Termini di ChatGPT Wallet

I presenti Termini di ChatGPT Wallet (“Termini del Wallet”) si applicano quando l'utente utilizza il ChatGPT Wallet e accetta il fatto che siano vincolanti nei suoi confronti. L'utente è invitato a leggerli attentamente. Integrano le Condizioni d'uso e i Termini di servizio di OpenAI (congiuntamente, “l'Accordo”). Qualora i presenti Termini del Wallet siano in conflitto con l'Accordo, i presenti Termini del Wallet prevalgono esclusivamente in relazione all'utilizzo del Wallet da parte dell'utente. Se l'utente non accetta i Termini del Wallet, è tenuto a rimuovere le sue carte di pagamento dal ChatGPT Wallet. I presenti Termini del Wallet sostituiscono qualsiasi altra versione esistente o precedente dei Termini di ChatGPT Wallet che possa essere visualizzata sul dispositivo dell'utente, sui siti web per computer o altrove.

ChatGPT Wallet lets eligible users save an eligible payment card and direct ChatGPT to use a payment credential linked to that card to facilitate the user’s purchase from a merchant.

ChatGPT Wallet does not create a bank account or stored balance, extend credit, transfer funds, or change your relationship with your card issuer. You must review and approve each purchase before it is submitted or grant ChatGPT the authority to approve each purchase in advance.

Per usare ChatGPT Wallet, l'utente deve:

• avere almeno 18 anni di età ed essere legalmente in grado di stipulare un contratto;

• risiedere negli Stati Uniti, avere un indirizzo di fatturazione negli Stati Uniti per la carta di credito e utilizzare ChatGPT Wallet negli Stati Uniti;

• disporre di un account OpenAI idoneo e in regola; 

• essere conforme alle nostre Politiche di utilizzo⁠;

• utilizzare una carta di cui l'utente è titolare o che l'utente è legalmente autorizzato a utilizzare e che è stata emessa da un istituto finanziario negli Stati Uniti. Qualora si tratti di una carta aziendale, l'organizzazione dell'utente deve autorizzare l'utente a memorizzare la propria carta aziendale presso di noi per gli acquisti.

Noi, l'emittente della carta dell'utente, il circuito di pagamento o i nostri prestatori di servizi di pagamento potremmo decidere che una carta non è idonea. ChatGPT Wallet potrebbe non essere disponibile per tutti i dispositivi, per tutti gli account, presso tutti gli esercenti o in tutte le procedure di checkout.

Quando l'utente aggiunge una carta, autorizza OpenAI e i suoi fornitori di servizi a raccogliere, verificare, tokenizzare e conservare in modo sicuro le informazioni necessarie per rendere disponibile la carta nel ChatGPT Wallet, allo scopo di effettuare acquisti presso un esercente. L'emittente della carta o il nostro fornitore di servizi di pagamento potrebbe apporre sulla carta un'autorizzazione temporanea a fini di verifica; non si tratta di un acquisto completato e verrà annullata dopo la verifica della carta.

L'utente è usato a usare solo il modulo sicuro per la carta. Non deve incollare il numero della sua carta, il codice di sicurezza o i codici di verifica in una conversazione con ChatGPT. L'utente è responsabile di tenere accurate e aggiornate le informazioni relative alla carta e alla fatturazione.

È possibile rimuovere una carta dalle impostazioni di ChatGPT Wallet. La rimozione di una carta non comporta l'annullamento di un acquisto già effettuato né eventuali obblighi assunti nei confronti di un esercente o dell'emittente.

ChatGPT may help you find a product, prepare an order, or fill out a merchant’s checkout. Before the order is submitted, ChatGPT Wallet will show you the certain purchase details available to it, such as:

• the merchant;

• the items or services and quantity;

• the total price or maximum price, including known taxes, fees, and shipping;

• the card to be used;

• whether the purchase creates a recurring charge, deposit, or authorization hold.

Review those details carefully. AI systems can make mistakes. Do not approve a purchase unless the details are correct and you want the merchant to receive the order.

What your approval means. When you select “Approve” (or use another confirmation method we show), you direct and authorize OpenAI to request or use a payment credential linked to the selected card and to submit the approved order and the information needed to complete it to the merchant and its service providers on your behalf. Your approval is limited to the merchant, items or services, amount, card, recipient, delivery details, and other terms shown to you. Submitting an approved order does not guarantee it will be accepted by the merchant. 

If a material detail changes before submission, ChatGPT Wallet will ask you to approve the updated purchase. We may also require additional verification for security or risk reasons. We may keep a record of the purchase details, the confirmation screen, and your approval.

Dopo che l'utente avrà autorizzato un acquisto, OpenAI potrà chiedere a un fornitore di servizi di pagamento, a un circuito di carte o a un emittente di creare o fornire una credenziale di pagamento tokenizzata, virtuale o di altro tipo collegata alla carta dell'utente. OpenAI può far sì che tale credenziale e che le informazioni sull'ordine, di contatto, di fatturazione, di spedizione e le altre informazioni necessarie per il completamento dell'acquisto vengano trasmesse all'esercente e ai suoi fornitori di servizi di pagamento.

La credenziale di pagamento utilizzata per effettuare l'acquisto potrebbe essere diversa dal numero stampato sulla carta fisica; tuttavia, l'acquisto verrà addebitato sul conto associato alla carta fisica. L'emittente decide se autorizzare la transazione e l'esercente decide se accettare ed evadere l'ordine. OpenAI non garantisce che una carta, una credenziale, un esercente o una transazione vengano accettati.

L'esercente è il venditore e l'esercente registrato. L'acquisto dell'utente è una transazione tra l'utente e l'esercente ed è soggetto ai termini, ai prezzi, all'informativa sulla privacy, alle regole di spedizione, alla politica sui resi, alle garanzie e ad altre condizioni dell'esercente.

OpenAI non è una banca, un emittente di carte, un circuito di pagamento, un prestatore o un esercente per gli acquisti effettuati dall'utente con ChatGPT Wallet. OpenAI non detiene i fondi relativi all'acquisto. A meno che non dichiariamo chiaramente il contrario per un particolare servizio, OpenAI non controlla e non è responsabile dei prodotti o servizi, dell'inventario, delle descrizioni, dei prezzi, della consegna, della sicurezza, della legalità, dei rimborsi o dell'assistenza clienti di un esercente.

Il fatto che un esercente venga visualizzato in ChatGPT non implica che OpenAI approvi l'esercente o i suoi prodotti.

Il contratto del titolare della carta e le regole dell'emittente e del circuito di pagamento continuano ad essere validi, inclusi eventuali interessi, commissioni, premi, conversioni valutarie e diritti relativi a contestazioni e transazioni non autorizzate.

In caso di problemi con un ordine, annullamenti, resi, rimborsi o contestazioni relative a un prodotto, contattare il venditore. Per un addebito sulla carta, un errore di fatturazione o una transazione non autorizzata, contattare tempestivamente l'emittente della carta. OpenAI può fornire i registri di ChatGPT Wallet o altra assistenza ragionevole, ma non decide in merito a rimborsi da parte degli esercenti o storni di addebiti sulla carta, né li rimborsa, salvo laddove richiesto dalla legge o laddove OpenAI si impegni diversamente in sede separata.

Nulla di quanto previsto nei presenti Termini del Wallet limita i diritti irrinunciabili spettanti all'utente ai sensi della legge applicabile o del contratto del titolare della carta.

OPENAI NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ PER ACQUISTI, PAGAMENTI, TRASFERIMENTI DI FONDI, ORDINI, EVASIONI DEGLI ORDINI, INFORMAZIONI SULLE RICEVUTE, ACCESSI, VERIFICHE DELL'IDENTITÀ, TRANSAZIONI, UTILIZZO O TRATTAMENTO DEI DATI DELL'UTENTE DA PARTE DI TERZI, O ALTRE ATTIVITÀ EFFETTUATE UTILIZZANDO IL CHATGPT WALLET; L'UTENTE ACCETTA DI FARE AFFIDAMENTO ESCLUSIVAMENTE SUGLI ACCORDI EVENTUALMENTE IN ESSERE CON L'EMITTENTE DELLA PROPRIA CARTA, IL CIRCUITO DI PAGAMENTO, L'ISTITUTO FINANZIARIO, L'ESERCENTE, LO SVILUPPATORE DELL'APP, L'AUTORITÀ STATALE EMITTENTE O ALTRA TERZA PARTE PERTINENTE PER RISOLVERE QUALSIASI QUESTIONE O CONTROVERSIA RELATIVA ALLE CARTE SUPPORTATE E ALLE ATTIVITÀ ASSOCIATE.

L'utente deve mantenere al sicuro il proprio account OpenAI, i propri dispositivi, le passkey, le password e i metodi di autenticazione. L'utente non deve consentire a un'altra persona di usare il proprio ChatGPT Wallet o di approvare un acquisto, a meno che non sia autorizzata ad agire per conto dell'utente.

Potremmo richiedere una passkey, una conferma del dispositivo, un controllo biometrico o del codice oppure un altro metodo di verifica prima dell'aggiunta di una carta o dell'effettuazione di un acquisto. Se un controllo biometrico viene eseguito localmente dal dispositivo dell'utente, OpenAI non riceve l'impronta digitale o la scansione del volto sottostanti.

L'utente deve informare tempestivamente OpenAI se ritiene che il suo account o il suo ChatGPT Wallet sia stato compromesso. L'utente deve contattare anche l'emittente della carta, se la carta viene smarrita o rubata oppure se rileva un addebito non autorizzato. Mentre conduciamo le indagini, potremmo sospendere ChatGPT Wallet o una credenziale; l'utente accetta di fornire le informazioni ragionevolmente richieste in merito a sospette frodi o usi impropri.

You may use ChatGPT Wallet only for lawful purchases and in compliance with the Agreement. You may not use ChatGPT Wallet for fraud, money laundering, cash-equivalent transactions, illegal goods or services, sanctions evasion, or any attempt to bypass a merchant, issuer, network, or OpenAI restriction.

We may set transaction, merchant, category, card, account, device, or geographic limits. We may decline to facilitate, delay, or block a transaction, or suspend or end ChatGPT Wallet access, when reasonably necessary to protect users or third parties, prevent fraud or abuse, comply with law or network rules, address technical problems, or enforce the Agreement. When reasonable, we will tell you what happened.

L'utente può rimuovere una carta o interrompere l'uso del ChatGPT Wallet in qualsiasi momento. OpenAI può chiudere il ChatGPT Wallet o rimuovere una carta o una credenziale come descritto sopra. La chiusura del ChatGPT Wallet non comporta l'annullamento di un ordine già accettato da un esercente, non storna un addebito autorizzato né pone fine agli obblighi previsti dall'accordo dell'utente con un esercente o un emittente.

Noi e i nostri fornitori di servizi potremmo conservare alcune informazioni relative al ChatGPT Wallet dopo che l'utente rimuove una carta o chiude il ChatGPT Wallet, quando necessario per completare una transazione, risolvere una controversia, prevenire frodi, rispettare la legge o far rispettare l'Accordo, come descritto nell'Informativa sulla privacy del ChatGPT Wallet.

The OpenAI Privacy Policy⁠ and the ChatGPT Wallet Privacy Notice⁠ explain how OpenAI and its service providers collect, use, retain, and disclose information when you use the ChatGPT Wallet. Merchants, issuers, card networks, and their service providers process information under their own terms and privacy notices.

We can update ChatGPT Wallet and these Wallet Terms. We will provide notice as required by law. Your continued use after the updated terms take effect means you accept them.

The Agreement’s provisions about suspension, termination, disclaimers, limits of liability, indemnity, dispute resolution, arbitration, governing law, and general terms apply to the ChatGPT Wallet. If applicable law does not allow a limitation, it applies only to the extent permitted.