Mga Tuntunin sa Advertising sa Brazil

Ang mga Tuntunin sa Advertising ng OpenAI para sa Brazil na ito (“Mga Tuntunin sa Advertising”) ay pinagkasunduan sa pagitan ng organisasyong sumasang-ayon sa mga tuntuning ito (“Customer” o “ikaw”) at ng OpenAI OpCo, LLC (“OpenAI”) at pinamamahalaan ang iyong paggamit ng Paglalagay ng Ad ng OpenAI. Sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito, ang OpenAI at ang Customer ay tinutukoy nang hiwalay bilang “Partido” at sama-sama bilang “Mga Partido.” Sa paggamit o pag-access sa Paglalagay ng Ad, sumasang-ayon ka sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito at ipinapahayag mo na may awtoridad kayong obligahin ang kaukulang entidad.

• 1.1. Mga Kampanya. Sa ilalim ng Mga Tuntuning ito, maaari kang magsumite ng mga Kampanya para mailagay sa anumang platform o serbisyo ng OpenAI. Maaari kang magsumite ng mga Kampanya sa pamamagitan ng Ads Manager, isang aprubadong API, o iba pang paraang itinalaga ng OpenAI at ibibigay mo ang lahat ng impormasyon at materyales na hinihiling ng OpenAI upang suriin o ihatid ang mga ito. Ang bawat Kampanya ay napapailalim sa pagtanggap ng OpenAI batay sa sarili nitong pagpapasya. Para sa bawat tinanggap na Kampanya, gagamit ang OpenAI ng mga pagsisikap na makatuwiran sa komersyal na aspeto upang ibigay ang Paglalagay ng Ad alinsunod sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito at sa naaangkop na impormasyon at mga setting ng Kampanya na makikita sa Ads Manager. Ibinibigay lamang ang pag-access sa Ads Manager o mga katulad na tool upang mapadali ang pagbibigay ng OpenAI ng Paglalagay ng Ad.

• 1.2. Mga Paghihigpit. Susunod ka sa lahat ng naaangkop na batas at Mga Patakaran ng OpenAI kaugnay ng iyong pag-access at paggamit sa Paglalagay ng Ad, at susunod ka sa mga karagdagang obligasyong nakasaad sa Exhibit A ng Mga Tuntuning ito.

• 2.1. Awtoridad at Mga Responsibilidad. Kung kumikilos ka bilang Tagapamagitan sa Advertising, ipinapahayag at ginagarantiyahan mo na: (a) nasa iyo ang lahat ng karapatan, awtoridad, at pahintulot na kinakailangan upang magsumite at mamahala ng mga Kampanya at magbigay ng Mga Ad, impormasyon tungkol sa Kampanya, mga tagubilin, at iba pang materyales para sa at sa ngalan ng Advertiser na iyon; (b) bago magsumite ng Kampanya, mayroon kang nakasulat na kasunduan sa Advertiser na nagbibigay-awtoridad sa iyo na makipagkontrata sa OpenAI, nagbibigay-awtoridad sa OpenAI na ibigay ang Paglalagay ng Ad, nagbubuklod sa Advertiser sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito, at nagpapahintulot sa OpenAI na ipatupad ang mga obligasyong ito laban sa Advertiser; (c) kikilos ka sa saklaw ng awtoridad na ipinagkaloob sa iyo ng Advertiser at alinsunod sa naaangkop na batas at naaangkop na tungkuling legal o pidusyarya; at (d) ikaw ang may pananagutan sa pagsunod ng Advertiser sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito at sa mga kilos at pagkukulang nito kaugnay ng Paglalagay ng Ad. Kapag hiniling, magbibigay ka ng katibayan ng mga nabanggit sa itaas at ipatutupad ang mga naaangkop na obligasyon ng Advertiser. Maaaring magbigay ang OpenAI sa Advertiser ng pag-uulat ng Kampanya na partikular sa Advertiser at maaaring umasa sa iyong mga pahayag tungkol sa iyong awtoridad nang walang karagdagang pagsisiyasat. 

• 2.2. Pagsusuri sa Advertier. Kung kumikilos ka bilang Tagapamagitan sa Advertising, ikaw ay maaaring magpakilala, mag-onboard, o magsumite o mamahala ng Kampanya para sa mga Advertiser lamang na sinuri mo gamit ang mga makatuwirang prosesong idinisenyo upang beripikahin: (a) ang legal na pag-iral at pagiging kwalipikado ng Advertiser, kabilang ang anumang kinakailangang lisensya o rehistrasyon, upang mag-advertise ng mga Produkto ng Advertiser sa mga naaangkop na hurisdiksyon; (b) na ang Advertiser ay hindi napapailalim sa mga naaangkop na parusa o kasama sa mga naaangkop na listahan ng pamahalaan ng mga pinaghihigpitang partido; at (c) ang pagsunod ng Advertiser sa naaangkop na batas at sa Mga Patakaran ng OpenAI. Hindi ka magsusumite o magpapatuloy sa pamamahala ng mga Kampanya para sa isang Advertiser kung alam mo o kung mayroon kang makatuwirang hinala na hindi nakakatugon ang Advertiser sa mga kahingiang ito. Kapag hiniling, magbibigay ka ng impormasyon at makatuwirang pakikipagtulungan kaugnay ng iyong pagsusuri sa isang Advertiser. Maaaring independiyenteng suriin, tanggihan, harangin, o hindi isama ng OpenAI ang sinumang Advertiser sa Paglalagay ng Ad.
  

• 3.1. Mga Bayarin at Pagbabayad. Bilang kabayaran para sa Paglalagay ng Ad, babayaran mo ang lahat ng Bayarin, kabilang ang anumang mga pagsasaayos upang itama ang mga pagkakamali sa pagpepresyo. Ang lahat ng Bayaring batay sa sukatan ay tutukuyin batay sa mga sukat at/o data ng OpenAI. Binibigyan ninyo ng pahintulot ang OpenAI na singilin ang paraan ng pagbabayad na nauugnay sa iyong Account o, kung pinagana ang pag-i-invoice, para padalhan ka ng invoice gamit ang impormasyon ng iyong Account. Dapat mong panatilihing kumpleto, tumpak, at napapanahon ang impormasyon ng iyong Account. Kung kikilos ka bilang Tagapamagitan sa Advertising, ang iyong mga obligasyon sa pagbabayad sa OpenAI ay hindi nakasalalay sa pagpapadala ng invoice o paniningil mula sa Advertiser, at ikaw lamang ang may pananagutan sa lahat ng kaugnay na panganib sa credit at mga gastos sa pangongolekta. Ang mga hindi mapag-aalinlanganang bayarin na paso na ay maaaring patawan ng singil sa pananalapi na 1.5% ng hindi nabayarang balanse bawat buwan. 

• 3.2. Mga Hindi Pagkakaunawaan sa Bayad. Para tutulan ang anumang Bayarin, dapat mong abisuhan ang OpenAI sa loob ng tatlumpung araw mula sa pinagtatalunang aktibidad. Pwedeng ayusin ng OpenAI ang anumang mga pinagtatalunang Bayarin sa sariling pagpapasya ng OpenAI. Ang anumang pagsasaayos na ganito ay ibibigay lang sa anyo ng hindi maililipat na remedyo o kredito na dapat mong gamitin bago ang pagwawakas ng iyong Account. 

• 3.3. Mga Buwis. Hindi kasama sa mga bayarin ang mga naaangkop na buwis. Sisingilin, kokolektahin, at ipapasa ng OpenAI ang Mga Buwis sa Transaksyon ayon sa hinihingi ng naaangkop na batas. Babayaran mo ang lahat ng bayarin nang walang pagbabawas o pagkakait. Kung iniaatas ng naaangkop na batas ang pagbabawas o pagkakait, babayaran mo ang anumang karagdagang halagang kinakailangan upang matanggap ng OpenAI ang mga bayarin nang buo. Upang mag-claim ng eksemsyon, dapat kang magbigay ng kumpleto at wastong mga sertipiko ng eksemsyon at anumang iba pang dokumentasyong hinihiling ng OpenAI. Ang anumang eksemsyon ay nalalapat lamang sa hinaharap pagkatapos makatanggap ang OpenAI ng kumpleto at wastong dokumentasyon. Ang pag-access sa anumang interface, console, mga tool sa pag-uulat, o katulad na pagganap ay resulta ng Paglalagay ng Ad. Kung maniningil ka sa isang Advertiser kaugnay ng pagbebenta, muling pagbebenta, o pagpapadali ng Paglalagay ng Ad, ikaw lang ang may pananagutan sa pagtukoy, pagsingil, pagkolekta, pag-remit, at pag-uulat ng lahat ng buwis sa mga halagang iyon, pati na rin sa anumang kaugnay na mga pagtatasa, multa, at interes.

• 3.4. Impormasyon sa Buwis. Kung ikaw ay isang Advertiser, dapat mong ibigay ang iyong buong legal na pangalan, address sa pagsingil, at anumang naaangkop na Tax ID. Kung ikaw ay isang Tagapamagitan sa Advertising, dapat mong ibigay ang buong legal na pangalan, address sa pagsingil, at anumang naaangkop na Tax ID ng Advertiser, at ipinapahayag at ginagarantiyahan mo na mayroon kang awtoridad na kumilos sa ngalan nito. Kung magbibigay ka ng Tax ID para sa reverse-charge, business-to-business, zero-rating, o iba pang pagtrato sa VAT/GST, ipinapahayag at ginagarantiyahan mo na (a) ang Advertiser ay balidong nakarehistro para sa naaangkop na buwis sa nauugnay na hurisdiksyon at kwalipikado para sa inaangking pagtrato sa buwis, at (b) ang Tax ID at anumang iba pang impormasyon at dokumentasyong ibibigay mo ay kumpleto, tumpak, at napapanahon. Dapat mong agad na abisuhan ang OpenAI tungkol sa anumang nauugnay na pagbabago, at maaaring umasa ang OpenAI sa impormasyon at dokumentasyong ibibigay ninyo. Ikaw ang mananagot sa anumang mga buwis sa transaksyon, pagtatasa, multa, at interes na magmumula sa paglabag sa Seksyong ito.

• 4.1. Pagsusuri ng Ad at Mga Kontrol sa Paghahatid. Maaaring (a) suriin, tanggihan, alisin, baguhin, o mag-atas ng pagbabago sa anumang Ad ang OpenAI, (b) baguhin, ihinto, o wakasan ang paghahatid ng Ad, o (c) harangin o huwag isama ang sinumang Advertiser o kategorya ng mga Advertiser, kabilang na kung lalabagin mo ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito o ang Mga Patakaran ng OpenAI o kung matukoy ng OpenAI na nararapat itong gawin para sumunod sa batas o patakaran, protektahan ang mga user, tugunan ang mga isyu sa pamamalakad o mapanatili ang integridad ng Paglalagay ng Ad. 

• 4.2. Presentasyon ng Ad. Maaaring tukuyin at baguhin ng OpenAI ang format, paglalagay, laki, paglalagay ng label, at presentasyon ng mga Ad, kabilang ang para i-optimize ang karanasan ng user o sumunod sa Mga Patakaran ng OpenAI. Maaaring maapektuhan ng mga setting ng user o ng naaangkop na batas ang paghahatid at pagpapakita ng Ad.

• 4.3. Mga Editoryal na Paglalagay. Magsasagawa ang OpenAI ng mga pagsisikap na makatwirang naaayon sa komersyal na pamantayan para matiyak na hindi inilalagay ang mga ad katabi ng content na lumalabag sa Mga Patakaran sa Advertising o napapabilang sa ibang kategoryang tinukoy sa mga naaangkop na setting ng Kampanya sa Ads Manager. Kung naniniwala kang inilagay ang ad nang lumalabag sa Section 4.3 na ito, maaari kang magsumite ng nakasulat na reklamo sa OpenAI. Susuriin ng OpenAI ang reklamo at, kung matukoy ng OpenAI na naaangkop ang pagbibigay ng remedyo, maaaring magbigay ng remedyo o credit sa sariling diskresyon nito, na siyang magiging tanging remedyo mo para sa anumang paglabag sa Section 4.3 na ito.
  

• 5.1. Pagmamay-ari at Feedback. Sa pagitan ng mga Partido, hanggang sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, pinananatili mo ang lahat ng karapatang mayroon ka sa mga Ad, at pagmamay-ari ng OpenAI ang lahat ng karapatan sa Paglalagay ng Ad at Data ng OpenAI. Maliban kung hayagang nakasaad dito, ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito ay hindi nagbibigay: (a) sa OpenAI ng anumang Karapatan sa IP sa mga Ad; o (b) sa iyo ng anumang Karapatan sa IP sa Paglalagay ng Ad o Data ng OpenAI. Kung magbibigay ka ng feedback tungkol sa Paglalagay ng Ad, binibigyan mo ang OpenAI ng karapatang gamitin at pakinabangan ang feedback nang walang paghihigpit o kabayaran.

• 5.2.  Mga Ad at Mga Materyales ng Kampanya. Ibibigay mo sa OpenAI ang mga Ad at iba pang impormasyon at materyales na nauugnay sa bawat Kampanya, at gagawin mong magagamit sa OpenAI ang Mga Destinasyon, para sa Layunin ng Pag-access at, kaugnay ng mga Ad, ang Paggamit sa Display. Hanggang sa lawak ng pangangailangan ng OpenAI o ng mga Kaakibat nito ng naturang lisensya alinsunod sa naaangkop na batas, binibigyan mo ang OpenAI at ang Mga Kaakibat nito ng di-eksklusibo, pandaigdigan, at walang royalty na lisensya sa mga Ad para sa Paggamit sa Display.  

• 5.3. Mga Responsibilidad sa Kampanya. Ikaw ang tanging may pananagutan sa bawat Kampanya, kabilang ang mga Ad, setting, tagubilin, Mga Destinasyon, Produkto ng Advertiser nito, at anumang rekomendasyon, kompigurasyon, o iba pang output (kabilang ang mga output na binuo ng AI) na ginawang available, binuo, o inihatid sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad. Ikaw lang ang may pananagutan sa paggamit mo ng anumang rekomendasyon, kompigurasyon, o output, kabilang ang paggamit sa pamamagitan ng anumang opsyonal na tool o tampok na naka-enable bilang default at nananatiling naka-enable para sa iyong Kampanya. Ipinapahayag at ginagarantiyahan mo na: (a) ang bawat Kampanya ay sumusunod sa Mga Patakaran ng OpenAI at sa naaangkop na batas, kabilang ang mga kahingian na kaugnay ng mga pagtatatwa at pagsisiwalat, katotohanan at pagpapatunay ng mga pahayag, at mga promosyon, paligsahan, o pag-endorso; at (b) walang Kampanya ang lumalabag sa mga karapatan ng anumang third party, at nasa iyo ang lahat ng kinakailangang karapatan, lisensya, pagsang-ayon, at pahintulot para magamit ng OpenAI ang mga ad at iba pang materyales ng Kampanya ayon sa nilalayon sa Mga Tuntunin ng Advertising na ito, kabilang ang mga karapatan sa anumang data, musika, footage, larawan, pag-endorso, tatak-kalakal, o iba pang materyales. Titiyakin mong maa-access ng OpenAI at ng mga web user agent nito ang bawat Destinasyon. Maaaring suspindihin ng OpenAI ang paghahatid ng apektadong Kampanya kung hindi maa-access o pinaghihigpitan ang isang Destinasyon, at mananatili kang may pananagutan sa lahat ng Bayaring natamo. 

• 5.4. Data ng Pag-uulat. Kung magbibigay ang OpenAI sa iyo ng Data sa Pag-uulat, maaari mo lamang itong gamitin upang sukatin ang dalas, abot, o pagiging epektibo ng isang Kampanya. Kung ikaw ay isang Tagapamagitan sa Advertising, maaari mong ibigay sa Advertiser ang Data sa Pag-uulat na nauukol lamang sa Kampanya nito, at titiyakin mong ginagamit ng Advertiser ang Data sa Pag-uulat ayon lamang sa pinahihintulutan ng Seksyong ito. Maliban kung pinahintulutan ng OpenAI nang nakasulat, hindi mo: (a) isisiwalat, ililipat, lilisensyahan, o kung hindi man ay pagkakalooban ng mga karapatan sa o access sa Data sa Pag-uulat o mga mahahango rito, maliban sa isang Advertiser ayon sa pinahihintulutan sa itaas o sa isang tagahatid-serbisyo na kumikilos lamang sa iyong ngalan para sa isang pinahihintulutang layunin, sa kondisyon na mananatili kang may pananagutan na sumunod ang tagahatid-serbisyo sa Seksyong ito; (b) gagamitin o pagsasamahin ang Data sa Pag-uulat sa paraang nagbibigay-daan upang matukoy ang pagkakakilanlan ng sinumang likas na tao; (c) ibebenta, pagkakakitaan, o kung hindi man ay komersyal na pagsasamantalahan ang Data sa Pag-uulat, pahihintulutan ang alinman sa mga nabanggit, o ibibigay ito, direkta man o hindi direkta, sa sinumang third party para sa komersyal na pakinabang o iba pang mahalagang kapalit; o (d) gagamitin ang Data sa Pag-uulat o iba pang data na kinolekta mo kaugnay ng Paglalagay ng Ad upang lumikha o magbago ng mga bahagi ng madla, profile, o data set na hayagan o hindi hayagang tumutukoy, nagta-target, o may kaugnayan sa OpenAI, sa mga user nito, o sa mga tatak nito. 

• 5.5. Proteksyon ng Data. Ang Ad Tools DPA ay isinasama sa Mga Tuntuning sa Advertising na ito at nalalapat sa pagproseso ng Mga Partido sa Personal Data na nasa saklaw nito. Kung sumasalungat ang Ad Tools DPA sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito, ang Ad Tools DPA ang masusunod lamang kaugnay ng naturang pagpoproseso.

• 6.1. Paggamit at Hindi Pagbubunyag. Gagamitin lang ng Tatanggap ang (a) Kumpidensyal na Impormasyon ng Tagapagbunyag para gamitin ang mga karapatan at tuparin ang mga obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito; (b) gagawa ng mga makatwirang hakbang para protektahan ang Kumpidensyal na Impormasyon; at (c) hindi ibubunyag ang Kumpidensyal na Impormasyon sa sinumang third party maliban kung pinahihintulutan sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito.

• 6.2. Mga Eksepsiyon. Hindi nalalapat ang mga obligasyon sa Section 6.1 sa impormasyon na: (a) ay o naging bukas sa publiko nang hindi kasalanan ng Tatanggap; (b) nasa pag-aari ng Tatanggap o nalalaman nito bago matanggap mula sa Nagbubunyag; (c) ay wastong ibinunyag sa Tatanggap nang walang paghihigpit ng third party; o (d) ay independiyenteng binuo nang hindi gumagamit ng Kumpidensiyal na Impormasyon ng Nagbubunyag. 

• 6.3. Pinahihintulutang Pagbubunyag. Maaaring ibunyag ng Tatanggap ang Kumpidensyal na Impormasyon sa mga Kaakibat, empleyado, kontratista, at agent nito na kailangang makaalam at nakatali sa mga obligasyon sa pagiging kumpidensyal na hindi bababa sa kahigpitan ng mga nakasaad sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito. Ang Tatanggap ay mananagot para sa anumang paglabag sa Section 6 na ginawa ng sinumang tao o entidad kung kanino ibinunyag ng Tatanggap ang Kumpidensyal na Impormasyon. Maaari ding ibunyag ng Tatanggap ang Kumpidensyal na Impormasyon sa lawak na kinakailangan ng naaangkop na batas o legal na proseso, at, kung pinahihintulutan ng batas, magbibigay ang Tatanggap sa Nagbubunyag ng makatuwirang paunawa at pakikipagtulungan para humingi ng proteksyon. 

• 6.4. Mga Remedyo. Kinikilala ng Tatanggap na ang pagsisiwalat ng Kumpidensyal na Impormasyon na lumalabag sa mga tuntuning ito ay magdudulot ng malaking pinsala, kung saan hindi magiging sapat na remedyo ang danyos lamang. Samakatuwid, sa anumang naturang pagsisiwalat ng Tatanggap, ang Nagbubunyag ay may karapatang humingi ng naaangkop at patas na remedyo bilang karagdagan sa anumang iba pang remedyo na maaaring mayroon ito ayon sa batas. 

• 6.5. Publisidad. Maliban kung hayagang inaprubahan nang nakasulat ng OpenAI, ang Customer ay hindi: (a) gagamit ng pangalan, mga marka, o logo ng OpenAI sa anumang website o sa anumang media, materyales sa marketing, o iba pang komunikasyon; o (b) gagawa ng anumang pampublikong pahayag tungkol sa kaugnayan nito sa OpenAI o sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito. Anumang awtorisadong marketing ay dapat tumpak, gumamit lamang ng mga materyales at paglalarawang inaprubahan ng OpenAI, sumunod sa Mga Gabay sa Brand ng OpenAI, at hindi magpahiwatig na maaaring itali ng Customer ang OpenAI o gumawa ng mga pangako para sa OpenAI.
  

• 7.1. Mula sa Iyo. Sumasang-ayon kang bayaran, ipagtanggol, at panatilihing ligtas ang OpenAI at ang mga Kaakibat at tagapaglisensya nito laban sa anumang pananagutan, danyos, at gastos (kabilang ang makatuwirang bayarin sa abogado) na babayaran sa third party na nagmumula sa isang Paghahabol na may kaugnayan sa: (a) paggamit mo ng Paglalagay ng Ad na lumalabag sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito, (b) anumang Mga Ad, Destinasyon, Produkto ng Advertiser, o iba pang content, impormasyon, materyales, o tagubilin na ibinigay, ginawang magagamit, o ginamit mo o sa ngalan mo kaugnay ng isang Kampanya o sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad, kabilang ang paggamit ng OpenAI sa mga nabanggit ayon sa pinahihintulutan sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito, o (c) mga kilos o pagkukulang ng isang Advertiser, o ang iyong awtoridad na kumilos sa ngalan nito, sa bawat kaso kaugnay ng Paglalagay ng Ad, o (d) anumang representasyon, warranty, pangako, o tuntunin na ibinibigay mo sa isang Advertiser o iba pang third party na labas sa iyong awtoridad o hindi naaayon sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito.

• 7.2. Pamamaraan. Magbibigay ang OpenAI ng prompt ng nakasulat na abiso kapag humihingi ito ng bayad-pinsala, makikipagtulungan nang makatwiran, at ibibigay sa iyo ang tanging kontrol sa pagtatanggol/pag-aayos (na may mga karaniwang limitasyon sa pahintulot), sa kondisyon na maaaring lumahok ang OpenAI sa sarili nitong pagtatanggol sa sarili nitong gastos.

• 8.1. Limitasyon sa Di-tuwirang Pananagutan. Sa pinakamalawak na saklaw na pinapahintulutan ng batas, maliban sa (a) matinding kapabayaan o sinasadyang maling gawain, (b) paglabag mo sa Section 5.4 (Data sa Reporting), (c) mga obligasyon sa indemnisasyon, o (d) paglabag ng alinmang Partido sa Section 6 (Kumpidensiyalidad), walang pananagutan ang alinmang Partido sa hindi tuwiran, hindi sinasadya, espesyal, kinahinatnan, o pamparusa na mga pinsala (kabilang ang mga nawalang kita), kahit pa mahuhulaan ito.

• 8.2. Limitasyon ng Pananagutan. Sa buong lawak na pinapahintulutan ng batas, ang kabuuang pananagutan ng OpenAI ay hindi lalampas sa kabuuang halagang binayaran ninyo sa OpenAI sa loob ng anim na buwan kaagad bago ang pangyayaring nagbigay-daan sa pananagutan.

• 8.3. Walang Mga Garantiya. Hindi ginagarantiyahan ng OpenAI: (a) ang pagkakaroon ng Paglalagay ng Ad; (b) ang katumpakan, pagkakumpleto, pagiging angkop, pagganap, o pagsunod sa batas ng anumang mga pagtataya, rekomendasyon, tagubilin, pagsasaayos, output, o iba pang mga mungkahi na ginawang available sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad o ng Ads Manager, kung naaangkop; (c) ang pagganap, abot, dalas, o mga resulta ng iyong mga kampanya sa advertising; o (d) na ang mga impresyon, pagtingin, pag-click, tanong, o iba pang mga interaksyon ay mula sa tao, wasto, hindi mapanlinlang, o malaya mula sa hindi wastong aktibidad.

• 8.4. Pagtatatuwa. HANGGANG SA LAWAK NA PINAPAHINTULUTAN NG BATAS, ANG PAGLALAGAY NG MGA AD AT ANG ADS MANAGER AY IBINIBIGAY NANG “AS IS,” AT TINATATUWA NG OPENAI AT NG MGA KAUGNAY NITONG KUMPANYA AT TAGABIGAY-LISENSYA ANG LAHAT NG GARANTIYA, HAYAG MAN, IPINAHIHIWATIG, BATAY SA BATAS, O ANUPAMAN, KABILANG ANG MGA GARANTIYA NG KAKAYAHANG MAIBENTA, KAANGKUPAN PARA SA PARTIKULAR NA GAMIT, AT HINDI PAGLABAG. ANG OPENAI AY HINDI NAGKAKALOOB NG ANUMANG REPRESENTASYON, GARANTIYA, O KATIYAKAN NA TUTUGON ANG PAGLALAGAY NG MGA AD AT ANG ADS MANAGER SA MGA KINAKAILANGAN O INAASAHAN NG CUSTOMER, NA MAGIGING TUMPAK ANG PAGLALAGAY NG MGA AD AT ANG ADS MANAGER, NA AAYUSIN ANG MGA DEPEKTO, O TUNGKOL SA ANUMANG SERBISYO NG THIRD PARTY. HINDI MANANAGOT ANG OPENAI PARA SA ANUMANG MGA AD, SERBISYO NG THIRD-PARTY, CONTENT NG THIRD-PARTY, O SERBISYO NA HINDI OPENAI (KABILANG ANG ANUMANG PAGKAANTALA, PAGKAPUTOL, PAGKAKAMALI SA TRANSMISYON, PAGKABIGO SA SEGURIDAD, AT IBA PANG PROBLEMA NA SANHI NG MGA BAGAY NA ITO).

• 8.5. Mga Serbisyong Beta. Sa kabila ng anumang salungat sa mga Tuntunin sa Advertising na ito: (a) maaari mong piliing gamitin ang Mga Serbisyo ng Beta ayon sa sarili mong pagpapasya; (b) maaaring hindi suportado ang Mga Serbisyong Beta at maaaring baguhin anumang oras nang walang abiso; (c) maaaring hindi kasing maaasahan o kasing available ng Paglalagay ng Ad ang Mga Serbisyong Beta; (d) hindi sumailalim ang Mga Serbisyong Beta sa parehong mga hakbang sa seguridad at pag-audit gaya ng Paglalagay ng Ad; at (e) WALANG PANANAGUTAN ANG OPENAI NA NAGMUMULA SA O MAY KAUGNAYAN SA MGA SERBISYONG BETA – GAMITIN SA KUSANG-LOOB MONG PAKIKIPAGSAPALARAN.

• 9.1. Pagkakansela; Mga Pagbabago sa Mga Kampanya. Maliban kung may ibang nakasaad sa Mga Patakaran ng OpenAI o sa Ads Manager, maaari mong kanselahin o baguhin ang isang Kampanya sa pamamagitan ng Ads Manager anumang oras. Maaaring abutin ng hanggang isang araw ng trabaho bago magkabisa ang pagkansela o pagbabago. Ikaw  ay mananatiling may pananagutan sa mga Bayarin na natamo bago magkabisa ang naturang pagkansela o pagbabago.

• 9.2. Pagsuspinde at Pagwawakas. Maaaring (i) limitahan, suspindihin, i-disable, o wakasan ng OpenAI ang anumang Kampanya o paghahatid ng Ad; (ii) limitahan, suspindihin, o i-disable ang anumang Account o access sa lahat o anumang bahagi ng Paglalagay ng Ads Manager; o (iii) harangin, huwag isama, o wakasan ang partisipasyon ng sinumang Advertiser sa Paglalagay ng Ad; o (iv) wakasan ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito, kung: (a) lampas na sa takdang petsa ang Mga Bayarin; (b) natukoy ng OpenAI na ikaw, ang isang Advertiser, anumang Kampanya, anumang Mga Produkto ng Advertiser, o ang paggamit mo ng Paglalagay ng Ad o ng Ads Manager ay lumalabag o maaaring lumabag sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito, sa Mga Patakaran ng OpenAI, sa naaangkop na batas, o sa mga karapatan ng third party; (c) natukoy ng OpenAI na ang naturang aksyon ay naaangkop para sumunod sa batas, protektahan ang mga user, pigilan o tugunan ang mga panganib na may kaugnayan sa seguridad, pandaraya, hindi wastong aktibidad, batas, regulasyon, o reputasyon, o mapanatili ang integridad ng Paglalagay ng Ad; o (d) itinigil ng OpenAI ang naaangkop na Paglalagay ng Ad, tampok, imbentaryo, o sinusuportahang merkado. Maaaring gawin agad ng OpenAI ang alinman sa naturang aksyon at, kung makatuwirang kinakailangan, nang walang paunang abiso. Maaari ring wakasan ng OpenAI ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito sa anumang dahilan sa pamamagitan ng tatlumpung araw na abiso. 

• 9.3. Epekto ng Pagwawakas. Sa pagkapaso o pagwawakas ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito, o pagkansela o pagwawakas ng isang Kampanya, maaaring ihinto ng OpenAI ang paghahatid ng mga Ad, alinsunod sa Section 9.1, at maaaring i-disable ang kaugnay na pag-access sa Account. Pananagutan mo pa rin ang lahat ng mga Bayarin na natamo bago ang petsa ng bisa ng pagkapaso, pagkansela, o pagwawakas. Ang pagwawakas ng mga Tuntunin sa Advertising na ito o anumang iba pang probisyon ng mga Tuntunin sa Advertising na ito ay hindi mag-oobliga sa OpenAI o sa mga kaanib nito na baguhin, burahin, o itigil ang pagbibigay ng kanilang mga produkto at serbisyo, kabilang ang mga Serbisyo sa Advertising, at sa pamamagitan nito ay isinusuko mo at sinasang-ayunang hindi ihain ang anumang paghahabol para sa anumang makatarungang remedyo, kabilang ang kautusang nagpapatigil, laban sa OpenAI o sa mga kaanib nito kaugnay ng alinman sa mga nabanggit na usapin. Anumang probisyon na, dahil sa likas na katangian nito, ay dapat manatiling may bisa ay mananatiling may bisa, kabilang ang mga Seksyon 3 (Pagbabayad), 5 (Mga Karapatan at Responsibilidad), 6 (Pagiging Kumpidensyal), 7 (Indemnisasyon), 8 (Limitasyon ng Pananagutan; Pagtatatwa), 10 (Paglutas ng Alitan), at 11 (Iba’t Iba).

• 10.1. Impormal na Resolusyon ng Alitan. Gusto ng OpenAI na maunawaan at matugunan ang mga alalahanin ng Customer bago ang pormal na legal na aksyon. Sumasang-ayon ang mga Partido na susubukang lutasin ang Mga Alitan sa impormal na paraan bago magsampa ng claim laban sa isa't isa. Magagawa ito ng Customer sa pamamagitan ng pagkumpleto ng Form ng Di-pormal na Pagresolba sa Di-pagkakasundo. Magagawa ito ng OpenAI sa pamamagitan ng pag-abiso sa Customer sa email address ng Account. Kung hindi malutas ng mga Partido ang Alitan sa loob ng animnapung araw, maaaring simulan ng alinmang Panig ang arbitrasyon. Sumasang-ayon din ang parehong Panig na dumalo sa indibidwal na kumperensya para sa kasunduan kung hihilingin ito ng alinmang Panig sa panahong ito. Ang anumang takdang panahon ng paghahain ng kaso ay ihihinto o hindi kikilalanin habang isinasagawa ang prosesong ito ng di-pormal na pagresolba.

• 10.2. Mandatoryong Arbitrasyon. Sumasang-ayon ang Customer at OpenAI na lutasin ang anumang Alitan, kailan man ito bumangon, sa pamamagitan ng pinal at may bisang arbitrasyon, maliban sa mga nakasaad sa ibaba. Maaaring simulan ng alinmang Partido ang nagbubuklod na arbitrasyon sa pamamagitan ng NAM, o, kung walang magagamit na NAM, isang alternatibong arbitral forum na pipiliin ng Mga Partido. Babayaran ng nagpasimulang Partido ang lahat ng mga bayarin sa paghahain para sa arbitrasyon at ang pagbabayad para sa iba pang mga gastos sa administratibo at arbitrator ay pamamahalaan ng mga patakaran ng tagapagbigay ng arbitrasyon. Kung ang paghahabol ng Partido ay matukoy na walang kabuluhan, ang Partido na nagpasimula ng walang kabuluhang paghahabol ay mananagot sa pagbabayad sa kabilang Partido para sa lahat ng administratibo, pagdinig, at iba pang bayarin na natamo bilang resulta ng walang kabuluhang paghahabol.

• 10.3. Mga Eksepsyon. Walang anumang nakasaad sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito ang nangangailangan ng arbitrasyon sa mga sumusunod na paghahabol: (a) mga indibidwal na paghahabol na isinampa sa korte para sa maliliit na paghahabol; at (b) utos na magbabawal o iba pang patas na lunas para matigil ang hindi awtorisadong paggamit o pang-aabuso sa Paglalagay ng Ad o paglabag sa intelektwal na ari-arian.

• 10.4. Pamamaraan. Isasagawa ang arbitrasyon sa pamamagitan ng telepono, batay sa mga nakasulat na pagsusumite, video conference, o nang personal sa Venue o sa ibang lokasyon na napagkasunduan ng magkabilang panig. Isasagawa ang arbitrasyon sa harap ng isang solong arbitrator sa ilalim ng mga alituntunin ng NAM na umiiral sa panahong iyon. Ang lahat ng usapin ay pagpapasiyahan ng arbitrator, maliban na lang na ang hukuman sa California ang may kapangyarihang magpasya kung: (a) ang probisyon ng seksyong ito tungkol sa arbitrasyon ay dapat ihiwalay at kung ano ang magiging epekto ng naturang paghihiwalay; (b) nakasunod ang mga Panig sa mga paunang kundisyon para sa arbitrasyon; at (c) may available na provider ng arbitrasyon para dinggin ang arbitrasyon. Ang halaga ng anumang alok ng kasunduan ay hindi isisiwalat sa arbitrator ng alinmang Partido hanggang sa matapos matukoy ng arbitrator ang pangwakas na hatol, kung mayroon man.

• 10.5. Walang Mga Class Action. Ang mga Alita ay dapat ihain sa indibidwal na batayan lang at hindi maaaring ihain bilang nagsasakdal o miyembro ng class sa anumang sinasabing class, pinagsama-sama, o paglilitis ng kinatawan. Hindi pinapayagan ang mga class arbitration, class action, pribadong action ng attorney general, at pagsasama-sama sa iba pang mga arbitrasyon. Kung sa anumang kadahilanan ay magpapatuloy ang Alitan sa korte sa halip na sa pamamagitan ng arbitrasyon, alam at hindi na mababawi ng bawat Panig ang anumang karapatan sa paglilitis ng hurado sa anumang aksyon, pagdinig, o kontra-demanda. Hindi nito pinipigilan ang alinmang Panig na lumahok sa pag-aayos ng mga claim na sumasaklaw sa buong class.

• 10.6. Pangkatan na Arbitrasyon. Kung dalawampu’t lima (25) o higit pang mga nag-aangkin na kinakatawan ng pareho o magkatulad na abogado ang magsumite ng mga kahilingan para sa arbitrasyon na naglalaman ng mahahalagang pagkakatulad na Alitan sa loob ng siyamnapung araw mula sa bawat isa, sumasang-ayon ang Customer at OpenAI na pamahalaan ito ng NAM sa pamamagitan ng mga Pangkat, maliban kung may mas kaunti sa limampung (50) nag-aangkin sa kabuuan o pagkatapos ng pagbubuo ng Bangkat, na bubuo ng solong Pangkat. Pangasiwaan ng NAM ang bawat Batch bilang pinagsamang arbitrasyon na may arbitrator, isang hanay ng mga bayarin sa arbitrasyon, at isang pagdinig na gaganapin sa pamamagitan ng videoconference o sa lokasyon na pinagpasyahan ng arbitrator para sa bawat Batch. Kung ang anumang bahagi ng section na ito ay mapatunayang hindi wasto o hindi maipapatupad patungkol sa partikular na naghahabol o Pangkat, puputulin ito at aasikasuhin sa mga indibidwal na paglilitis.

• 10.7. Pagkakahiwalay. Kung ang alinmang bahagi ng Section 10 na ito ay mapapatunayang labag sa batas o hindi maipapatupad, mananatiling may bisa ang natitira, maliban kung ang natuklasang bahagyang ilegalidad o hindi maipapatupad, ay magpapahintulot sa pangkatang arbitrasyon o kinatawang arbitrasyon, hindi maipapatupad sa kabuuan nito ang Section 10 na ito. Walang anumang bahagi sa section na ito ang ituturing na pagwawaksi o kung hindi man ay maglilimita sa karapatan na humingi ng pampublikong injunctive relief o anumang iba pang karapatang hindi maaaring iwaksi, habang naghihintay ng desisyon sa nilalaman ng claim na iyon mula sa arbitrator.

• 11.1. Buong Kasunduan. Isinasama ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito sa pamamagitan ng sanggunian ang mga Patakaran ng OpenAI, ang naaangkop na Mga Tuntunin ng mga Ad Tool, ang Ad Tools DPA, at anumang iba pang mga tuntuning hayagang isinama rito. Sama-sama, bumubuo sila ng buong kasunduan sa pagitan ng Customer at OpenAI kaugnay ng paksa nito at pumapalit sa lahat ng nauna o kasabay na mga kasunduan, komunikasyon, at pagkakaunawaan, pasulat man o pasalita. Ang anumang mga tuntunin sa order ng pagbili na isusumite ninyo ay hindi nalalapat sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito at walang bisa.

• 11.2. Mga Salungatan. Kung magkaroon ng salungatan, ang sumusunod na pagkakasunod-sunod ng priyoridad ang ilalapat: (a) ang Ad Tools DPA, tanging kaugnay ng pagproseso ng Personal na Data na nasa saklaw nito, (b) ang naaangkop na Mga Tuntunin sa mga Ad Tool, (c) ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito, (d) ang Mga Patakaran ng OpenAI, at (e) anumang Dokumentasyon at teknikal na espesipikasyon. 

• 11.3. Mga Update. Maaaring i-update ng OpenAI ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito o anumang isinamang mga tuntunin sa pamamagitan ng pag-post ng update sa website nito o sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad. Magkakabisa ang isang update sa petsang nakasaad sa update. Kung magiging makabuluhan ang epekto ng isang update sa iyong mga karapatan o obligasyon, magbibigay ang OpenAI ng abiso nang hindi bababa sa tatlumpung araw, maliban kung kinakailangan ang update para sumunod sa batas o tumugon sa seguridad, pandaraya, pang-aabuso, o panganib sa pamamalakad. Sa patuloy na pag-access sa o paggamit sa Paglalagay ng Ad at/o sa Ads Manager matapos maging epektibo ang isang update, tinatanggap mo ang update. Ang update ay hindi nalalapat nang retroaktibo sa isang pagtatalo na lumitaw bago ang petsa ng bisa nito. 

• 11.4. Namamahalang Batas. Alinsunod sa Section 10 (Paglutas ng Alitan), ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito ay pinamamahalaan ng mga Namamahalang Batas, at anumang paglilitis sa hukuman na nagmumula sa o may kaugnayan sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito ay dapat ihain ng eksklusibo sa Venue.

• 11.5. Pagtatalaga. Walang Partido ang maaaring magtalaga ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito maliban sa mga sumusunod. Maaaring italaga ng OpenAI ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito sa Kaakibat nang walang abiso o pahintulot ng Customer. Maaaring ilipat ng alinmang Partido ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito sa kahalili sa halos lahat ng mga ari-arian o negosyo ng Partidong iyon, sa pamamagitan ng pagbibigay ng nakasulat na abiso nang hindi bababa sa tatlumpung araw bago nito. Ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito ay magigng may bisa sa Mga Partido at sa kani-kanilang pinahihintulutang mga kahalili at itinalaga.

• 11.6. Mga Independiyenteng Kontratista. Ang OpenAI at ang Customer ay hindi legal na partner o agent, kundi mga independiyenteng contractor.

• 11.7. Mga Abiso. Ang mga abiso ay dapat ipadala sa pamamagitan ng email, primera klase, airmail, o overnight courier at itinuturing na ibinigay kapag natanggap. Ang mga abiso sa Customer ay maaari ring ipadala sa naaangkop na email address ng Account at itinuturing na naibigay kapag naipadala na. Dapat ipadala sa OpenAI Legal sa contract-notices@openai.com ang mga abiso sa OpenAI, na may kopya sa: (a) kung OpenAI OpCo, LLC, 1455 3rd Street, San Francisco, California 94158; o (b) kung OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.

• 11.8. Pagwawaksi at Pagkakahiwalay. Ang pagwawaksi sa anumang default ay hindi nangangahulugang pagwawaksi rin sa anumang susunod na default. Kung hindi maipapatupad ang isang probisyon ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito, babaguhin lang ito sa lawak na kinakailangan para maging maipapatupad ito, at mananatiling may bisa ang natitirang mga probisyon.

• 11.9. Force Majeure. Maliban sa mga obligasyon sa pagbabayad, walang alinmang panig ang mananagot para sa anumang hindi pagtupad o pagkaantala sa pagtupad ng mga obligasyon nito sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito, hangga’t ito ay dulot ng mga pangyayaring lampas sa makatwirang kontrol nito, kabilang ang aksyon ng pamahalaan, terorismo, mga natural na sakuna, mga kondisyon sa paggawa, o pagkawala ng kuryente.

• 11.10. Mga Kontrol sa Kalakalan. Para sa mga layunin ng Seksyong ito, ang ibig sabihin ng mga Partido ng Customer ay ang Customer at mga direktor, opisyal, empleyado, agent, at Kaakibat nito. Tanging ang Customer ang may pananagutang tiyakin na sumusunod sa mga naaangkop na batas sa mga parusa at pagkontrol sa pag-export ang paggamit nito ng Paglalagay ng Ad. Ipinapahayag at ginagarantiyahan ng Customer na walang Partido ng Customer ang napapailalim sa mga paghihigpit sa kalakalan at susunod ang lahat ng mga Partido ng Customer sa mga naaangkop na batas sa mga parusa at kontrol sa pag-export. Hindi gagamit ang Customer ng Paglalagay ng Ad o gagawa ng anumang pagkilos na may kinalaman sa OpenAI na maaaring lumabag sa mga nasabing batas, o maging sanhi ng paglabag ng OpenAI sa mga iyon. Maaaring tumanggi o ihinto ng OpenAI ang pakikipagtransaksiyon sa Customer, nang walang pananagutan sa Customer, kung ang sinumang Partido ng Customer o punong kompanya ng Customer ay nagpapakita ng panganib kaugnay ng mga parusa o kontrol sa pag-export. Magbibigay ang Customer ng impormasyon na makatuwirang hihilingin upang maberipika ang pagsunod sa Seksyong ito.

• 11.11. Walang Benepisyaryong Third-Party. Maliban kung ang isang Advertiser ay ang Customer sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito o hayagang sumang-ayon ang OpenAI sa ibang paraan nang nakasulat, walang Advertiser o iba pang third party ang partido sa o benepisyaryo ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito, at walang obligasyon ang OpenAI sa sinumang Advertiser o iba pang third party. Hindi nililimitahan ng Section na ito ang karapatan ng OpenAI na ipatupad ang anumang obligasyong kinakailangang ipasa ng Customer sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito.

Ang ibig sabihin ng “Layunin ng Pag-access” ay ang pagbubuo, pagbibigay, at pagpapahusay ng OpenAI at ng Mga Kaakibat nito sa kanilang mga produkto o serbisyo. 

Ang ibig sabihin ng “Account” ay isang administratibong account sa Ads Manager, isang API, o iba pang interface na itinalaga ng OpenAI at ibinigay sa iyo ng OpenAI para sa layunin ng pangangasiwa sa Paglalagay ng Ad.

Ang ibig sabihin ng “Ad” ay ang anumang materyal, nilalaman, data, o teknolohiya sa advertising na isinumite, inaprubahan, tinanggap, inilapat, o ginamit mo sa ibang paraan para sa paghahatid sa pamamagitan ng o paggamit kaugnay ng Paglalagay ng Ad. 

Ang ibig sabihin ng “Mga Ad Tool” ay mga opsyonal na tool at tampok na ginawang magagamit sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad na tinukoy bilang sakop ng Mga Tuntunin ng Mga Ad Tool. 

Ang ibig sabihin ng “Ad Tools DPA” ay ang Data Processing Addendum ng mga Ad Tool sa: /policies/ad-tools-dpa⁠. 

Ang “Mga Tuntunin ng mga Ad Tool” ay nangangahulugang ang mga tuntuning namamahala sa paggamit ng mga Ad Tool sa: /policies/ad-tools-terms⁠. 

Ang ibig sabihin ng “Ads Manager” ay mga interface, API, tool, at kaugnay na tampok na ibinibigay ng OpenAI sa Customer o Advertiser para magamit sa pangangasiwa ng Paglalagay ng Ad.

Ang ibig sabihin ng “Advertiser” ay isang entidad na sa ngalan nito ay nililikha, isinusumite, pinamamahalaan, o inihahatid ang isang Kampanya sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad, direkta man o sa pamamagitan ng awtorisadong tagapamagitan. 

Ang “Mga Produkto ng Advertiser” ay nangangahulugang anumang mga serbisyo o produkto na inaalok ng Advertiser, kabilang ang mga inaalok sa anumang Destination.

Ang ibig sabihin ng “Paglalagay ng Ad” ay programa ng OpenAI para sa advertising sa o sa pamamagitan ng anumang platform ng OpenAI, na pangunahing nakalaan sa paglalagay ng mga Ad, Ads Manager, at anumang kaugnay na tool o tampok, kabilang ang mga naka-automate na setting, tool, at kakayahan na ginagamit upang magsumite, mamahala, mag-optimize, mag-target, maghatid, magpakita, gumawa, o sumukat ng mga Kampanya, patalastas, o iba pang nilalamang pang-promosyon.

Ang ibig sabihin ng “Tagapamagitan sa Advertising” ay Customer na gumagamit ng Paglalagay ng Ad sa ngalan ng Advertiser, nagbebenta o muling nagbebenta ng Paglalagay ng Ad sa Advertiser, o kung hindi man ay nagpapadali sa paglahok ng Advertiser, kabilang bilang agent, kinatawan, katuwang sa demand, o iba pang tagapamagitan. 

Ang ibig sabihin ng “Mga Patakaran sa Advertising” ay ang mga patakaran sa advertising sa: /policies/ad-policies/⁠. 

Ang ibig sabihin ng “Affiliate” ay, alinsunod sa Partido, ang sinumang tao o entidad na direkta o hindi direktang kumokontrol, kinokontrol ng, o nasa ilalim ng karaniwang kontrol kasama ng, Partidong iyon.

Ang ibig sabihin ng “Kaukulang Customer” ay, para sa mga layunin ng Sektion 3.3 at 3.4, ang customer, mamimili, at tumatanggap ng naaangkop na Paglalagay ng Ad, na tinutukoy tulad ng sumusunod: (a) kung ikaw ay direktang Advertiser, ikaw ang Kaukulang Customer; (b) kung ikaw ay Tagapamagitan sa Advertising at itinatakda mo ang iyong sariling legal na pangalan at address sa pagsingil bilang tatanggap ng invoice, ikaw ay kumikilos bilang principal at ikaw ang Kaukulang Customer; at (c) kung ikaw ay Tagapamagitan sa Advertising at hindi mo itinatakda ang iyong sariling legal na pangalan at address sa pagsingil bilang tatanggap ng invoice, ikaw ay kumikilos lamang bilang ipinahayag na agent para sa Advertiser at ang Advertiser ang Kaukulang Customer. Ang address na ginagamit lamang para sa paghahatid ng invoice o para sa administrasyon ay hindi itinuturing na address sa pagsingil para sa layuning ito. Kung ang Tagapamagitan sa Advertising ang Kaukulang Customer, ang pinagbabatayang Advertiser ay hindi ang Kaukulang Customer.

Ang ibig sabihin ng “Mga Awtorisadong User” ay sinumang indibidwal o entidad na pinahintulutan ng Customer o ng isang Advertiser at hindi pinagbabawalan Paglalagay ng Ad sa pamamagitan ng Account ng Customer, kabilang ang mga empleyado, consultant, customer, agent, o kinatawan ng Customer, Advertiser, o kani-kaniyang Mga Kaakibat.

Ang ibig sabihin ng “Pangkat” ay, para sa mga layunin ng 10.6, isang grupo ng hanggang limampung (50) naghahabol.

Ang "Mga Serbisyong Beta" ay nangangahulugang mga serbisyo o feature na kinilala bilang alpha, beta, preview, maagang pag-access, o pagsusuri, o mga salita o parirala na may katulad na kahulugan.

Ang “Kampanya” ay nangangahulugang kahilingang isinumite sa pamamagitan ng Ads Manager, isang aprubadong API, o iba pang paraang itinalaga ng OpenAI upang makapaghatid ang OpenAI ng isa o higit pang mga Ad batay sa badyet, iskedyul, pag-target, mga destinasyon, at iba pang impormasyon at setting na makikita sa Ads Manager.

Ang “Paghahabol” ay nangangahulugang anumang paghahabol, kahilingan, aksyon, imbestigasyon, o paglilitis na inihain ng isang third party.

Ang ibig sabihin ng “Kumpidensyal na Impormasyon” ay ang anumang impormasyong pangnegosyo, teknikal o pinansyal, mga materyales, o iba pang paksang isiniwalat ng Nagbubunyag sa Tatanggap na: (a) natukoy bilang kumpidensyal sa oras ng pagsisiwalat; o (b) dapat na makatuwirang maunawaan ng Tatanggap bilang kumpidensyal alinsunod ng mga pangyayari. 

Ang “Mga Destinasyon” ay tumutukoy sa mga landing page, mobile application, at iba pang destinasyon na pinupuntahan ng mga user sa pamamagitan ng mga Ad, kabilang ang mga URL, redirect, at waypoint.

Ang “Tagapagbunyag” ay nangangahulugang ang Partido na nagbubunyag ng Kumpidensyal na Impormasyon sa kabilang panig sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito.

Ang ibig sabihin ng “Paggamit sa Display” ay ang pag-host, pagkopya, pagbabago para sa pag-format, pagpapakita, pagpapadala, at pamamahagi kung kinakailangan upang maibigay ang Paglalagay ng Ad, sumunod sa batas, ipatupad ang mga Patakaran ng OpenAI, at magpatakbo ng mga tool para sa pagiging bukas. 

Ang ibig sabihin ng “Pagtutol” ay paghahabol ng isang Partido na nagmumula sa o may kaugnayan sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito o sa Paglalagay ng Ad.

Ang "Dokumentasyon" ay nangangahulugang ang dokumentasyong ibinibigay ng OpenAI sa Customer o kung hindi man ay ginagawang pampublikong available.

Ang ibig sabihin ng “Mga Bayarin” ay lahat ng bayarin at singilin para sa Paglalagay ng Ad na natamo sa pamamagitan ng isang Account. 

Ang ibig sabihin ng "Mga Namamahalang Batas" ay mga batas ng Estado ng California, hindi kasama ang mga tuntunin o prinsipyo ng mga salungatan ng batas ng California.

Ang ibig sabihin ng “Form para sa Di-pormal na Paglutas ng Alitan” ay ang form sa: /form/informal-dispute/⁠.

Ang “Karapatan sa IP” ay nangangahulugang lahat ng nakarehistro o hindi nakarehistrong karapatan sa intelektwal na ari-arian sa buong mundo, kabilang ang mga karapatan sa patente, copyright, trademark, trade secret, disenyo, database, mga pangalan ng domain, at moral na karapatan.

Ang ibig sabihin ng “Data ng OpenAI” ay (a) lahat ng analytics, pag-uulat, istatistika, paggamit, at katulad na data na may kaugnayan sa Paglalagay ng Ad, at (b) lahat ng data na may kaugnayan sa mga pakikipag-ugnayan ng mga end user sa mga produkto at serbisyo ng OpenAI. 

Ang ibig sabihin ng “Mga Patakaran ng OpenAI” ay Mga Patakaran sa Advertising, ang mga patakaran sa paggamit sa /policies/usage-policies/⁠, at anumang iba pang mga patakaran na ginagawang available ng OpenAI na naaangkop sa Paglalagay ng Ad, sa bawat kaso na pana-panahong ina-update.

Ang “Personal na Data” ay may kahulugang ibinigay sa Ad Tools DPA.

Ang “Tatanggap” ay nangangahulugang ang Partido na tumatanggap ng Kompidensiyal na Impormasyon mula sa Nagbubunyag.

Ang ibig sabihin ng “Data ng Pag-uulat” ay data ng pag-uulat na ibinigay sa iyo kaugnay ng Paglalagay ng Ad.  Ang lahat ng Data ng Pag-uulat ay Data rin ng OpenAI.

Ang ibig sabihin ng “Reverse Engineer” ay ang pag-reverse assemble, pag-reverse compile, pag-decompile, pagsasalin, pagsasagawa ng pag-extract ng modelo o mga atake para magnakaw, o anumang pagtatangka na matuklasan ang source code o mga pinagbabatayang bahagi ng Paglalagay ng Ad, mga algoritmo, at mga system ng Paglalagay ng Ad (maliban kung ang mga restriksyong ito ay taliwas sa naaangkop na batas).

Ang ibig sabihin ng “Tax ID” ay ang anumang VAT, GST, o numero ng pagpaparehistro sa buwis o katulad na numero ng pagkakakilanlan na ibinigay ng may-kaugnayang awtoridad sa pagbubuwis.

Ang ibig sabihin ng “Mga Serbisyo ng Third-Party” ay mga produkto, serbisyo, data, o nilalaman na inaalok ng mga partido maliban sa OpenAI sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad.

Ang ibig sabihin ng “Mga Buwis sa Transaksyon” ay ang anumang buwis sa benta, paggamit, value-added, mga digital na serbisyo, kabuuang resibo, o katulad na mga buwis sa transaksyon na maaaring kailanganin sa ilalim ng naaangkop na batas. 

Ang ibig sabihin ng “Lugar ng Paglilitis” ay mga pederal o estadong hukuman na matatagpuan sa San Francisco County, California.

Karagdagang mga Obligasyon para sa Paglalagay ng Mga Ad

1. Lisensya. Kung makikipagkontrata kayo para sa Mga Paglalagay ng Mga Ad, pagkakalooban kayo ng OpenAI ng limitado, maaaring bawiin, hindi maililipat, at hindi maaaring bigyan ng sublicense na lisensyang walang royalty upang i-access at gamitin ang software ng OpenAI na Ads Manager para gumawa at magsumite ng Mga Kampanya para mailagay sa anumang platform o serbisyo ng OpenAI, at para pamahalaan ang Paglalagay ng Ad habang may bisa ang mga tuntuning ito. Ibinibigay lamang ang pag-access sa Ads Manager o mga katulad na tool upang mapadali ang pagbibigay ng OpenAI ng Paglalagay ng Ad.

2. Mga Paghihigpit. Susunod ka sa lahat ng naaangkop na batas, Dokumentasyon, at Mga Patakaran ng OpenAI kaugnay ng iyong pag-access at paggamit ng Ads Manager at ng Paglalagay ng Ad. Nang hindi nililimitahan ang naunang nabanggit, hindi mo gagawin ang mga sumusunod: (a) gamitin ang Paglalagay ng Ad at Ads Manager sa paraang lumalabag sa mga karapatan ng mga third party; (b) I-reverse engineer ang anumang aspeto ng Paglalagay ng Ad, Ads Manager o iba pang mga system na ginagamit para ibigay ang Paglalagay ng Ad; (c) kumuha ng data mula sa Ads Manager o iba pang mga system na ginagamit para ibigay ang Paglalagay ng Ad maliban sa pinahihintulutan sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad; (d) makialam o guluhin ang Paglalagay ng Ad o ang Ads Manager, kabilang ang pag-iwas sa anumang mga limitasyon o paghihigpit o pagbalewala sa anumang mga hakbang sa proteksyon o mga hakbang sa pagbawas ng mga panganib sa kaligtasan para sa Paglalagay ng Ad o sa Ads Manager; (e) bumuo ng mapanlinlang, paulit-ulit, o kung hindi man ay hindi wastong mga pag-click, impresyon, tanong, o iba pang pakikipag-ugnayan sa Paglalagay ng Ad, sa pamamagitan man ng paggamit ng mga naka-automate na application o sa ibang paraan; (f) magpadala ng anumang mga virus, mga “Trojan horse,” o iba pang mapaminsalang code sa Paglalagay ng Ad; o (g) magbigay ng maling paglalarawan o itago ang iyong pagkakakilanlan, ang pagkakakilanlan ng isang Advertiser, o ang iyong awtoridad kaugnay ng Paglalagay ng Ad.

3. Ads Manager. Kung gagamitin mo ang Ads Manager, dapat mong kumpletuhin ang proseso ng pagpaparehistro at panatilihing tumpak, kumpleto, at napapanahon ang impormasyon ng iyong Account. Ikaw ang may pananagutan sa pagtiyak ng seguridad ng iyong Account at mga kredensyal sa pag-access, at para sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng iyong Account at lahat ng kilos at pagkukulang ng mga Awtorisadong User. Titiyakin mo na sumusunod ang mga Awtorisadong User sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito at hindi nagbabahagi ng mga natatanging kredensyal sa pag-login. Dapat mong agad na ipagbigay-alam sa OpenAI ang anumang hindi awtorisadong pag-access, pagkakompromiso ng mga kredensyal, o insidente ng seguridad, o kung kailangang i-disable ang anumang pag-access sa Account o Awtorisadong User. Maaaring subaybayan ng OpenAI ang Mga Account at pag-access sa Ads Manager at maaaring tanggihan, suspindihin, i-disable, o paghigpitan ang alinman sa mga ito upang ipatupad ang Mga Tuntunin sa Advertising na ito, tugunan ang mga panganib sa seguridad, o protektahan ang reputasyon ng OpenAI.

4. Pag-access sa API. Kung maglalaan ang OpenAI ng anumang API na magagamit mo kaugnay ng Paglalagay ng Ad, maaari mong gamitin ang mga naturang API para lamang magsumite, mamahala, at sumuporta sa mga Kampanya at dapat kang sumunod sa naaangkop na Dokumentasyon at mga teknikal na kahingian, kabilang ang mga rate limit at mga kahingian sa pagpapatunay. Pananatilihin mo ang teknikal na koneksyon, mga system, at mga mapagkukunang kinakailangan para magamit ang API at maisagawa ang iyong mga obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntunin sa Advertising na ito. Ikaw ang may pananagutan sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng iyong mga API key, dapat mong panatilihing ligtas at kumpidensyal ang mga ito, at hindi mo maaaring ibahagi, ibenta, ilipat, o i-sublicense ang mga ito sa sinumang Advertiser o iba pang third party nang walang paunang nakasulat na pag-apruba ng OpenAI. Maaaring subaybayan ng OpenAI ang paggamit ng API upang beripikahin ang pagsunod, protektahan ang mga user at mga system ng OpenAI, at patakbuhin at pahusayin ang Paglalagay ng Ad, at maaaring limitahan, pabagalin, baguhin, itigil ang paggamit, suspindihin, o ihinto ang pag-access sa API. Hindi ginagarantiyahan ng pag-access sa Ads Manager o anumang API ang pagkakaroon ng imbentaryo ng advertising, pagtanggap o paghahatid ng anumang Kampanya, anumang minimum na paggastos o pagganap, o patuloy na pagkakaroon ng Ads Manager o pag-access sa API.

5. Mga Opsyonal na Tool at Tampok. Maaaring gawing available ng OpenAI ang mga opsyonal na tool at tampok, kabilang ang mga Ad Tool, at mga Serbisyo ng Third-Party sa pamamagitan ng Paglalagay ng Ad. Maaaring naka-enable bilang default ang ilang opsyonal na tool at tampok, gaya ng isinasaad sa Ads Manager o sa naaangkop na Dokumentasyon, at maaari mong i-disable ang mga ito sa pamamagitan ng mga naaangkop na kontrol sa Ads Manager. Ang iyong pag-access sa o paggamit ng mga Ad Tool ay napapailalim sa naaangkop na Mga Tuntunin sa Ad Tools, at ang iyong paggamit ng Mga Serbisyo ng Third-Party ay napapailalim sa Mga Tuntunin sa Advertising na ito at anumang karagdagang tuntunin na naaangkop sa mga Serbisyo ng Third-Party.