OpenAI मर्चेंट फ़ीड सेवा की शर्तें

ये OpenAI मर्चेंट फ़ीड सेवा की शर्तें (“शर्तें”) OpenAI OpCo, LLC और उसकी संबद्ध संस्थाओं (सामूहिक रूप से, “OpenAI”) तथा इन शर्तों से सहमत होने वाली इकाई (“मर्चेंट”) के बीच संपन्न होती हैं. ये शर्तें OpenAI के साथ मर्चेंट सामग्री साझा करने और OpenAI द्वारा अपने उत्पादों और सेवाओं के साथ ऐसी सामग्री के उपयोग को नियंत्रित करती हैं. आप यह दर्शाते हैं कि आप इन शर्तों में प्रवेश करने और मर्चेंट को बाध्य करने के लिए कानूनी रूप से सक्षम हैं.

मर्चेंट (स्वयं या अपने एजेंट(एजेंटों) के माध्यम से) सहमत माध्यमों का उपयोग करके, जिनमें फ़ीड भी शामिल हैं, OpenAI को उत्पाद सामग्री (“मर्चेंट कॉन्टेंट”) प्रस्तुत कर सकता है. मर्चेंट कॉन्टेंट प्रस्तुत करने के संबंध में ऐसे किसी भी एजेंट के कृत्यों और चूकों के लिए ज़िम्मेदार होगा. मर्चेंट सहमत है कि वह मर्चेंट कॉन्टेंट को https://developers.openai.com/commerce/specs/feed⁠(एक नई विंडो में खुलेगा) पर दिए गए निर्देशों और विनिर्देशों का अनुपालन करने वाले तरीके से सबमिट करेगा (जैसा कि OpenAI द्वारा समय-समय पर अपडेट किया जा सकता है) (“Product Feed Spec”). मर्चेंट के सहयोगी इन शर्तों के तहत उत्पाद सामग्री प्रस्तुत कर सकते हैं, और ऐसी उत्पाद सामग्री को "मर्चेंट कॉन्टेंट" माना जाएगा. मर्चेंट ऐसी मर्चेंट कॉन्टेंट और इन शर्तों के संबंध में अपनी संबद्ध संस्थाओं के सभी कृत्यों और चूकों के लिए ज़िम्मेदार होगा.

• व्यापारी उस कॉन्टेन्ट के लिए जिम्मेदार है जो वह OpenAI को प्रस्तुत करता है.

• व्यापारी यह सुनिश्चित करेगा कि व्यापारी सामग्री (i) /policies/commerce-policies/⁠ पर उपलब्ध OpenAI की प्रतिबंधित उत्पादों की नीतियों का अनुपालन करती है. और OpenAI द्वारा व्यापारी को उपलब्ध कराई गई अन्य सभी नीतियाँ, जिन्हें OpenAI समय-समय पर संशोधित कर सकता है (सामूहिक रूप से, “नीतियाँ”), (ii) इन शर्तों और (iii) लागू कानूनों.

• यदि मर्चेंट कॉन्टेंट में कोई व्यक्तिगत डेटा (जैसा कि प्रदर्श A में परिभाषित है), जैसे समीक्षाएं, शामिल हैं, तो पक्षकार ऐसे व्यक्तिगत डेटा के संबंध में प्रदर्श A का अनुपालन करेंगे.

• मर्चेंट इसके द्वारा OpenAI और उसकी सहयोगी संस्थाओं को मर्चेंट सामग्री को पुनः प्रस्तुत करने, वितरित करने, संशोधित करने, सार्वजनिक रूप से प्रस्तुत करने और प्रदर्शित करने के लिए विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस प्रदान करता है (जहां तक यह बौद्धिक संपदा अधिकारों द्वारा संरक्षित है और ऐसा लाइसेंस आवश्यक है), OpenAI या उसकी सहयोगी संस्थाओं के उत्पादों और सेवाओं के संबंध में, ताकि OpenAI उपयोगकर्ताओं के समक्ष मर्चेंट उत्पादों को प्रदर्शित, अनुशंसित या प्रस्तुत कर सके (“OpenAI सेवाएँ”). 

• इसके अतिरिक्त, OpenAI और इसकी संबद्ध संस्थाएं खोज इंडेक्स तैयार करने और OpenAI सेवाओं को बेहतर बनाने के उद्देश्य से व्यापारी कॉन्टेंट का एक्सेस कर सकते हैं. 

• अवधि के दौरान, मर्चेंट यह सुनिश्चित करेगा कि (a) मर्चेंट स्वयं और न ही उसकी संबद्ध संस्थाएं, या उनकी ओर से कार्य करने वाले कोई एजेंट, ठेकेदार या सेवा प्रदाता, OpenAI और उसकी संबद्ध संस्थाओं के वेब क्रॉलर द्वारा क्रॉलिंग को रोकेंगे या निषिद्ध करेंगे, जिसमें मर्चेंट और उसकी संबद्ध संस्थाओं की वेबसाइट(वेबसाइटों) पर robots.txt फ़ाइलों या अन्य मशीन-पठनीय टैगों या निर्देशों के माध्यम से ऐसा करना भी शामिल है; (b) मर्चेंट और उसकी संबद्ध संस्थाएं OpenAI और उसकी संबद्ध संस्थाओं के एजेंटों को मर्चेंट और उसकी संबद्ध संस्थाओं की संबंधित वेबसाइट(वेबसाइटों) पर आने और उनसे इंटरैक्ट करने की अनुमति देंगी, जिसमें OpenAI और उसकी संबद्ध संस्थाओं के हस्ताक्षरित Web Bot Auth ट्रैफ़िक को अनुमति-सूची में शामिल करना भी शामिल है; और (c) मर्चेंट और उसकी संबद्ध संस्थाएं OpenAI या उसकी संबद्ध संस्थाओं के संबंध में किसी भी टेक्स्ट और डेटा माइनिंग अपवाद, ऑप्ट-आउट या समान व्यवस्था के तहत किसी अधिकार का प्रयोग नहीं करतीं और न ही उसे सुरक्षित रखती हैं, जहाँ यह मर्चेंट या उसकी संबद्ध संस्थाओं की किसी वेबसाइट(वेबसाइटों), मर्चेंट सामग्री या अन्य सामग्री, डेटा या सामग्रियों से संबंधित हो (और यदि मर्चेंट या उसकी कोई संबद्ध संस्था ऐसा कोई अधिकार सुरक्षित रखती है या उसका प्रयोग करती है, तो मर्चेंट अपनी ओर से और अपनी संबद्ध संस्थाओं की ओर से सहमत है कि ऐसे अधिकारों का OpenAI या उसकी संबद्ध संस्थाओं के संबंध में कोई प्रभाव नहीं होगा).

• इन शर्तों के प्रयोजनों के लिए, “संबद्ध संस्था” का अर्थ है, किसी पक्ष के संबंध में, ऐसी कोई भी इकाई जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उस पक्ष को नियंत्रित करती है, उस पक्ष द्वारा नियंत्रित होती है, या उस पक्ष के साथ समान नियंत्रण में होती है. OpenAI और उसकी संबद्ध संस्थाएं मर्चेंट कॉन्टेंट का उपयोग करके OpenAI और उसकी संबद्ध संस्थाओं के लिए सेवाएं प्रदान करने हेतु आपूर्तिकर्ताओं, ठेकेदारों और सेवा प्रदाताओं की सेवाएं ले सकती हैं. 

• इन शर्तों में OpenAI के लिए किसी भी व्यापारी कॉन्टेन्ट का उपयोग करना या उसे प्रदर्शित करना आवश्यक नहीं है. OpenAI अपने एकमात्र विवेकाधिकार पर किसी भी व्यापारी कॉन्टेन्ट को हटा सकता है या प्रदर्शित न करने का निर्णय ले सकता है.

• व्यापारी सामग्री प्रस्तुत करके, व्यापारी OpenAI को व्यापारी सामग्री के अधिकृत उपयोग के संदर्भ में व्यापारी का नाम, ब्रांड, लोगो और ट्रेडमार्क उपयोग करने की अनुमति देता है, जैसे कि व्यापारी उत्पादों का श्रेय व्यापारी को देना.

• यदि OpenAI को पता चलता है और वह मर्चेंट को सूचित करती है कि कोई भी मर्चेंट सामग्री किसी तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन कर सकती है, नकली वस्तुओं से संबंधित हो सकती है, या अन्यथा किसी तृतीय पक्ष के स्वामित्व-संबंधी या गोपनीयता अधिकारों का उल्लंघन कर सकती है, तो मर्चेंट समस्या का समाधान होने तक OpenAI के लिए सुलभ मर्चेंट सामग्री से उल्लंघनकारी मर्चेंट सामग्री को शीघ्रता से हटा देगा. 

• OpenAI के अनुरोध पर, मर्चेंट OpenAI के साथ मिलकर मर्चेंट सामग्री और मर्चेंट की संपत्तियों पर प्रदर्शित जानकारी के बीच किसी भी विसंगति, स्वरूपण असंगतियों, लापता डेटा फ़ील्ड्स, या तकनीकी एकीकरण समस्याओं की पहचान और समाधान करेगा तथा OpenAI द्वारा पहचानी गई समस्या को शीघ्रता से हल करने के लिए कार्य करेगा. व्यापारी मर्चेंट सामग्री की गुणवत्ता और सिस्टम संगतता सुनिश्चित करने के लिए उचित तकनीकी सहायता और विषय-वस्तु संबंधी विशेषज्ञता प्रदान करेगा.

• उपयोग और प्रकटीकरण. प्राप्तकर्ता: (a) प्रकटकर्ता की गोपनीय जानकारी का उपयोग केवल इस समझौते के तहत अपने अधिकारों का प्रयोग करने और अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए करेगा; (b) प्रकटकर्ता की गोपनीय जानकारी की गोपनीयता की सुरक्षा के लिए उचित उपाय करेगा; और (c) इस समझौते में स्पष्ट रूप से अनुमति के अलावा, प्रकटकर्ता की गोपनीय जानकारी का खुलासा किसी भी तृतीय पक्ष को नहीं करेगा. “गोपनीय सूचना” का मतलब है कोई भी व्यावसायिक, तकनीकी या वित्तीय जानकारी, सामग्री, या अन्य विषय-वस्तु जो प्रकटकर्ता द्वारा प्राप्तकर्ता को प्रकट की गई हो, जो: (a) प्रकटीकरण के समय गोपनीय के रूप में पहचानी गई हो; या (b) जिसे प्राप्तकर्ता द्वारा परिस्थितियों के तहत उचित रूप से गोपनीय समझा जाना चाहिए. स्पष्ट करने के लिए, व्यापारी सामग्री गोपनीय जानकारी नहीं मानी जाती है.

• अपवाद. सेक्शन 4 में वर्णित दायित्व उस जानकारी पर लागू नहीं होते हैं जो: (a) प्राप्तकर्ता की किसी गलती के बिना आम जनता के लिए उपलब्ध है या हो जाती है; (b) डिस्क्लोज़र से प्राप्त होने से पहले प्राप्तकर्ता के पास थी या उसे ज्ञात थी; (c) किसी तीसरे पक्ष द्वारा बिना किसी प्रतिबंध के प्राप्तकर्ता को सही ढंग से प्रकट की गई थी; या (d) डिस्क्लोज़र की गोपनीय जानकारी का उपयोग किए बिना स्वतंत्र रूप से विकसित की गई थी. 

• अनुमत प्रकटीकरण. प्राप्तकर्ता गोपनीय जानकारी केवल अपने सहयोगियों, कर्मचारियों, ठेकेदारों और एजेंटों को ही प्रकट कर सकता है, जिन्हें यह जानकारी जानने की आवश्यकता है और जो इन शर्तों में बताए गए प्रतिबंधों के समान या उससे अधिक कड़े गोपनीयता दायित्वों से बंधे हैं. प्राप्तकर्ता अपने सहयोगियों, कर्मचारियों, ठेकेदारों और एजेंटों द्वारा इस सेक्शन 4 के किसी भी उल्लंघन के लिए जिम्मेदार होगा. प्राप्तकर्ता लागू कानून या कानूनी प्रक्रिया द्वारा अपेक्षित सीमा तक गोपनीय जानकारी का खुलासा भी कर सकता है, और जहाँ कानूनी रूप से इसकी अनुमति हो, वहाँ प्राप्तकर्ता, जानकारी देने वाले को सुरक्षात्मक उपाय करने हेतु उचित सूचना और सहयोग प्रदान करेगा. 

• उपाय. प्राप्तकर्ता यह स्वीकार करता है कि इन शर्तों का उल्लंघन करते हुए गोपनीय जानकारी का खुलासा करने से गंभीर नुकसान होगा, जिसके लिए केवल क्षतिपूर्ति पर्याप्त उपाय नहीं होगी, और इसलिए प्राप्तकर्ता द्वारा ऐसे किसी भी खुलासे पर, प्रकटकर्ता को कानून के तहत उपलब्ध अन्य उपायों के अलावा उचित न्यायसंगत राहत प्राप्त करने का अधिकार होगा.

• मर्चेंट यह आश्वासन देता है कि वह: (i) इन शर्तों में प्रवेश करने की पूर्ण शक्ति और अधिकार रखता है; और (ii) इन शर्तों के तहत अपने अधिकारों के प्रयोग और अपने दायित्वों के निर्वहन में लागू कानून का अनुपालन करेगा.

• व्यापारी यह घोषणा और आश्वासन देता है कि:

  • यह अधिकार रखता है, और बनाए रखेगा, कि मर्चेंट कंटेंट को यहां वर्णित अनुसार प्रदान किया जाए तथा धारा 3 में निर्दिष्ट लाइसेंस और अधिकार प्रदान किए जाएं;

  • यह कोई भी व्यापारी सामग्री प्रदान नहीं करेगा जो नीतियों, लागू कानून या किसी भी लागू प्राइवेसी पॉलिसी का उल्लंघन करती हो, किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करती हो, या धमकी देने वाली, उत्पीड़न करने वाली, मानहानिकारक, अपमानजनक, धोखाधड़ी वाली या अन्यथा दंडनीय हो.

  • इन शर्तों के तहत व्यापारी द्वारा OpenAI और उसकी संबद्ध संस्थाओं को व्यापारी सामग्री प्रदान करना लागू कानूनों, जिनमें डेटा संरक्षण कानून भी शामिल हैं, के अनुरूप होगा; 

  • मर्चेंट कंटेंट में वर्णित उत्पादों के लिए आवश्यक सभी चेतावनियां अस्वीकरण और अन्य लेबल शामिल हैं.

  • मर्चेंट कॉन्टेन्ट में वर्णित सभी उत्पाद प्रामाणिक हैं, कानूनी रूप से बिक्री के लिए प्रस्तुत किए गए हैं, और उन अधिकारक्षेत्रों में लागू सुरक्षा मानकों और नियामक आवश्यकताओं का अनुपालन करते हैं जहाँ उनका विपणन किया जाएगा;

  • मर्चेंट कॉन्टेन्ट में निहित जानकारी (जिसमें मर्चेंट के उत्पादों और सेवाओं से संबंधित मूल्य निर्धारण संबंधी जानकारी शामिल है) पूर्ण, सही और अपडेट है और रहेगी; और

  • मर्चेंट कॉन्टेन्ट में व्यक्तियों का कोई भी व्यक्तिगत डेटा, बायोमेट्रिक डेटा या अन्य व्यक्तिगत डेटा शामिल नहीं है, जिसमें डेटा संरक्षण कानून के अधीन आने वाली कोई भी जानकारी शामिल है, सिवाय मर्चेंट सामग्री में निहित ऐसे व्यक्तिगत डेटा के, जो जनसंचार माध्यमों में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है.

• जब तक इन शर्तों में अन्यथा स्पष्ट रूप से निर्धारित न किया गया हो, कोई भी पक्ष इन शर्तों या इनके विषय-वस्तु के संबंध में कोई अन्य प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं करता है (और प्रत्येक पक्ष स्पष्ट रूप से ऐसी किसी भी वारंटी या प्रतिनिधित्व का अस्वीकरण करता है), चाहे वे स्पष्ट हों या निहित, जिसमें व्यापार-योग्यता या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता की कोई भी निहित वारंटी, और ऐसी कोई भी वारंटी शामिल है जो निष्पादन के क्रम, व्यवहार के क्रम, या व्यापारिक प्रथा से उत्पन्न हो सकती है.

• अप्रत्यक्ष दायित्व पर सीमा. कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सिवाय (a) घोर लापरवाही/जानबूझकर किए गए दुराचार, (b) क्षतिपूर्ति दायित्वों, या (c) गोपनीयता दायित्वों के, कोई भी पक्ष अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, या दंडात्मक क्षति (जिसमें खोया हुआ लाभ शामिल है) के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, भले ही वह अनुमानित हो.

• दायित्व सीमा. कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, OpenAI की कुल दायित्व $1,000 से अधिक नहीं होगी.

• व्यापारी, मर्चेंट कॉन्टेंट या मर्चेंट द्वारा इन शर्तों के किसी भी उल्लंघन से उत्पन्न या उससे संबंधित किसी भी तृतीय पक्ष के आरोप, दावे, कार्रवाई, मुकदमे या कार्यवाही (“तृतीय पक्ष दावा”) के संबंध में सभी देनदारियों, क्षतियों, हानियों, लागतों, शुल्कों (उचित कानूनी शुल्कों सहित) और खर्चों से OpenAI और उसकी सहयोगी संस्थाओं (और उनके संबंधित कर्मचारियों, अधिकारियों और निदेशकों) की क्षतिपूर्ति करेगा, उन्हें हानिरहित रखेगा और उनका बचाव करेगा. 

• OpenAI, जब क्षतिपूर्ति या उचित सहयोग की मांग करेगा, तो आपको तुरंत लिखित सूचना देगा; साथ ही, वह आपको बचाव/समझौते का एकमात्र नियंत्रण (सहमति की सामान्य सीमाओं के अधीन) प्रदान करेगा बशर्ते कि OpenAI अपने स्वयं के खर्च पर अपने बचाव में भाग ले सकता है..

कोई भी पक्ष किसी भी कारण से या बिना कोई कारण बताए, दूसरे पक्ष को 30 दिनों की लिखित सूचना देकर इन शर्तों को समाप्त कर सकता है. मर्चेंट किसी भी समय OpenAI को मर्चेंट कॉन्टेंट प्रदान करना बंद कर सकता है. इन शर्तों की समाप्ति या इन शर्तों का कोई अन्य प्रावधान OpenAI या उसकी संबद्ध कंपनियों को किसी भी OpenAI सेवा को संशोधित करने, हटाने या प्रदान करना बंद करने के लिए बाध्य नहीं करेगा (और मर्चेंट एतद् द्वारा त्याग करता है और सहमत है कि वह उपर्युक्त मामलों में से किसी के संबंध में OpenAI या उसकी किसी भी संबद्ध कंपनी के विरुद्ध निषेधाज्ञात्मक राहत सहित किसी भी न्यायसंगत उपचार के लिए कोई दावा नहीं करेगा).

इन शर्तों के तहत अपनी सभी गतिविधियों के संबंध में, व्यापारी, जिसमें उसके संबंधित अधिकारी, निदेशक, कर्मचारी, सहायक कंपनियां, और/या उसकी ओर से कार्य करने वाला कोई अन्य व्यक्ति शामिल है: इन शर्तों के तहत अपनी गतिविधियों के संबंध में सभी लागू अंतरराष्ट्रीय व्यापार, आर्थिक प्रतिबंधों और निर्यात नियंत्रण कानूनों तथा विनियमों का अनुपालन करेगा, जिसमें U.S. कानून और विनियम शामिल हैं (जिनमें U.S. Department of the Treasury’s Office of Foreign Asset Controls (“OFAC”) और U.S. Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security (“BIS”) द्वारा प्रशासित विनियम शामिल हैं), साथ ही EU, UK और UN के कानून, विनियम और संकल्प (“अंतरराष्ट्रीय व्यापार कानून”) शामिल हैं; यह घोषणा करता है कि न तो व्यापारी और न ही उसकी कोई संबंधित मूल कंपनी या सहायक कंपनी (1) United States, EU, UK या UN द्वारा बनाए रखी गई किसी प्रतिबंधित पक्ष या निर्यात नियंत्रण प्रतिबंधित पक्ष सूची में शामिल है (सामूहिक रूप से, “प्रतिबंधित पक्ष सूचियां”; ऐसी प्रतिबंधित पक्ष सूचियों में शामिल व्यक्ति, “प्रतिबंधित पक्ष”), (2) किसी प्रतिबंधित पक्ष के स्वामित्व या नियंत्रण में है, (3) Cuba, Iran, North Korea, या Ukraine के Crimea क्षेत्र या तथाकथित Donetsk या Luhansk People’s Republics में स्थित या निवासी या उनके कानूनों के तहत संगठित किसी व्यक्ति या इकाई के स्वामित्व या नियंत्रण में है या उसकी ओर से कार्य कर रही है (इनमें से प्रत्येक, एक “प्रतिबंधित अधिकार-क्षेत्र”); या (4) Venezuela की सरकार के स्वामित्व या नियंत्रण में है या उसकी ओर से कार्य कर रही है; और यह घोषणा और आश्वासन देता है कि व्यापारी इन शर्तों के तहत ऐसा कोई कार्य नहीं करेगा जिससे OpenAI अंतरराष्ट्रीय व्यापार कानूनों का उल्लंघन करे, जिसमें उनके उत्पादों के संबंध में उल्लंघन भी शामिल है; और इस प्रावधान के किसी भी ज्ञात अनुपालन-न-करने की स्थिति के बारे में, कानूनी रूप से अनुमत सीमा तक, OpenAI को तुरंत सूचित करेगा.

OpenAI बिना सूचना दिए किसी भी समय इन शर्तों में गैर-सारभूत परिवर्तन कर सकता है, लेकिन OpenAI इन शर्तों में ऐसे किसी भी परिवर्तन की अग्रिम सूचना देगा जो व्यापारी के अधिकारों या दायित्वों को सारभूत रूप से प्रभावित करता हो. शर्तों में किए गए परिवर्तन पूर्वव्यापी रूप से लागू नहीं होंगे और उन्हें पोस्ट किए जाने या अन्यथा मर्चेंट को उपलब्ध कराए जाने के कम से कम पंद्रह दिनों बाद प्रभावी होंगे. हालांकि, कानूनी कारणों से या अत्यावश्यक स्थितियों में (जैसे चल रहे दुरुपयोग को रोकना) किए गए बदलाव सूचना दिए जाने पर तुरंत प्रभावी होंगे.

दावा दायर करने से पहले, प्रत्येक पक्ष नीचे दिए गए अनुभाग 12 में उल्लिखित सूचना प्रक्रियाओं के माध्यम से दूसरे पक्ष से संपर्क करके विवाद को हल करने का प्रयास करने के लिए सहमत होते हैं. यदि ऐसी सूचना के तीस दिनों के भीतर विवाद का समाधान नहीं होता है, तो व्यापारी या OpenAI इस अनुभाग के अनुसार औपचारिक कार्यवाही शुरू कर सकते हैं. ये शर्तें कैलिफोर्निया राज्य के कानूनों द्वारा शासित होंगी, उसके कानूनों के टकराव संबंधी प्रावधानों पर विचार किए बिना. इन शर्तों या इनके उल्लंघन से उत्पन्न या इनसे संबंधित कोई भी विवाद, मतभेद या दावा, जिसमें इनकी व्याख्या, निष्पादन या समाप्ति शामिल है, सैन फ्रांसिस्को, कैलिफ़ोर्निया में अंग्रेज़ी भाषा का उपयोग करते हुए, American Arbitration Association, JAMS या समकक्ष के वाणिज्यिक मध्यस्थता नियमों के अनुसार, ऐसे नियमों के अनुरूप नियुक्त किए गए एक स्वतंत्र, निष्पक्ष वाणिज्यिक मध्यस्थ द्वारा अंतिम रूप से मध्यस्थता के माध्यम से निपटाया जाएगा. मध्यस्थता में सफल पक्ष, उसके संबंध में वहन किए गए अपने उचित खर्चों की प्रतिपूर्ति प्राप्त करने का हकदार होगा (जिसमें उचित अधिवक्ता शुल्क, विशेषज्ञ गवाह शुल्क और अन्य सभी खर्च शामिल हैं). पक्ष इस बात पर सहमत हैं कि सभी दावे केवल अपनी व्यक्तिगत क्षमता में ही लाए जाएंगे और किसी भी कथित सामूहिक, समेकित या प्रतिनिधि कार्यवाही में वादी या वर्ग सदस्य के रूप में नहीं लाए जाएंगे. मध्यस्थ एक से अधिक व्यक्तियों के दावों को समेकित नहीं कर सकता और न ही अन्यथा किसी भी प्रकार की प्रतिनिधि या वर्गीय कार्यवाही की अध्यक्षता कर सकता है.

• (ए) ये शर्तें पक्षों के विषय-वस्तु से संबंधित संपूर्ण समझौते हैं और उन विषयों पर किसी भी पूर्व या समसामयिक समझौते को प्रतिस्थापित करती हैं. (बी) व्यापारी इन शर्तों के तहत परिकल्पित संबंध के संबंध में कोई सार्वजनिक बयान नहीं कर सकता है (सिवाय जब कानून द्वारा आवश्यक हो और OpenAI को सूचना दी गई हो). 

• (सी) धारा 10 के तहत OpenAI द्वारा शर्तों में किए गए संशोधनों को छोड़कर, इन शर्तों में किसी भी संशोधन पर दोनों पक्षों द्वारा लिखित रूप में सहमति दी जानी चाहिए और उसमें स्पष्ट रूप से यह कहा जाना चाहिए कि वह इन शर्तों में संशोधन कर रहा है. 

• (डी) नोटिस लिखित रूप में होने चाहिए और लिखित या इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों से पुष्टि किए जाने पर, प्राप्त होने के समय दिए गए माने जाएंगे. OpenAI को नोटिस contract-notices@openai.com पर भेजे जाने चाहिए, जिसकी एक प्रति 1455 Third Street, San Francisco, CA 94158, ध्यानार्थ: कानूनी विभाग को भेजी जानी चाहिए.  मर्चेंट को दिए जाने वाले नोटिस मर्चेंट के कानूनी विभाग को संबोधित किए जाएंगे (या यदि मर्चेंट के कानूनी विभाग की संपर्क जानकारी ज्ञात नहीं है, तो मर्चेंट के प्राथमिक संपर्क या रिकॉर्ड में मौजूद अन्य पते पर भेजे जाएंगे). 

• (ई) इन शर्तों के किसी भी प्रावधान का कोई अधित्याग किसी अन्य प्रावधान (चाहे समान हो या नहीं) का अधित्याग नहीं माना जाएगा. कोई भी अधित्याग तब तक बाध्यकारी नहीं होगा जब तक कि उसे उस पक्ष द्वारा लिखित रूप में निष्पादित न किया गया हो, जो उस अधित्याग से बाध्य होगा.

• (एफ) यदि इन शर्तों का कोई भी प्रावधान अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो उस प्रावधान को पृथक कर दिया जाएगा और शर्तों के शेष प्रावधान पूर्ण रूप से प्रभावी और लागू रहेंगे. 

• (जी) कोई भी पक्ष इन शर्तों के तहत अपने किसी भी अधिकार या दायित्व को दूसरे पक्ष की लिखित सहमति के बिना सौंप नहीं सकता, सिवाय किसी संबद्ध संस्था को सौंपे जाने के, परंतु केवल तब जब (i) प्राप्तकर्ता लिखित रूप में इन शर्तों के पालन के लिए सहमत हो, (ii) यदि प्राप्तकर्ता इन शर्तों के तहत दायित्वों का पालन करने में विफल रहता है, तो सौंपने वाला पक्ष उन दायित्वों के लिए उत्तरदायी बना रहे, और (iii) सौंपने वाले पक्ष ने दूसरे पक्ष को लिखित रूप में सूचित किया हो. कॉर्पोरेट पुनर्गठन की स्थिति में, OpenAI इन शर्तों के तहत अपने किसी भी अधिकार या दायित्व को सहमति या सूचना के बिना हस्तांतरित कर सकती है. हस्तांतरित करने या सौंपने का कोई भी अन्य प्रयास अमान्य होगा.  

• (एच) इन शर्तों के तहत कोई तृतीय-पक्ष लाभार्थी नहीं हैं. ये शर्तें पक्षों के बीच कोई एजेंसी, साझेदारी, संयुक्त उद्यम या रोजगार संबंध स्थापित नहीं करती हैं. पक्षकार इन शर्तों के अंतर्गत कोई भी संयुक्त कृतियाँ सृजित करने का इरादा नहीं रखते हैं.

• (j)नीचे दिए गए प्रावधान इन शर्तों की अवधि समाप्त होने या समाप्त किए जाने के बाद भी लागू रहेंगे: 3-9, और 11-12.

“डेटा संरक्षण कानून” का अर्थ निम्नलिखित कानूनों से है, जहां तक वे समय-समय पर लागू हों: (a) गोपनीयता और इलेक्ट्रॉनिक संचार संबंधी निर्देश (2002/58/EC) को लागू करने वाले राष्ट्रीय कानून; (b) सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (2016/679) और उस विनियमन के अधीन जारी कोई भी राष्ट्रीय कानून; और (c) UK GDPR, Data Protection Act 2018 और Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003; और (d) इसके अधीन व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण से संबंधित कोई भी अन्य समान राष्ट्रीय या राज्य गोपनीयता कानून.

“व्यक्तिगत डेटा” का अर्थ है कोई भी व्यक्तिगत डेटा (जैसा कि यह शब्द डेटा संरक्षण कानून में परिभाषित है) जिसे इन शर्तों के अनुसार संसाधित किया जाता है.

इन शर्तों के प्रयोजनों के लिए, “डेटा कंट्रोलर” और “प्रोसेसिंग” शब्दों का वही अर्थ होगा जो डेटा संरक्षण कानून में उन्हें दिया गया है. 

पक्षकार स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि व्यापारी सामग्री में व्यक्तिगत डेटा शामिल हो सकता है. प्रत्येक पक्ष ऐसे व्यक्तिगत डेटा के संबंध में एक स्वतंत्र डेटा कंट्रोलर के रूप में कार्य करता है (और संयुक्त कंट्रोलर या साझा कंट्रोलर के रूप में नहीं), और इन शर्तों में निर्धारित अधिकारों और दायित्वों के अनुसार तथा डेटा संरक्षण कानून के अनुपालन में, अपने स्वयं के उद्देश्यों के लिए व्यक्तिगत डेटा को प्रसंस्कृत कर सकता है. पक्षकार स्वीकार करते हैं कि व्यापारी सामग्री में निहित ऐसा कोई भी व्यक्तिगत डेटा जनसंचार माध्यमों में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराया गया था.  

जिस सीमा तक व्यापारी सामग्री में व्यक्तिगत डेटा शामिल है, OpenAI ऐसे व्यक्तिगत डेटा की प्रकृति और संवेदनशीलता को समझता है और हर समय: (i) व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के संबंध में डेटा संरक्षण कानून, नियमों और विनियमों का पालन करेगा; (ii) यह सुनिश्चित करेगा कि सटीक पारदर्शिता संबंधी जानकारी प्रदान करने के लिए उसके पास उपाय मौजूद हैं; और (iii) यह सुनिश्चित करेगा कि डेटा संरक्षण कानून के तहत व्यक्तियों के अधिकारों के संबंध में व्यक्तियों से प्राप्त अधिकारों संबंधी अनुरोधों का पालन करने के लिए उसके पास उपाय मौजूद हैं.

जब तक लागू कानून द्वारा ऐसा करना निषिद्ध न हो, यदि किसी भी पक्ष को इन शर्तों के तहत संसाधित व्यक्तिगत डेटा के संबंध में डेटा संरक्षण कानून के अंतर्गत नियुक्त किसी नियामक या किसी अन्य नियामकीय या सरकारी निकाय से कोई अनुरोध, पूछताछ या शिकायत प्राप्त होती है, तो दूसरा पक्ष, अनुरोध किए जाने पर, ऐसी शिकायतों का जवाब देने में उसकी सहायता करेगा.