and its service providers collect, use, retain, and disclose information when you use the ChatGPT Wallet. Merchants, issuers, card networks, and their service providers process information under their own terms and privacy notices.

We can update ChatGPT Wallet and these Wallet Terms. We will provide notice as required by law. Your continued use after the updated terms take effect means you accept them.

The Agreement’s provisions about suspension, termination, disclaimers, limits of liability, indemnity, dispute resolution, arbitration, governing law, and general terms apply to the ChatGPT Wallet. If applicable law does not allow a limitation, it applies only to the extent permitted.