ब्राज़ील के लिए विज्ञापन शर्तें

ये OpenAI ब्राज़ील विज्ञापन शर्तें (“विज्ञापन शर्तें”) इन शर्तों से सहमत होने वाले संगठन (“ग्राहक” या “आप”) और OpenAI OpCo, LLC (“OpenAI”) के बीच संपन्न होती हैं और OpenAI के विज्ञापन सम्मिलन के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं. इन विज्ञापन शर्तों में, OpenAI और ग्राहक में से प्रत्येक को “पक्ष” और सामूहिक रूप से “पक्षों” के रूप में संदर्भित किया गया है. विज्ञापन सम्मिलन का उपयोग करके या उस तक एक्सेस बनाकर, आप इन विज्ञापन शर्तों से सहमत होते हैं और यह घोषणा करते हैं कि आपके पास लागू इकाई को बाध्य करने का अधिकार है.

• 1.1. अभियान. इन शर्तों के तहत, आप किसी भी OpenAI प्लेटफ़ॉर्म या सेवा पर विज्ञापन प्रदर्शित करने के लिए अभियान सबमिट कर सकते हैं. आप ऐड्स मैनेजर, किसी स्वीकृत API, या OpenAI द्वारा निर्दिष्ट किसी अन्य तरीके के माध्यम से अभियान सबमिट कर सकते हैं, और उन अभियानों की समीक्षा करने या उन्हें प्रदान करने के लिए OpenAI द्वारा अनुरोधित सभी जानकारी और सामग्री प्रदान करेंगे. प्रत्येक अभियान OpenAI के अपने एकमात्र विवेक पर स्वीकार किए जाने के अधीन है. स्वीकार किए गए प्रत्येक अभियान के लिए, OpenAI इन विज्ञापन शर्तों और ऐड्स मैनेजर में दर्शाई गई लागू अभियान जानकारी और सेटिंग्स के अनुसार विज्ञापन प्लेसमेंट प्रदान करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेगा. ऐड्स मैनेजर या इसी तरह के टूल्स तक पहुँच केवल OpenAI द्वारा विज्ञापन प्लेसमेंट उपलब्ध कराने में सहायता के लिए दी जाती है.

• 1.2. प्रतिबंध. आप विज्ञापन सम्मिलन तक अपनी एक्सेस और उसके उपयोग के संबंध में सभी लागू कानूनों और OpenAI की नीतियों का पालन करेंगे, और इन शर्तों के परिशिष्ट A में निर्धारित अतिरिक्त दायित्वों का पालन करेंगे.

• 2.1. प्राधिकार और ज़िम्मेदारियाँ. यदि आप विज्ञापन मध्यस्थ के रूप में कार्य करते हैं, तो आप यह अभ्यावेदन और आश्वासन देते हैं कि: (a) आपके पास उस विज्ञापनदाता के लिए और उसकी ओर से अभियान सबमिट और प्रबंधित करने तथा विज्ञापन, अभियान की जानकारी, निर्देश और अन्य सामग्री प्रदान करने के लिए आवश्यक सभी अधिकार, प्राधिकार और सहमतियाँ हैं; (b) किसी अभियान को सबमिट करने से पहले, आपका विज्ञापनदाता के साथ एक लिखित समझौता है, जो आपको OpenAI के साथ अनुबंध करने और OpenAI को विज्ञापन सम्मिलन प्रदान करने के लिए अधिकृत करता है, विज्ञापनदाता को इन विज्ञापन शर्तों से बाध्य करता है, और OpenAI को विज्ञापनदाता के विरुद्ध इन दायित्वों को लागू कराने की अनुमति देता है; (c) आप विज्ञापनदाता से प्राप्त अपने प्राधिकार के दायरे में तथा लागू कानून और लागू कानूनी एवं न्यासीय कर्तव्यों के अनुसार कार्य करेंगे; और (d) आप इन विज्ञापन शर्तों के साथ विज्ञापनदाता के अनुपालन तथा विज्ञापन सम्मिलन के संबंध में उसके कृत्यों और चूकों के लिए ज़िम्मेदार हैं. अनुरोध किए जाने पर, आप उपर्युक्त का साक्ष्य प्रदान करेंगे और विज्ञापनदाता के लागू दायित्वों को प्रवर्तित करेंगे. OpenAI विज्ञापनदाता को विज्ञापनदाता-विशिष्ट अभियान रिपोर्टिंग प्रदान कर सकता है और बिना किसी अतिरिक्त जांच के आपके प्राधिकार के संबंध में आपके अभ्यावेदनों पर भरोसा कर सकता है. 

• 2.2. विज्ञापनदाता की जांच-पड़ताल. यदि आप विज्ञापन मध्यस्थ के रूप में कार्य करते हैं, तो आप किसी अभियान को केवल उन विज्ञापनदाताओं के लिए पेश, ऑनबोर्ड, सबमिट या प्रबंधित कर सकते हैं, जिनकी आपने ऐसी युक्तिसंगत प्रक्रियाओं के माध्यम से जाँच की है जिन्हें निम्नलिखित सत्यापित करने के लिए बनाया गया है: (a) लागू अधिकार-क्षेत्रों में विज्ञापनदाता के उत्पादों का विज्ञापन करने के लिए विज्ञापनदाता का कानूनी अस्तित्व और पात्रता, जिसमें कोई भी आवश्यक लाइसेंस या पंजीकरण शामिल हैं; (b) विज्ञापनदाता लागू प्रतिबंधों के अधीन नहीं है या किसी लागू सरकारी प्रतिबंधित-पक्ष सूची में शामिल नहीं है; और (c) विज्ञापनदाता लागू कानून और OpenAI नीतियों का अनुपालन करता है. यदि आपको पता है या आपको उचित रूप से संदेह है कि विज्ञापनदाता इन आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता है, तो आप उस विज्ञापनदाता के लिए अभियान प्रस्तुत नहीं करेंगे या उनका प्रबंधन जारी नहीं रखेंगे. अनुरोध किए जाने पर, आप किसी विज्ञापनदाता की जांच-पड़ताल के संबंध में जानकारी और यथोचित सहयोग प्रदान करेंगे. OpenAI किसी भी विज्ञापनदाता की स्वतंत्र रूप से समीक्षा, अस्वीकार, ब्लॉक या विज्ञापन सम्मिलन से बाहर कर सकता है.
  

• 3.1. शुल्क और भुगतान. विज्ञापन के समावेशन के प्रतिफल के रूप में, आप सभी शुल्कों का भुगतान करेंगे, जिसमें मूल्य निर्धारण संबंधी त्रुटियों को ठीक करने के लिए किए गए कोई भी समायोजन शामिल हैं. सभी मेट्रिक-आधारित फ़ीस OpenAI के मापों और/या डेटा के आधार पर निर्धारित की जाएंगी. आप OpenAI को यह अधिकार देते हैं कि वह आपके अकाउंट से जुड़ी भुगतान विधि से शुल्क ले, या यदि इनवॉइसिंग सक्षम है, तो आपके अकाउंट की जानकारी का उपयोग करके आपको इनवॉइस जारी करे. आपको अपने अकाउंट की जानकारी पूर्ण, सटीक और अद्यतन रखनी होगी. यदि आप विज्ञापन मध्यस्थ के रूप में कार्य करते हैं, तो OpenAI के प्रति आपके भुगतान संबंधी दायित्व विज्ञापनदाता को इनवॉइस जारी करने या उससे राशि वसूल करने पर निर्भर नहीं होंगे, और आप संबंधित सभी क्रेडिट जोखिमों और वसूली लागतों के लिए पूरी तरह से ज़िम्मेदार होंगे. अतिदेय अविवादित शुल्कों पर प्रति माह अवैतनिक शेष का 1.5% वित्तीय शुल्क लगाया जा सकता है. 

• 3.2. शुल्क विवाद. किसी भी शुल्क पर विवाद करने के लिए, आपको विवादित गतिविधि के तीस दिनों के भीतर OpenAI को सूचित करना होगा. OpenAI विवादित फ़ीस को OpenAI के पूर्ण विवेकाधिकार में समायोजित कर सकता है. ऐसे किसी भी समायोजन केवल गैर-हस्तांतरणीय मेकगुड या क्रेडिट के रूप में होंगे, जिनका उपयोग आपको अपने खाते की समाप्ति से पहले करना आवश्यक होगा. 

• 3.3. टैक्स. शुल्क में लागू कर शामिल नहीं हैं. OpenAI लागू कानून के अनुसार लेन-देन कर लगाएगा, एकत्र करेगा और जमा करेगा. आप सभी शुल्कों का भुगतान बिना किसी कटौती या रोक के करेंगे. यदि लागू कानून के अनुसार कोई कटौती या रोक आवश्यक हो, तो आप उस अतिरिक्त राशि का भुगतान करेंगे जो OpenAI को पूरा शुल्क प्राप्त होने के लिए आवश्यक है. छूट का दावा करने के लिए, आपको पूर्ण और वैध छूट प्रमाणपत्र तथा OpenAI द्वारा अनुरोधित कोई भी अन्य दस्तावेज़ प्रदान करने होंगे. कोई भी छूट OpenAI द्वारा पूर्ण और वैध दस्तावेज़ीकरण प्राप्त किए जाने के बाद ही, केवल भविष्यलक्षी रूप से लागू होगी. किसी भी इंटरफ़ेस, कंसोल, रिपोर्टिंग टूल या समान कार्यक्षमता तक पहुँच विज्ञापन सम्मिलन के लिए केवल आनुषंगिक है. यदि आप विज्ञापन सम्मिलन की बिक्री, पुनर्विक्रय या सुविधा प्रदान करने के संबंध में किसी विज्ञापनदाता से शुल्क लेते हैं, तो उन राशियों पर लागू सभी करों को निर्धारित करने, लगाने, एकत्र करने, जमा करने और रिपोर्ट करने तथा किसी भी संबंधित आकलन, जुर्माने और ब्याज के लिए आप एकमात्र रूप से ज़िम्मेदार हैं.

• 3.4. कर संबंधी जानकारी. यदि आप विज्ञापनदाता हैं, तो आपको अपना पूरा कानूनी नाम, बिलिंग पता और कोई भी लागू टैक्स ID प्रदान करना होगा. यदि आप विज्ञापन मध्यस्थ हैं, तो आपको विज्ञापनदाता का पूरा कानूनी नाम, बिलिंग पता और कोई भी लागू टैक्स ID प्रदान करना होगा, और आप यह प्रतिनिधित्व और आश्वासन देते हैं कि आपको उसकी ओर से कार्य करने का अधिकार है. यदि आप रिवर्स-चार्ज, बिज़नेस-टू-बिज़नेस, शून्य-दर, या अन्य VAT/GST उपचार के लिए कोई टैक्स ID प्रदान करते हैं, तो आप यह प्रतिनिधित्व और आश्वासन देते हैं कि (a) विज्ञापनदाता संबंधित क्षेत्राधिकार में लागू कर के लिए वैध रूप से पंजीकृत है और दावा किए गए कर उपचार के लिए पात्र है, और (b) आपके द्वारा प्रदान की गई टैक्स ID तथा कोई भी अन्य जानकारी और दस्तावेज़ पूर्ण, सटीक और अद्यतन हैं. आप किसी भी प्रासंगिक बदलाव के बारे में OpenAI को तुरंत सूचित करेंगे, और OpenAI आपके द्वारा प्रदान की गई जानकारी और दस्तावेज़ीकरण पर भरोसा कर सकता है. इस धारा के उल्लंघन के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाले किसी भी लेन-देन कर, निर्धारण, दंड और ब्याज के लिए आप जिम्मेदार हैं.

• 4.1. विज्ञापन समीक्षा और डिलीवरी नियंत्रण. OpenAI (a) किसी भी विज्ञापन की समीक्षा कर सकता है, उसे अस्वीकार कर सकता है, हटा सकता है, संशोधित कर सकता है या उसमें संशोधन की आवश्यकता बता सकता है, (b) विज्ञापन डिलीवरी में बदलाव कर सकता है, उसे रोक सकता है या समाप्त कर सकता है, या (c) किसी भी विज्ञापनदाता या विज्ञापनदाताओं की श्रेणी को ब्लॉक या बाहर कर सकता है, जिसमें यह स्थिति भी शामिल है कि यदि आप इन विज्ञापन शर्तों या OpenAI की नीतियों का उल्लंघन करते हैं या OpenAI यह निर्धारित करता है कि कानून या नीति का पालन करने, यूज़र्स की सुरक्षा करने, परिचालन संबंधी समस्याओं को हल करने, या विज्ञापन सम्मिलन की अखंडता बनाए रखने के लिए ऐसा करना उचित है. 

• 4.2. विज्ञापन प्रस्तुति. OpenAI विज्ञापनों के फ़ॉर्मैट, प्लेसमेंट, आकार, लेबलिंग और प्रस्तुति को निर्धारित और संशोधित कर सकता है, जिसमें यूज़र अनुभव को बेहतर बनाना या OpenAI नीतियों का अनुपालन करना शामिल है. यूज़र सेटिंग्स या लागू कानून विज्ञापन की डिलीवरी और प्रस्तुति को प्रभावित कर सकते हैं.

• 4.3. संपादकीय आसन्नताएँ. OpenAI यह सुनिश्चित करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेगा कि विज्ञापन ऐसे कंटेंट के साथ न रखे जाएं जो विज्ञापन नीतियों का उल्लंघन करती हो, या जो ऐड्स मैनेजर में लागू अभियान सेटिंग्स में पहचानी गई किसी अन्य श्रेणी के अंतर्गत आती हो. यदि आपको लगता है कि इस धारा 4.3 का उल्लंघन करते हुए कोई विज्ञापन दिया गया है, तो आप OpenAI को लिखित शिकायत प्रस्तुत कर सकते हैं. OpenAI शिकायत की समीक्षा करेगा और, यदि OpenAI यह निर्धारित करता है कि कोई उपाय उचित है, तो अपने पूर्ण विवेकाधिकार के अंतर्गत सुधार या क्रेडिट प्रदान कर सकता है, जो इस धारा 4.3 के किसी भी उल्लंघन के लिए आपका एकमात्र उपाय होगा.
  

• 5.1. स्वामित्व और प्रतिक्रिया. पक्षों के बीच, लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, विज्ञापनों में आपके जो भी अधिकार हैं वे आपके पास बने रहते हैं, और विज्ञापन सम्मिलन तथा OpenAI डेटा के सभी अधिकार OpenAI के पास हैं. यहाँ स्पष्ट रूप से बताए गए मामलों को छोड़कर, ये विज्ञापन शर्तें: (a) OpenAI को विज्ञापनों में कोई IP अधिकार नहीं देती हैं; या (b) आपको विज्ञापन सम्मिलन या OpenAI डेटा में कोई IP अधिकार नहीं देती हैं. यदि आप विज्ञापन सम्मिलन के बारे में फ़ीडबैक देते हैं, तो आप OpenAI को उस फ़ीडबैक का उपयोग करने और उसका लाभ उठाने का अधिकार बिना किसी प्रतिबंध या मुआवज़े के प्रदान करते हैं.

• 5.2.  विज्ञापन और अभियान सामग्री. आप प्रत्येक अभियान से संबंधित विज्ञापन तथा अन्य जानकारी और सामग्री OpenAI को पहुँच के उद्देश्य के लिए उपलब्ध कराएँगे, और गंतव्य उपलब्ध कराएँगे; तथा विज्ञापनों के संबंध में, प्रदर्शन उपयोग के लिए भी उपलब्ध कराएँगे. लागू कानून के तहत OpenAI या उसके सहयोगियों को ऐसे लाइसेंस की आवश्यकता होने की सीमा तक, आप OpenAI और उसके सहयोगियों को प्रदर्शन उपयोग के लिए विज्ञापनों का एक गैर-विशिष्ट, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करते हैं.  

• 5.3. अभियान की ज़िम्मेदारियाँ. आप प्रत्येक कैंपेन के लिए पूरी तरह से उत्तरदायी हैं, जिसमें उसके विज्ञापन, सेटिंग्स, निर्देश, डेस्टिनेशन, विज्ञापनदाता उत्पाद, और विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से उपलब्ध कराई गई, जेनरेट की गई या डिलीवर की गई कोई भी अनुशंसाएँ, कॉन्फ़िगरेशन या अन्य आउटपुट शामिल हैं, जिनमें AI द्वारा जेनरेट किए गए आउटपुट भी शामिल हैं. आप किसी भी अनुशंसा, कॉन्फ़िगरेशन या आउटपुट के अपने उपयोग के लिए पूरी तरह से ज़िम्मेदार हैं, जिसमें किसी भी ऐसे वैकल्पिक टूल या सुविधा के माध्यम से किया गया उपयोग भी शामिल है जो डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम है और आपके अभियान के लिए सक्षम बना रहता है. आप यह प्रतिनिधित्व करते हैं और आश्वासन देते हैं कि (a) प्रत्येक अभियान OpenAI नीतियों और लागू कानून का अनुपालन करता है, जिसमें अस्वीकरणों और प्रकटीकरणों, दावों की सत्यता और पुष्टि, तथा प्रचारों, प्रतियोगिताओं या अनुमोदनों से संबंधित आवश्यकताएँ शामिल हैं; और (b) कोई भी अभियान किसी तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करता है, और आपके पास OpenAI द्वारा इन विज्ञापन शर्तों में परिकल्पित अनुसार विज्ञापनों और अन्य अभियान सामग्रियों का उपयोग करने के लिए सभी आवश्यक अधिकार, लाइसेंस, सहमतियाँ और अनुमतियाँ हैं, जिनमें किसी भी डेटा, संगीत, फुटेज, छवियों, अनुमोदनों, ट्रेडमार्कों या अन्य सामग्रियों में अधिकार शामिल हैं. आप प्रत्येक डेस्टिनेशन को OpenAI और उसके वेब यूज़र एजेंटों के लिए सुलभ बनाए रखेंगे. यदि कोई डेस्टिनेशन पहुँच योग्य नहीं है या प्रतिबंधित है, तो OpenAI किसी प्रभावित अभियान की डिलीवरी निलंबित कर सकता है, और आप उपगत सभी शुल्कों के लिए ज़िम्मेदार बने रहेंगे. 

• 5.4. रिपोर्टिंग डेटा. यदि OpenAI आपको रिपोर्टिंग डेटा प्रदान करता है, तो आप उसका उपयोग केवल किसी अभियान की आवृत्ति, पहुंच या प्रभावशीलता को मापने के लिए कर सकते हैं. यदि आप एक विज्ञापन मध्यस्थ हैं, तो आप विज्ञापनदाता को केवल उसके अभियान से संबंधित रिपोर्टिंग डेटा प्रदान कर सकते हैं, और आप यह सुनिश्चित करेंगे कि विज्ञापनदाता रिपोर्टिंग डेटा का उपयोग केवल इस अनुभाग द्वारा अनुमत तरीके से ही करे. जब तक OpenAI लिखित रूप में अन्यथा अधिकृत न करे, आप (a) रिपोर्टिंग डेटा या उसके व्युत्पन्नों का खुलासा, हस्तांतरण या लाइसेंस नहीं देंगे, न ही उनमें अधिकार या उन तक पहुँच अन्यथा प्रदान करेंगे, सिवाय ऊपर अनुमत किसी विज्ञापनदाता को या किसी अनुमत उद्देश्य के लिए केवल आपकी ओर से कार्य करने वाले सेवा प्रदाता को, बशर्ते कि इस अनुभाग के अनुपालन के लिए सेवा प्रदाता की जिम्मेदारी आपकी बनी रहे; (b) रिपोर्टिंग डेटा का इस तरह उपयोग या संयोजन नहीं करेंगे जिससे किसी प्राकृतिक व्यक्ति की पहचान संभव हो; (c) रिपोर्टिंग डेटा को बेचेंगे, उससे कमाई करेंगे या अन्यथा उसका व्यावसायिक शोषण करेंगे, उपर्युक्त में से किसी कार्य की अनुमति देंगे, या उसे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी तीसरे पक्ष को व्यावसायिक लाभ या अन्य मूल्यवान प्रतिफल के लिए उपलब्ध कराएँगे; या (d) विज्ञापन सम्मिलन के संबंध में आपके द्वारा एकत्र किए गए रिपोर्टिंग डेटा या अन्य डेटा का उपयोग ऐसे ऑडियंस सेगमेंट, प्रोफ़ाइल या डेटा सेट बनाने या संशोधित करने के लिए नहीं करेंगे, जो स्पष्ट रूप से या परोक्ष रूप से OpenAI, उसके उपयोगकर्ताओं या उसके ब्रांडों की पहचान करते हों, उन्हें लक्षित करते हों या उनसे संबंधित हों. 

• 5.5. डेटा संरक्षण. विज्ञापन टूल्स DPA को इन विज्ञापन शर्तों में शामिल किया गया है और यह अपने दायरे के अंतर्गत पक्षों द्वारा व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण पर लागू होता है. यदि विज्ञापन टूल्स DPA, इन विज्ञापन संबंधी शर्तों से टकराता है, तो ऐसी प्रोसेसिंग के संबंध में केवल विज्ञापन टूल्स DPA प्रभावी होगा.

• 6.1. इस्तेमाल और गोपनीयता. प्राप्तकर्ता (a) Discloser की गोपनीय जानकारी का उपयोग केवल इन विज्ञापन शर्तों के तहत अपने अधिकारों का प्रयोग करने और अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए करेगा; (b) गोपनीय जानकारी की सुरक्षा के लिए उचित उपाय करेगा; और (c) गोपनीय जानकारी को किसी भी तीसरे पक्ष के सामने तब तक प्रकट नहीं करेगा, जब तक कि इन विज्ञापन शर्तों में इसकी अनुमति न हो.

• 6.2. अपवाद. सेक्शन 6.1 में वर्णित दायित्व उस जानकारी पर लागू नहीं होते हैं जो: (a) प्राप्तकर्ता की किसी गलती के बिना आम जनता के लिए उपलब्ध है या हो जाती है; (b) प्राप्तकर्ता के पास प्रकटकर्ता से प्राप्त होने से पहले थी या उसे ज्ञात थी; (c) किसी तीसरे पक्ष द्वारा बिना किसी प्रतिबंध के प्राप्तकर्ता को सही ढंग से प्रकट की गई थी; या (d) प्रकटकर्ता की गोपनीय जानकारी का उपयोग किए बिना स्वतंत्र रूप से विकसित की गई थी. 

• 6.3. अनुमत प्रकटीकरण. प्राप्तकर्ता गोपनीय जानकारी अपने उन सहयोगियों, कर्मचारियों, ठेकेदारों और एजेंटों को प्रकट कर सकता है, जिन्हें यह जानकारी जानने की आवश्यकता है और जो इन विज्ञापन शर्तों में बताए गए प्रतिबंधों के समान या उससे अधिक कड़े गोपनीयता दायित्वों से बंधे हैं. प्राप्तकर्ता किसी भी ऐसे व्यक्ति या संस्था द्वारा इस सेक्शन 6 के किसी भी उल्लंघन के लिए ज़िम्मेदार होगा, जिसे प्राप्तकर्ता गोपनीय जानकारी का खुलासा करता है. प्राप्तकर्ता, लागू कानून या कानूनी प्रक्रिया द्वारा अपेक्षित सीमा तक, गोपनीय जानकारी का खुलासा भी कर सकता है. और जहाँ कानूनी रूप से इसकी अनुमति हो, वहाँ प्राप्तकर्ता, जानकारी देने वाले को सुरक्षात्मक उपाय करने हेतु उचित सूचना और सहयोग प्रदान करेगा. 

• 6.4. उपाय. प्राप्तकर्ता यह स्वीकार करता है कि इन शर्तों का उल्लंघन करते हुए गोपनीय जानकारी का खुलासा करने से गंभीर नुकसान होगा, जिसके लिए केवल क्षतिपूर्ति पर्याप्त उपाय नहीं होगी. इसलिए, प्राप्तकर्ता द्वारा ऐसे किसी भी खुलासे पर, प्रकटकर्ता को कानून के तहत उपलब्ध अन्य उपायों के अलावा उचित न्यायसंगत राहत प्राप्त करने का अधिकार होगा. 

• 6.5. प्रचार. OpenAI द्वारा लिखित रूप में स्पष्ट रूप से स्वीकृत किए जाने को छोड़कर, ग्राहक: (a) किसी भी वेबसाइट पर या किसी भी मीडिया, मार्केटिंग सामग्री, या अन्य संचार में OpenAI के नाम, चिह्नों, या लोगो का उपयोग नहीं करेगा; या (b) OpenAI या इन विज्ञापन शर्तों के साथ अपने संबंध के बारे में कोई सार्वजनिक बयान नहीं देगा. कोई भी अधिकृत विपणन सटीक होना चाहिए, केवल OpenAI द्वारा अनुमोदित सामग्री और विवरणों का उपयोग करना चाहिए, OpenAI के ब्रांड दिशानिर्देशों का अनुपालन करना चाहिए, और यह संकेत नहीं देना चाहिए कि ग्राहक OpenAI को बाध्य कर सकता है या OpenAI की ओर से प्रतिबद्धताएँ कर सकता है.
  

• 7.1. आपके द्वारा. आप OpenAI और उसके सहयोगियों तथा लाइसेंसदाताओं को किसी भी देनदारी, क्षति और लागत (वकीलों की उचित फीस सहित) के संबंध में क्षतिपूर्ति करने, उनका बचाव करने और उन्हें हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं, जो किसी तीसरे पक्ष को देय हों और ऐसे किसी दावे से उत्पन्न हों जो इनसे संबंधित हो: (a) इन विज्ञापन शर्तों का उल्लंघन करते हुए आपके द्वारा विज्ञापन सम्मिलन का उपयोग, (b) कोई भी विज्ञापन, गंतव्य, विज्ञापनदाता के उत्पाद, या अन्य सामग्री, जानकारी, सामग्रियां या निर्देश, जो किसी अभियान के संबंध में या विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से आपके द्वारा या आपकी ओर से प्रदान किए गए, उपलब्ध कराए गए या उपयोग किए गए हों, जिसमें इन विज्ञापन शर्तों के तहत अनुमति के अनुसार OpenAI द्वारा उपर्युक्त का उपयोग शामिल है, या (c) विज्ञापनदाता के कृत्य या चूक, या उसकी ओर से कार्य करने का आपका अधिकार, प्रत्येक मामले में विज्ञापन सम्मिलन के संबंध में, या (d) कोई भी अभ्यावेदन, वारंटी, प्रतिबद्धता या शर्त जो आप किसी विज्ञापनदाता या अन्य तीसरे पक्ष को प्रदान करते हैं और जो आपके अधिकार से अधिक हो या इन विज्ञापन शर्तों के साथ असंगत हो.

• 7.2. प्रक्रिया. OpenAI, क्षतिपूर्ति की मांग करते समय, प्रॉम्प्ट लिखित सूचना देगा, यथोचित सहयोग करेगा, और आपको बचाव/समझौते का एकमात्र नियंत्रण (सहमति की प्रचलित सीमाओं के साथ) प्रदान करेगा, बशर्ते कि OpenAI अपने स्वयं के खर्च पर अपने बचाव में भाग ले सकता है.

• 8.1. अप्रत्यक्ष दायित्व पर सीमा. कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सिवाय (a) घोर लापरवाही या जानबूझकर किए गए दुराचार, (b) आपके द्वारा धारा 5.4 (रिपोर्टिंग डेटा) का उल्लंघन, (c) क्षतिपूर्ति दायित्वों, या (d) किसी भी पक्ष द्वारा धारा 6 (गोपनीयता) का उल्लंघन के, कोई भी पक्ष अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, या दंडात्मक क्षति (जिसमें खोया हुआ लाभ शामिल है) के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, भले ही वह अनुमानित हो.

• 8.2. देयता की सीमा. कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, OpenAI की कुल देनदारी उस कुल राशि से अधिक नहीं होगी, जो आपने उस घटना से ठीक पहले के छह महीनों के दौरान OpenAI को भुगतान की थी, जिसके कारण यह देनदारी उत्पन्न हुई है.

• 8.3. कोई गारंटी नहीं. OpenAI निम्नलिखित की गारंटी नहीं देता है: (a) विज्ञापन सम्मिलन की उपलब्धता; (b) विज्ञापन सम्मिलन या, यदि लागू हो, तो ऐड्स मैनेजर के माध्यम से उपलब्ध कराए गए किसी भी पूर्वानुमान, अनुशंसा, निर्देश, कॉन्फ़िगरेशन, आउटपुट या अन्य सुझावों की सटीकता, पूर्णता, उपयुक्तता, प्रदर्शन या कानूनी अनुपालन; (c) आपके विज्ञापन अभियानों का प्रदर्शन, पहुँच, आवृत्ति या परिणाम; या (d) यह कि इंप्रेशन, व्यू, क्लिक, क्वेरी या अन्य इंटरैक्शन मनुष्यों द्वारा किए गए, वैध, गैर-धोखाधड़ीपूर्ण या अमान्य गतिविधि से मुक्त हैं.

• 8.4. अस्वीकरण. कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, विज्ञापन सम्मिलन और विज्ञापन प्रबंधक “जैसे हैं वैसे ही,” प्रदान किए जाते हैं, और OpenAI तथा इसके सहयोगी और लाइसेंसदाता सभी वारंटियों का अस्वीकरण करते हैं, चाहे वे स्पष्ट, निहित, वैधानिक या अन्यथा हों, जिनमें व्यापारिकता, किसी विशेष उपयोग के लिए उपयुक्तता, और गैर-उल्लंघन की वारंटियाँ शामिल हैं. OpenAI इस संबंध में कोई प्रतिनिधित्व, वारंटी या गारंटी नहीं देता है कि विज्ञापन सम्मिलन और विज्ञापन प्रबंधक ग्राहक की आवश्यकताओं या अपेक्षाओं को पूरा करेंगे, कि विज्ञापन सम्मिलन और विज्ञापन प्रबंधक सटीक होंगे, कि दोषों को ठीक किया जाएगा, या किसी भी तृतीय-पक्ष सेवाओं के संबंध में. OpenAI किसी भी विज्ञापन, तृतीय-पक्ष सेवाओं, तृतीय-पक्ष सामग्री, या गैर OpenAI सेवाओं (इन चीज़ों के कारण होने वाली किसी भी देरी, रुकावट, ट्रांसमिशन एरर, सुरक्षा विफलताओं, और अन्य समस्याओं सहित) के लिए जिम्मेदार या उत्तरदायी नहीं होगा.

• 8.5. बीटा सेवाएँ. इन विज्ञापन शर्तों में किसी भी विपरीत बात के बावजूद: (a) आप अपने विवेक से बीटा सेवाओं का उपयोग करना चुन सकते हैं; (b) बीटा सेवाओं के लिए सहायता उपलब्ध नहीं हो सकती है और उन्हें बिना किसी सूचना के किसी भी समय बदला जा सकता है; (c) बीटा सेवाएँ विज्ञापन सम्मिलन जितनी भरोसेमंद या उपलब्ध नहीं हो सकती हैं; (d) बीटा सेवाओं पर विज्ञापन सम्मिलन जैसे सुरक्षा उपाय और ऑडिटिंग लागू नहीं की गई हैं; और (e) बीटा सेवाओं से उत्पन्न होने वाली या उनके संबंध में OPENAI की कोई देयता नहीं होगी – अपने जोखिम पर उपयोग करें.

• 9.1. रद्दीकरण; अभियानों में बदलाव. जब तक OpenAI नीतियों या ऐड्स मैनेजर में अन्यथा न कहा गया हो, आप ऐड्स मैनेजर के माध्यम से किसी भी समय किसी अभियान को रद्द या संशोधित कर सकते हैं. किसी रद्दीकरण या बदलाव को प्रभावी होने में अधिकतम एक कार्यदिवस लग सकता है. आप  ऐसे रद्दीकरण या बदलाव के प्रभावी होने से पहले लगे शुल्कों के लिए जिम्मेदार बने रहेंगे.

• 9.2. निलंबन और समाप्ति. OpenAI (i) किसी भी अभियान या विज्ञापन डिलीवरी को सीमित, निलंबित, अक्षम या समाप्त कर सकता है; (ii) किसी भी अकाउंट या विज्ञापन सम्मिलन के सभी या किसी भी भाग तक पहुंच को सीमित, निलंबित या अक्षम कर सकता है; या (iii) विज्ञापन सम्मिलन में किसी भी विज्ञापनदाता की भागीदारी को ब्लॉक, बाहर या समाप्त कर सकता है; या (iv) इन विज्ञापन शर्तों को समाप्त कर सकता है, यदि: (a) शुल्क अतिदेय हैं; (b) OpenAI यह निर्धारित करता है कि आप, कोई विज्ञापनदाता, कोई अभियान, कोई विज्ञापनदाता उत्पाद, या विज्ञापन सम्मिलन या ऐड्स मैनेजर का आपका उपयोग इन विज्ञापन शर्तों, OpenAI नीतियों, लागू कानून या तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करता है या कर सकता है; (c) OpenAI यह निर्धारित करता है कि कानून का पालन करने, यूज़र्स की सुरक्षा करने, सुरक्षा, धोखाधड़ी, अमान्य गतिविधि, कानूनी, नियामकीय या प्रतिष्ठा संबंधी जोखिम को रोकने या उसका समाधान करने, या विज्ञापन सम्मिलन की अखंडता बनाए रखने के लिए ऐसी कार्रवाई उचित है; या (d) OpenAI संबंधित विज्ञापन सम्मिलन, सुविधा, इन्वेंट्री या समर्थित बाज़ार को बंद कर देता है. OpenAI ऐसी कोई भी कार्रवाई तुरंत और, जहाँ यथोचित रूप से आवश्यक हो, पूर्व सूचना दिए बिना कर सकता है. OpenAI किसी भी कारण से तीस दिनों की सूचना देकर इन विज्ञापन शर्तों को भी समाप्त कर सकता है. 

• 9.3. समाप्ति का प्रभाव. इन विज्ञापन शर्तों की अवधि समाप्त होने या इनके समाप्त किए जाने पर, या किसी अभियान के रद्दीकरण या समाप्ति पर, OpenAI धारा 9.1 के अधीन विज्ञापन वितरित करना बंद कर सकता है और संबंधित अकाउंट पहुँच को अक्षम कर सकता है. आप अवधि-समाप्ति, रद्दीकरण या समाप्ति की प्रभावी तिथि से पहले उपगत सभी शुल्कों के लिए जिम्मेदार बने रहेंगे. इन विज्ञापन शर्तों की समाप्ति या इन विज्ञापन शर्तों का कोई अन्य प्रावधान OpenAI या उसकी संबद्ध कंपनियों को विज्ञापन सेवाओं सहित अपने उत्पादों और सेवाओं को संशोधित करने, हटाने या प्रदान करना बंद करने के लिए बाध्य नहीं करेगा, और आप एतद् द्वारा उपर्युक्त मामलों में से किसी के संबंध में OpenAI या उसकी संबद्ध कंपनियों के विरुद्ध निषेधाज्ञात्मक राहत सहित किसी भी न्यायसंगत उपचार के लिए दावा करने का अधिकार त्यागते हैं और ऐसा कोई दावा नहीं करने के लिए सहमत हैं. कोई भी प्रावधान जो अपनी प्रकृति के कारण प्रभावी बने रहने चाहिए, वे प्रभावी बने रहेंगे, जिनमें धारा 3 (भुगतान), 5 (अधिकार और जिम्मेदारियां), 6 (गोपनीयता), 7 (क्षतिपूर्ति), 8 (दायित्व की सीमा; अस्वीकरण), 10 (विवाद समाधान), और 11 (विविध) शामिल हैं.

• 10.1. अनौपचारिक विवाद समाधान. OpenAI औपचारिक कानूनी कार्रवाई से पहले ग्राहक की चिंताओं को समझना और उनका समाधान करना चाहता है. पक्षकार एक-दूसरे के खिलाफ दावा दायर करने से पहले विवादों को अनौपचारिक रूप से सुलझाने का प्रयास करने पर सहमत हैं. ग्राहक अनौपचारिक विवाद समाधान फ़ॉर्म भरकर ऐसा करेगा. OpenAI ग्राहक को खाता ईमेल पते पर सूचित करके ऐसा करेगा. अगर पार्टियां साठ दिनों के अंदर विवाद का हल नहीं कर पाती हैं, तो कोई भी पार्टी मध्यस्थता शुरू कर सकती है. यदि इस दौरान कोई भी पक्ष इसका अनुरोध करता है, तो दोनों पक्ष व्यक्तिगत निपटान परामर्श में भाग लेने के लिए सहमत हैं. इस अनौपचारिक रेज़ोल्यूशन्स प्रक्रिया के दौरान परिसीमा के किसी भी कानून को स्थगित कर दिया जाएगा.

• 10.2. अनिवार्य मध्यस्थता. ग्राहक और OpenAI किसी भी विवाद को, चाहे वे कब भी उत्पन्न हुए हों, अंतिम और बाध्यकारी मध्यस्थता के माध्यम से हल करने के लिए सहमत हैं, सिवाय इसके जो नीचे निर्दिष्ट है. कोई भी पक्ष NAM के माध्यम से बाध्यकारी मध्यस्थता शुरू कर सकता है, या यदि NAM उपलब्ध नहीं है, तो पार्टियों द्वारा चुने गए किसी वैकल्पिक मध्यस्थता मंच के माध्यम से. आरंभ करने वाली पार्टी मध्यस्थता के लिए सभी फाइलिंग शुल्क का भुगतान करेगी और अन्य प्रशासनिक और मध्यस्थ के खर्चों का भुगतान मध्यस्थता प्रदाता के नियमों द्वारा नियंत्रित होगा. यदि किसी पार्टी के दावे को तुच्छ माना जाता है, तो वह पार्टी जिसने तुच्छ दावा शुरू किया था, तुच्छ दावे के कारण हुए सभी प्रशासनिक, सुनवाई और अन्य शुल्कों के लिए दूसरी पार्टी को पुनर्भुगतान करने के लिए जिम्मेदार होगी.

• 10.3. अपवाद. इन विज्ञापन शर्तों में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसके तहत निम्नलिखित दावों के लिए मध्यस्थता (arbitration) की आवश्यकता हो: (a) छोटे दावों वाली अदालत में लाए गए व्यक्तिगत दावे; और (b) विज्ञापन सम्मिलन के अनधिकृत उपयोग या दुरुपयोग, अथवा बौद्धिक संपदा के उल्लंघन को रोकने के लिए निषेधाज्ञा या अन्य न्यायसंगत राहत.

• 10.4. प्रक्रिया. मध्यस्थता टेलीफोन द्वारा, लिखित प्रस्तुतियों के आधार पर, वीडियो कॉन्फ्रेंस के माध्यम से, या स्थल पर व्यक्तिगत रूप से या किसी अन्य पारस्परिक रूप से सहमत स्थान पर आयोजित की जाएगी. मध्यस्थता का संचालन NAM के उस समय के प्रचलित नियमों के तहत एकमात्र मध्यस्थ द्वारा किया जाएगा. सभी मुद्दों का निर्णय मध्यस्थ द्वारा किया जाएगा, सिवाय इसके कि कैलिफ़ोर्निया की अदालत के पास यह अधिकार है कि वह निर्धारित करे: (a) क्या इस मध्यस्थता अनुभाग के किसी प्रावधान को अलग किया जाना चाहिए और उस अलगाव के परिणाम क्या होंगे; (b) क्या पक्षों ने मध्यस्थता के लिए पूर्व शर्तों का पालन किया है; और (c) क्या कोई मध्यस्थता प्रदाता मध्यस्थता सुनने के लिए उपलब्ध है. किसी भी पक्ष द्वारा किसी भी निपटान प्रस्ताव की राशि का खुलासा मध्यस्थ को तब तक नहीं किया जाएगा, जब तक कि मध्यस्थ अंतिम पुरस्कार, यदि कोई हो, निर्धारित नहीं कर लेता.

• 10.5. कोई सामूहिक एक्शन नहीं. विवादों को केवल व्यक्तिगत आधार पर ही लाया जाना चाहिए और किसी कथित वर्ग, संगठित, या प्रतिनिधिक कार्यवाही में अभियोगी या वर्ग सदस्य के रूप में नहीं लाया जा सकता. क्लास मध्यस्थता, क्लास एक्शन, निजी अटॉर्नी जनरल एक्शन, और अन्य मध्यस्थताओं के साथ समेकन की अनुमति नहीं है. अगर किसी कारण से कोई विवाद मध्यस्थता के बजाय अदालत में आगे बढ़ता है, तो प्रत्येक पक्ष जानबूझकर और अपरिवर्तनीय रूप से किसी भी एक्शन, कार्यवाही, या प्रतिदावे में जूरी द्वारा सुनवाई के किसी भी अधिकार को छोड़ देता है. यह किसी भी पक्ष को दावों के वर्ग-व्यापी निपटान में भाग लेने से नहीं रोकता है.

• 10.6. बैच मध्यस्थता. यदि एक ही या समान वकील द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए 25 या अधिक दावेदार एक-दूसरे के 90 दिनों के भीतर काफी हद तक समान विवादों को उठाते हुए मध्यस्थता की मांगें दायर करते हैं, तो ग्राहक और OpenAI सहमत हैं कि NAM उन्हें बैचों में प्रशासित करेगा, जब तक कि कुल दावेदारों की संख्या 50 से कम न हो या बैचिंग के बाद एक ही बैच न बन जाए. NAM प्रत्येक बैच को एकल समेकित मध्यस्थता के रूप में प्रशासित करेगा, जिसमें एक मध्यस्थ, मध्यस्थता शुल्क का एक सेट और प्रत्येक बैच के लिए एक सुनवाई होगी, जो वीडियो कॉन्फ़्रेंस के माध्यम से या मध्यस्थ द्वारा तय किए गए स्थान पर आयोजित की जाएगी. यदि इस अनुभाग का कोई भी भाग किसी विशेष दावेदार या बैच के संबंध में अमान्य या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो उसे अलग कर दिया जाएगा और व्यक्तिगत कार्यवाहियों में मध्यस्थता की जाएगी.

• 10.7. पृथक्ता. यदि इस धारा 10 का कोई भी भाग अवैध या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो शेष भाग प्रभावी रहेगा. हालांकि, यदि आंशिक अवैधता या अप्रवर्तनीयता का निष्कर्ष वर्ग या प्रतिनिधि मध्यस्थता की अनुमति देता है, तो यह पूरा धारा 10 अप्रवर्तनीय होगा. इस अनुभाग में ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे सार्वजनिक निषेधाज्ञा राहत या किसी अन्य गैर-छूट योग्य अधिकार की मांग करने के अधिकार को रद्द करने या सीमित करने वाला माना जाए, जब तक कि मध्यस्थ उस दावे के सार पर निर्णय न ले ले.

• 11.1. संपूर्ण समझौता. ये विज्ञापन शर्तें संदर्भ द्वारा OpenAI नीतियों, लागू होने वाले विज्ञापन टूल की शर्तों, विज्ञापन टूल DPA, और इनमें स्पष्ट रूप से शामिल की गई किसी भी अन्य शर्तों को शामिल करती हैं. ये सभी मिलकर ग्राहक और OpenAI के बीच इनके विषय-वस्तु से संबंधित संपूर्ण समझौता बनाती हैं और पहले या उसी समय किए गए सभी समझौतों, संचार और सहमतियों का स्थान लेती हैं, चाहे वे लिखित हों या मौखिक. आपके द्वारा प्रस्तुत किसी भी खरीद आदेश में दी गई शर्तें इन विज्ञापन शर्तों पर लागू नहीं होंगी और अमान्य होंगी.

• 11.2. संघर्ष. यदि कोई टकराव उत्पन्न होता है, तो निम्नलिखित प्राथमिकता क्रम लागू होगा: (a) एड टूल्स DPA, केवल इसके दायरे में आने वाले व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के संबंध में, (b) लागू एड टूल्स की शर्तें, (c) ये विज्ञापन शर्तें, (d) OpenAI नीतियां, और (e) कोई भी दस्तावेज़ीकरण और तकनीकी विनिर्देश. 

• 11.3. अपडेट. OpenAI अपनी वेबसाइट पर या विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से अपडेट पोस्ट करके इन विज्ञापन शर्तों या किसी भी शामिल शर्तों को अपडेट कर सकता है. अपडेट में बताई गई तारीख से अपडेट प्रभावी होगा. यदि कोई अपडेट आपके अधिकारों या दायित्वों को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है, तो OpenAI कम से कम तीस दिन पहले सूचना देगा, जब तक कि वह अपडेट कानून का पालन करने या सुरक्षा, धोखाधड़ी, दुरुपयोग या परिचालन जोखिम का समाधान करने के लिए आवश्यक न हो. किसी अपडेट के प्रभावी होने के बाद, विज्ञापन सम्मिलन और/या ऐड्स मैनेजर तक पहुंच जारी रखने या उनका उपयोग जारी रखने से, आप उस अपडेट को स्वीकार करते हैं. कोई अपडेट अपनी प्रभावी तिथि से पहले उत्पन्न हुए विवाद पर पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होता. 

• 11.4. सरकारी कानून. धारा 10 (विवाद समाधान) के अधीन, ये विज्ञापन शर्तें शासी कानूनों के अनुसार शासित होंगी, और इन विज्ञापन शर्तों से उत्पन्न या उनसे संबंधित कोई भी न्यायालयी कार्यवाही केवल निर्धारित स्थान में ही दायर की जानी चाहिए.

• 11.5. असाइनमेंट. कोई भी पक्ष इन विज्ञापन शर्तों को सौंप नहीं सकता, सिवाय निम्नलिखित स्थितियों के. OpenAI बिना किसी सूचना या ग्राहक की सहमति के, इन विज्ञापन शर्तों को किसी सहयोगी (Affiliate) को सौंप सकता है. कोई भी पक्ष इन विज्ञापन शर्तों को उस पक्ष के लगभग सभी संपत्तियों या व्यवसाय के किसी उत्तराधिकारी को सौंप सकता है, बशर्ते कि कम से कम तीस दिन पहले लिखित सूचना दी जाए. ये विज्ञापन शर्तें पक्षों और उनके संबंधित अनुमत उत्तराधिकारियों तथा असाइनियों पर बाध्यकारी होंगी.

• 11.6. स्वतंत्र ठेकेदार. OpenAI और ग्राहक लीगल पार्टनर्स या एजेंट नहीं हैं, बल्कि स्वतंत्र कॉन्ट्रैक्टर्स हैं.

• 11.7. नोटिस. नोटिस ईमेल, फ़र्स्ट क्लास, एयरमेल, या ओवरनाइट कूरियर के ज़रिये भेजे जाने चाहिए और प्राप्त होने पर उन्हें दिया हुआ माना जाएगा. कस्टमर को नोटिस, लागू अकाउंट ईमेल एड्रेस पर भी भेजे जा सकते हैं और भेजे जाने पर उन्हें दिया हुआ मान लिया जाता है. OpenAI को नोटिस OpenAI लीगल को contract-notices@openai.com पर भेजे जाने चाहिए, और उसकी एक प्रति निम्नलिखित पते पर भेजी जानी चाहिए: (a) यदि OpenAI OpCo, LLC है, तो 1455 3rd Street, San Francisco, California 94158; या (b) यदि OpenAI Ireland Ltd है, तो 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.

• 11.8. छूट और पृथक्ता. किसी भी डिफ़ॉल्ट की छूट, किसी भी बाद के डिफ़ॉल्ट की छूट नहीं है. यदि इन विज्ञापन शर्तों का कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय है, तो उसे केवल उतनी ही सीमा तक संशोधित किया जाएगा जितनी उसे लागू करने योग्य बनाने के लिए आवश्यक है, और शेष प्रावधान प्रभावी रहेंगे.

• 11.9. फोर्स मेज्योर. भुगतान दायित्वों को छोड़कर, कोई भी पक्ष इन विज्ञापन शर्तों के तहत अपने दायित्वों के निर्वहन में किसी भी विफलता या देरी के लिए उस सीमा तक उत्तरदायी नहीं होगा, जो उसके उचित नियंत्रण से परे परिस्थितियों के कारण हो, जिनमें सरकारी कार्रवाई, आतंकवाद, प्राकृतिक आपदाएँ, श्रम संबंधी स्थितियाँ या बिजली विफलताएँ शामिल हैं.

• 11.10. ट्रेड कंट्रोल्स. इस अनुभाग के प्रयोजनों के लिए, ग्राहक पक्ष से आशय ग्राहक और उसके निदेशकों, अधिकारियों, कर्मचारियों, एजेंटों और संबद्ध संस्थाओं से है. कस्टमर ये पक्का करने के लिए पूरी तरह से ज़िम्मेदार है कि विज्ञापन सम्मिलन का उसका इस्तेमाल लागू प्रतिबंधों और एक्सपोर्ट कंट्रोल के कानूनों का अनुपालन करता है. ग्राहक यह अभ्यावेदन देता है और आश्वस्त करता है कि कोई भी ग्राहक पक्ष व्यापार प्रतिबंधों के अधीन नहीं है और सभी ग्राहक पक्ष लागू प्रतिबंधों और निर्यात नियंत्रण कानूनों का अनुपालन करेंगे. ग्राहक विज्ञापन सम्मिलन का उपयोग नहीं करेगा या अन्यथा OpenAI से संबंधित कोई ऐसी कार्रवाई नहीं करेगा जो उन कानूनों का उल्लंघन कर सकती हो, या OpenAI से उन कानूनों का उल्लंघन करवा सकती हो. यदि कोई ग्राहक पक्ष या ग्राहक की मूल इकाई प्रतिबंधों या निर्यात नियंत्रण संबंधी जोखिम प्रस्तुत करती है, तो OpenAI ग्राहक के प्रति किसी देयता के बिना, ग्राहक के साथ लेन-देन करने से इनकार कर सकता है या उसे बंद कर सकता है. ग्राहक इस धारा के अनुपालन को सत्यापित करने के लिए उचित रूप से अनुरोधित जानकारी प्रदान करेगा.

• 11.11. कोई तृतीय-पक्ष लाभार्थी नहीं हैं. सिवाय उस स्थिति के जहाँ कोई विज्ञापनदाता इन विज्ञापन शर्तों के अंतर्गत ग्राहक हो या OpenAI लिखित रूप में स्पष्ट रूप से अन्यथा सहमत होती है, कोई भी विज्ञापनदाता या अन्य तृतीय पक्ष इन विज्ञापन शर्तों का पक्षकार या लाभार्थी नहीं है, और OpenAI का किसी भी विज्ञापनदाता या अन्य तृतीय पक्ष के प्रति कोई दायित्व नहीं है. यह धारा इन विज्ञापन शर्तों के तहत ग्राहक द्वारा आगे के पक्षों पर लागू किए जाने हेतु अपेक्षित किसी भी दायित्व को लागू कराने के OpenAI के अधिकार को सीमित नहीं करती है.

“एक्सेस उद्देश्य” का अर्थ OpenAI और उसके सहयोगियों द्वारा उनके उत्पादों और सेवाओं के विकास, प्रावधान और सुधार से है. 

“अकाउंट” का अर्थ है ऐड्स मैनेजर, किसी API, या OpenAI द्वारा निर्दिष्ट किसी अन्य इंटरफ़ेस में एक प्रशासनिक अकाउंट, जो OpenAI द्वारा आपको विज्ञापन सम्मिलन के प्रबंधन के उद्देश्य से प्रदान किया गया है.

“विज्ञापन” का अर्थ है कोई भी विज्ञापन सामग्री, कंटेंट, डेटा, या टेक्नोलॉजी, जिसे आपने विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से डिलीवर करने या उसके संबंध में उपयोग करने के लिए सबमिट, अनुमोदित, स्वीकार, लागू या अन्यथा उपयोग किया हो. 

“एड टूल्स” का अर्थ विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से उपलब्ध कराए गए वैकल्पिक टूल्स और सुविधाएँ हैं, जिन्हें एड टूल्स की शर्तों के अधीन के रूप में पहचाना गया है. 

“विज्ञापन टूल्स DPA” का अर्थ है विज्ञापन टूल्स डेटा प्रोसेसिंग एडेंडम, जो यहाँ उपलब्ध है: /policies/ad-tools-dpa⁠. 

“विज्ञापन टूल्स की शर्तें” का अर्थ है विज्ञापन टूल्स के उपयोग को नियंत्रित करने वाली शर्तें, जो यहाँ उपलब्ध हैं: /policies/ad-tools-terms⁠. 

“ऐड्स मैनेजर” का अर्थ है OpenAI द्वारा ग्राहक या विज्ञापनदाता को विज्ञापन सम्मिलन के प्रबंधन के लिए उपयोग हेतु प्रदान किए गए इंटरफ़ेस, API, टूल और संबंधित सुविधाएँ.

“विज्ञापनदाता” का अर्थ ऐसी इकाई है जिसकी ओर से कोई अभियान विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से, सीधे या किसी अधिकृत मध्यस्थ के ज़रिए, बनाया, सबमिट किया, प्रबंधित किया या वितरित किया जाता है. 

“विज्ञापनदाता उत्पाद” का अर्थ है विज्ञापनदाता द्वारा दी जाने वाली कोई भी सेवाएँ या उत्पाद, जिसमें किसी भी डेस्टिनेशन पर दी जाने वाली सेवाएँ या उत्पाद भी शामिल हैं.

“विज्ञापन सम्मिलन” का अर्थ है किसी भी OpenAI प्लेटफ़ॉर्म पर या उसके माध्यम से मुख्य रूप से विज्ञापनों को सम्मिलित करने के लिए OpenAI का विज्ञापन प्रोग्राम, ऐड्स मैनेजर, और कोई भी संबंधित उपकरण या सुविधाएँ, जिनमें अभियानों, विज्ञापनों या अन्य प्रचार सामग्री को सबमिट करने, प्रबंधित करने, अनुकूलित करने, लक्षित करने, डिलीवर करने, प्रदर्शित करने, बनाने या मापने के लिए उपयोग की जाने वाली स्वचालित सेटिंग्स, उपकरण और कार्यक्षमताएँ शामिल हैं.

“विज्ञापन मध्यस्थ” का अर्थ ऐसे ग्राहक से है, जो किसी विज्ञापनदाता की ओर से विज्ञापन सम्मिलन का उपयोग करता है, उसे विज्ञापन सम्मिलन बेचता या पुनः बेचता है, या किसी एजेंट, प्रतिनिधि, मांग भागीदार या अन्य मध्यस्थ के रूप में विज्ञापनदाता की भागीदारी को अन्यथा सुगम बनाता है. 

“विज्ञापन नीतियाँ” का अर्थ है /policies/ad-policies/⁠ पर उपलब्ध विज्ञापन नीतियाँ. 

“सहयोगी” का अर्थ है, किसी पक्ष के संबंध में, कोई अन्य व्यक्ति या संस्था जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उस पक्ष को नियंत्रित करती है, उसके द्वारा नियंत्रित होती है, या उसके साथ समान नियंत्रण में होती है.

“लागू ग्राहक” का अर्थ, धारा 3.3 और 3.4 के प्रयोजनों के लिए, लागू विज्ञापन प्लेसमेंट के ग्राहक, खरीदार और प्राप्तकर्ता से है, जिसका निर्धारण इस प्रकार किया जाता है: (a) यदि आप प्रत्यक्ष विज्ञापनदाता हैं, तो आप लागू ग्राहक हैं; (b) यदि आप विज्ञापन मध्यस्थ हैं और इनवॉइस प्राप्तकर्ता के रूप में अपना कानूनी नाम और बिलिंग पता बताते हैं, तो आप प्रधान के रूप में कार्य करते हैं और लागू ग्राहक हैं; और (c) यदि आप विज्ञापन मध्यस्थ हैं और इनवॉइस प्राप्तकर्ता के रूप में अपना कानूनी नाम और बिलिंग पता नहीं बताते हैं, तो आप विज्ञापनदाता के लिए केवल प्रकट एजेंट के रूप में कार्य करते हैं और विज्ञापनदाता लागू ग्राहक है; केवल इनवॉइस भेजने या प्रशासनिक कार्यों के लिए उपयोग किया जाने वाला पता, इस उद्देश्य के लिए बिलिंग पता नहीं माना जाएगा. जहाँ कोई विज्ञापन मध्यस्थ लागू ग्राहक होता है, वहाँ अंतर्निहित विज्ञापनदाता लागू ग्राहक नहीं होता है.

“अधिकृत उपयोगकर्ता” का अर्थ है कोई भी व्यक्ति या इकाई जिसे ग्राहक या किसी विज्ञापनदाता द्वारा ग्राहक के अकाउंट के माध्यम से विज्ञापन सम्मिलन तक पहुँचने या उसका उपयोग करने के लिए अधिकृत किया गया हो और जिसे OpenAI द्वारा ऐसा करने से प्रतिबंधित न किया गया हो, जिसमें ग्राहक, किसी विज्ञापनदाता या उनके संबंधित सहयोगियों के कर्मचारी, सलाहकार, ग्राहक, एजेंट या प्रतिनिधि शामिल हैं.

10.6 के उद्देश्यों के लिए, “बैच” का अर्थ अधिकतम पचास दावेदारों का समूह है.

"बीटा सेवाऍं" का मतलब है ऐसी सेवाएँ या विशेषताएँ जिन्हें अल्फ़ा, बीटा, प्रीव्यू, प्रारंभिक एक्सेस, या मूल्यांकन के रूप में पहचाना गया हो, या जिनके लिए समान अर्थ वाले शब्द या वाक्यांश उपयोग किए गए हों।

“अभियान” का अर्थ है ऐड्स मैनेजर, किसी अनुमोदित API, या OpenAI द्वारा निर्दिष्ट किसी अन्य तरीके के माध्यम से सबमिट किया गया अनुरोध, जिसके तहत OpenAI, ऐड्स मैनेजर में दर्शाए गए बजट, शेड्यूल, टार्गेटिंग, गंतव्यों और अन्य जानकारी व सेटिंग्स के आधार पर एक या अधिक विज्ञापन प्रदान करता है.

“दावा” का अर्थ किसी तृतीय-पक्ष द्वारा किया गया कोई भी दावा, मांग, कार्रवाई, जांच या कार्यवाही है.

“गोपनीय सूचना” का मतलब है कोई भी व्यवसाय, तकनीकी या वित्तीय जानकारी, सामग्री, या अन्य विषय-वस्तु जो प्रकटकर्ता द्वारा प्राप्तकर्ता को प्रकट की गई हो, जो: (a) प्रकटीकरण के समय गोपनीय के रूप में पहचानी गई हो; या (b) जिसे प्राप्तकर्ता द्वारा परिस्थितियों के तहत गोपनीय समझा जाना चाहिए. 

“डेस्टिनेशन्स” का मतलब उन लैंडिंग पेजों, मोबाइल एप्लिकेशन्स और अन्य डेस्टिनेशन्स से है, जिन पर विज्ञापन यूज़र्स को भेजते हैं; इनमें URL, रीडायरेक्ट और वेपॉइंट शामिल हैं.

“डिस्क्लोज़र” का मतलब वह पार्टी है जो इन विज्ञापन शर्तों के तहत दूसरी पार्टी को गोपनीय जानकारी प्रकट करती है.

“प्रदर्शन उपयोग” का अर्थ है विज्ञापन सम्मिलन प्रदान करने, कानून का पालन करने, OpenAI की नीतियों को लागू करने और पारदर्शिता उपकरणों को संचालित करने के लिए आवश्यकतानुसार होस्ट करना, पुनरुत्पादित करना, फ़ॉर्मेटिंग के लिए संशोधित करना, प्रदर्शित करना, प्रसारित करना और वितरित करना. 

“विवाद” का अर्थ है किसी पक्ष द्वारा इन विज्ञापन शर्तों या विज्ञापन सम्मिलन से उत्पन्न या उनसे संबंधित दावा.

"डॉक्यूमेंटेशन" का मतलब है वह दस्तावेज़ जो OpenAI ग्राहक को प्रदान करता है या अन्यथा सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराता है।

“शुल्क” का अर्थ है किसी अकाउंट के माध्यम से की गई विज्ञापन सम्मिलन के लिए सभी शुल्क और प्रभार. 

“गवर्निंग लॉज” का मतलब है कैलिफोर्निया राज्य के कानून, कैलिफोर्निया के कानूनों के टकराव के नियमों या सिद्धांतों को छोड़कर.

“अनौपचारिक विवाद समाधान प्रपत्र” का अर्थ इस पते पर उपलब्ध प्रपत्र से है: /form/informal-dispute/⁠.

“IP अधिकार” का मतलब है दुनिया भर में सभी पंजीकृत या अपंजीकृत बौद्धिक संपदा अधिकार, जिनमें पेटेंट, कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य, डिज़ाइन, डेटाबेस, डोमेन नाम और नैतिक अधिकार शामिल हैं।

“OpenAI डेटा” का अर्थ है (a) विज्ञापन सम्मिलन के संबंध में सभी विश्लेषण, रिपोर्टिंग, आँकड़े, उपयोग और समान डेटा, और (b) OpenAI उत्पादों और सेवाओं के साथ अंतिम यूज़र्स के इंटरैक्शन से संबंधित सभी डेटा. 

“OpenAI नीतियां” का मतलब है विज्ञापन नीतियां, /policies/usage-policies/⁠ पर उपलब्ध इस्तेमाल से जुड़ी नीतियां, और OpenAI द्वारा उपलब्ध कराई गई अन्य नीतियां, जो विज्ञापन सम्मिलन पर लागू होती हैं और जिन्हें हर मामले में समय-समय पर अपडेट किया जाता है.

“व्यक्तिगत डेटा” का वही अर्थ है जो Ad Tools DPA में निर्दिष्ट है.

“प्राप्तकर्ता” का मतलब है प्रकटकर्ता से गोपनीय जानकारी प्राप्त करने वाली पार्टी।

“रिपोर्टिंग डेटा” का अर्थ है वह रिपोर्टिंग डेटा जो आपको विज्ञापन सम्मिलन के संदर्भ में प्रदान किया गया है.  सभी रिपोर्टिंग डेटा भी OpenAI डेटा है.

“रिवर्स इंजीनियर” का अर्थ है रिवर्स असेंबल करना, रिवर्स कंपाइल करना, डीकंपाइल करना, अनुवाद करना, मॉडल निष्कर्षण या चोरी के हमलों में शामिल होना, या अन्यथा विज्ञापन सम्मिलन के सोर्स कोड या अंतर्निहित घटकों का पता लगाने का प्रयास करना, और विज्ञापन सम्मिलन के एल्गोरिदम और सिस्टम का पता लगाने का प्रयास करना (सिवाय उस सीमा तक जहां ये प्रतिबंध लागू कानून के विपरीत हों).

“Tax ID” का अर्थ है कोई भी VAT, GST, या टैक्स रजिस्ट्रेशन नंबर, या संबंधित कर प्राधिकरण द्वारा जारी ऐसी ही पहचान संख्या.

“तृतीय-पक्ष सेवाएँ” का अर्थ है, विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से OpenAI के अलावा अन्य पक्षों द्वारा पेश किए जाने वाले उत्पाद, सेवाएँ, डेटा या सामग्री.

“लेनदेन कर” का अर्थ है किसी भी बिक्री, उपयोग, मूल्य-वर्धित, डिजिटल सेवाओं, सकल प्राप्तियों या इसी प्रकार के लेनदेन कर, जो लागू कानून के तहत आवश्यक हो सकते हैं. 

“वेन्यू” से आशय सैन फ्रांसिस्को काउंटी, कैलिफोर्निया में स्थित संघीय या राज्य अदालतों से है.

विज्ञापन सम्मिलन के लिए अतिरिक्त दायित्व

1. लाइसेंस. यदि आप विज्ञापन सम्मिलन के लिए अनुबंध करते हैं, तो OpenAI आपको इन शर्तों की अवधि के दौरान किसी भी OpenAI प्लेटफ़ॉर्म या सेवा पर सम्मिलित करने के लिए अभियान बनाने और सबमिट करने तथा विज्ञापन सम्मिलन का प्रबंधन करने हेतु OpenAI के ऐड्स मैनेजर सॉफ़्टवेयर तक पहुँचने और उसका उपयोग करने के लिए एक सीमित, वापस लिया जा सकने वाला, अहस्तांतरणीय, उप-लाइसेंस न दिए जा सकने वाला और रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करेगा. ऐड्स मैनेजर या इसी तरह के टूल्स तक पहुँच केवल OpenAI द्वारा विज्ञापन सम्मिलन प्रदान करने के उद्देश्य से ही दी जाती है.

2. प्रतिबंध. आप ऐड्स मैनेजर और विज्ञापन सम्मिलन तक अपनी पहुँच और उनके उपयोग के संबंध में सभी लागू कानूनों, दस्तावेज़ीकरण और OpenAI की नीतियों का अनुपालन करेंगे. पहले बताए गए नियमों को सीमित किए बिना, आप ये नहीं करेंगे: (a) विज्ञापन सम्मिलन और ऐड्स मैनेजर का उपयोग ऐसे तरीके से करना जो तृतीय-पक्षों के अधिकारों का उल्लंघन करता हो; (b) विज्ञापन सम्मिलन, ऐड्स मैनेजर या विज्ञापन सम्मिलन प्रदान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले अन्य सिस्टम के किसी भी पहलू की रिवर्स इंजीनियरिंग करना; (c) ऐड्स मैनेजर या विज्ञापन सम्मिलन प्रदान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले अन्य सिस्टम से डेटा निकालना, सिवाय इसके कि विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से इसकी अनुमति दी गई हो; (d) विज्ञापन सम्मिलन या ऐड्स मैनेजर में दखल देना या उन्हें बाधित करना, जिसमें विज्ञापन सम्मिलन या ऐड्स मैनेजर के लिए किसी भी सीमा या प्रतिबंध को दरकिनार करना या किसी भी सुरक्षा उपाय या सुरक्षा जोखिम कम करने के उपायों को बायपास करना शामिल है; (e) विज्ञापन सम्मिलन में धोखाधड़ी वाले, दोहराए जाने वाले, या अन्यथा अमान्य क्लिक, इंप्रेशन, क्वेरी, या अन्य इंटरैक्शन उत्पन्न करना, चाहे स्वचालित एप्लिकेशन के उपयोग के माध्यम से हो या अन्यथा; (f) विज्ञापन सम्मिलन में कोई भी वायरस, “ट्रोजन हॉर्स,” या अन्य हानिकारक कोड भेजना; या (g) विज्ञापन सम्मिलन के संबंध में अपनी पहचान, किसी विज्ञापनदाता की पहचान, या अपने अधिकार को गलत तरीके से प्रस्तुत करना या छिपाना.

3. ऐड्स मैनेजर. यदि आप ऐड्स मैनेजर का उपयोग करते हैं, तो आपको पंजीकरण प्रक्रिया पूरी करनी होगी और अपने अकाउंट की जानकारी सटीक, पूर्ण और अद्यतित बनाए रखनी होगी. आप अपने अकाउंट और एक्सेस क्रेडेंशियल को सुरक्षित रखने, अपने अकाउंट के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों, और अधिकृत यूज़र्स के सभी कृत्यों और चूकों के लिए उत्तरदायी हैं. आप यह सुनिश्चित करेंगे कि अधिकृत यूज़र इन विज्ञापन शर्तों का अनुपालन करें और विशिष्ट लॉगिन क्रेडेंशियल साझा न करें. आपको किसी भी अनधिकृत एक्सेस, क्रेडेंशियल से समझौते, या सुरक्षा घटना के बारे में, या यदि किसी अकाउंट या अधिकृत यूज़र के एक्सेस को डिसेबल किया जाना चाहिए, तो तुरंत OpenAI को सूचित करना होगा. OpenAI अकाउंट्स और ऐड्स मैनेजर तक एक्सेस की निगरानी कर सकता है और इन दोनों में से किसी को भी इन विज्ञापन शर्तों को लागू करने, सुरक्षा जोखिमों का समाधान करने या OpenAI की प्रतिष्ठा की रक्षा करने के लिए अस्वीकार, निलंबित, डिसेबल या प्रतिबंधित कर सकता है.

4. API एक्सेस. यदि OpenAI विज्ञापन सम्मिलन के संबंध में आपको कोई API उपलब्ध कराता है, तो आप ऐसी API का उपयोग केवल अभियान सबमिट करने, प्रबंधित करने और उनका समर्थन करने के लिए कर सकते हैं और आपको लागू दस्तावेज़ीकरण तथा तकनीकी आवश्यकताओं, जिनमें रेट लिमिट और प्रमाणीकरण आवश्यकताएँ शामिल हैं, का पालन करना होगा. आप API का उपयोग करने और इन विज्ञापन शर्तों के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए आवश्यक तकनीकी कनेक्शन, सिस्टम और संसाधन बनाए रखेंगे. आप अपनी API कीज़ के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए उत्तरदायी हैं, उन्हें सुरक्षित और गोपनीय रखना होगा, और OpenAI की पूर्व लिखित स्वीकृति के बिना उन्हें किसी भी विज्ञापनदाता या अन्य तृतीय पक्ष के साथ साझा, बेच, हस्तांतरित या उप-लाइसेंस नहीं कर सकते. OpenAI अनुपालन सत्यापित करने, यूज़र्स और OpenAI सिस्टम की सुरक्षा करने, तथा विज्ञापन सम्मिलन को संचालित और बेहतर बनाने के लिए API उपयोग की निगरानी कर सकता है, और API एक्सेस को सीमित, थ्रॉटल, संशोधित, अप्रचलित, निलंबित या बंद कर सकता है. ऐड्स मैनेजर या किसी भी API तक एक्सेस विज्ञापन इन्वेंट्री की उपलब्धता, किसी भी अभियान की स्वीकृति या डिलीवरी, किसी न्यूनतम खर्च या प्रदर्शन, अथवा ऐड्स मैनेजर या API तक एक्सेस की निरंतर उपलब्धता की गारंटी नहीं देती.

5. वैकल्पिक टूल और सुविधाएँ. OpenAI विज्ञापन सम्मिलन के माध्यम से विज्ञापन टूल सहित वैकल्पिक टूल और सुविधाएँ तथा तृतीय-पक्ष सेवाएँ उपलब्ध करा सकता है. कुछ वैकल्पिक टूल और सुविधाएँ डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम हो सकती हैं, जैसा कि ऐड्स मैनेजर या लागू दस्तावेज़ीकरण में बताया गया है, और आप लागू ऐड्स मैनेजर नियंत्रणों के माध्यम से उन्हें अक्षम कर सकते हैं. एड टूल्स तक आपकी पहुँच या उनका उपयोग एड टूल्स की लागू शर्तों के अधीन है, और तृतीय-पक्ष सेवाओं का आपका उपयोग इन विज्ञापन शर्तों तथा उन तृतीय-पक्ष सेवाओं पर लागू किसी भी अतिरिक्त शर्तों के अधीन है.