Condiții privind ChatGPT Wallet

Prezentele Condiții privind ChatGPT Wallet („Condițiile privind Wallet”) se aplică atunci când utilizați ChatGPT Wallet și sunteți de acord să vă conformați acestora. Vă rugăm să le citiți cu atenție. Acestea completează Condițiile de utilizare și Condițiile privind serviciile OpenAI (împreună, „Acordul”). Dacă prezentele Condiții privind Wallet intră în conflict cu Acordul, prezentele Condiții privind Wallet prevalează numai în ceea ce privește utilizarea Wallet de către dumneavoastră. Dacă nu sunteți de acord cu Condițiile privind Wallet, eliminați cardurile de plată din ChatGPT Wallet. Prezentele Condiții privind Wallet înlocuiesc orice alte Condiții privind ChatGPT Wallet, inclusiv cele anterioare, care pot apărea pe dispozitivul dumneavoastră, pe pagini de internet sau în altă parte.

ChatGPT Wallet lets eligible users save an eligible payment card and direct ChatGPT to use a payment credential linked to that card to facilitate the user’s purchase from a merchant.

ChatGPT Wallet does not create a bank account or stored balance, extend credit, transfer funds, or change your relationship with your card issuer. You must review and approve each purchase before it is submitted or grant ChatGPT the authority to approve each purchase in advance.

Pentru a utiliza ChatGPT Wallet, trebuie să:

• aveți cel puțin 18 ani și capacitatea juridică de a încheia un contract;

• aveți reședința în Statele Unite, aveți o adresă de facturare din Statele Unite pentru cardul dumneavoastră de credit și utilizați ChatGPT Wallet în Statele Unite;

• aveți un cont OpenAI eligibil și în stare bună; 

• respectați Politicile noastre de utilizare⁠ și

• folosiți un card care vă aparține sau pentru care aveți autorizația legală de a-l utiliza și care a fost emis de o instituție financiară din Statele Unite. Dacă este un card de companie, organizația dumneavoastră trebuie să vă permită să salvați cardul de companie la noi pentru achiziții.

Noi, emitentul cardului dumneavoastră, rețeaua de plăți sau furnizorii noștri de servicii de plată putem decide că un card nu este eligibil. Este posibil ca ChatGPT Wallet să nu fie disponibil pe fiecare dispozitiv, pentru fiecare cont, comerciant sau la fiecare finalizare a comenzii.

Când adăugați un card, autorizați OpenAI și furnizorii săi de servicii să colecteze, să verifice, să tokenizeze și să stocheze în condiții de siguranță informațiile necesare pentru a pune cardul la dispoziție în ChatGPT Wallet, în scopul efectuării de achiziții la un comerciant. Emitentul cardului dumneavoastră sau furnizorul nostru de servicii de plată poate plasa o autorizare temporară de verificare pe card; aceasta nu este o achiziție finalizată și va fi anulată după ce vă verificăm cardul.

Utilizați numai formularul securizat pentru card. Nu lipiți numărul cardului, codul de securitate sau codurile de verificare într-o conversație ChatGPT. Vă asumați responsabilitatea pentru menținerea informațiilor despre card și a celor pentru facturare exacte și actualizate.

Puteți elimina un card din setările ChatGPT Wallet. Eliminarea unui card nu anulează o achiziție care a fost deja trimisă spre procesare și nici nu stinge nicio obligație pe care o aveți față de un comerciant sau un emitent.

ChatGPT may help you find a product, prepare an order, or fill out a merchant’s checkout. Before the order is submitted, ChatGPT Wallet will show you the certain purchase details available to it, such as:

• the merchant;

• the items or services and quantity;

• the total price or maximum price, including known taxes, fees, and shipping;

• the card to be used;

• whether the purchase creates a recurring charge, deposit, or authorization hold.

Review those details carefully. AI systems can make mistakes. Do not approve a purchase unless the details are correct and you want the merchant to receive the order.

What your approval means. When you select “Approve” (or use another confirmation method we show), you direct and authorize OpenAI to request or use a payment credential linked to the selected card and to submit the approved order and the information needed to complete it to the merchant and its service providers on your behalf. Your approval is limited to the merchant, items or services, amount, card, recipient, delivery details, and other terms shown to you. Submitting an approved order does not guarantee it will be accepted by the merchant. 

If a material detail changes before submission, ChatGPT Wallet will ask you to approve the updated purchase. We may also require additional verification for security or risk reasons. We may keep a record of the purchase details, the confirmation screen, and your approval.

După ce aprobați o achiziție, OpenAI poate solicita unui furnizor de servicii de plată, unei rețele de carduri sau unui emitent să creeze sau să furnizeze date de acces de plată tokenizate, virtuale sau de alt tip, asociate cardului dumneavoastră. OpenAI poate determina transmiterea acelor date de acces, precum și a informațiilor despre comandă, contact, facturare, livrare și a altor informații necesare pentru finalizarea comenzii către comerciant și furnizorii săi de servicii de plată.

Datele de plată utilizate pentru efectuarea achiziției pot fi diferite de numărul imprimat pe cardul dumneavoastră fizic; cu toate acestea, achiziția va fi debitată din contul asociat cardului dumneavoastră fizic. Emitentul dumneavoastră decide dacă autorizează tranzacția, iar comerciantul decide dacă acceptă și onorează comanda. OpenAI nu garantează acceptarea unui card, a unor date de plată, a unui comerciant sau a unei tranzacții.

Comerciantul este vânzătorul și comerciantul înregistrat. Achiziția dumneavoastră reprezintă o tranzacție între dumneavoastră și comerciant și face obiectul condițiilor, prețurilor, politicii de confidențialitate, regulilor de livrare, politicii de returnare, garanțiilor și altor condiții ale comerciantului.

OpenAI nu este o bancă, un emitent de carduri, o rețea de plăți, un creditor sau un comerciant pentru achizițiile dumneavoastră prin ChatGPT Wallet. OpenAI nu deține fondurile dumneavoastră destinate achizițiilor. Cu excepția cazului în care indicăm în mod clar altfel pentru un anumit serviciu, OpenAI nu controlează și nu este responsabilă pentru produsele sau serviciile, inventarul, descrierile, prețurile, livrarea, siguranța, legalitatea, rambursările sau asistența pentru clienți ale unui comerciant.

Prezența unui comerciant în ChatGPT nu înseamnă că OpenAI susține comerciantul sau produsele sale.

Acordul dumneavoastră în calitate de titular de card și regulile emitentului dumneavoastră și ale rețelei de plată continuă să se aplice, inclusiv orice dobânzi, comisioane, recompense, conversii valutare, drepturi de contestare și drepturi privind tranzacțiile neautorizate.

Pentru o problemă cu o comandă, o anulare, un retur, o rambursare sau un dezacord privind produsul, contactați comerciantul. În cazul unei debitări a cardului, al unei erori de facturare sau al unei tranzacții neautorizate, contactați imediat emitentul cardului. OpenAI poate furniza evidențe din ChatGPT Wallet sau altă asistență rezonabilă, însă nu decide și nu finanțează rambursările comercianților sau anulările de plăți cu cardul, cu excepția cazului în care legislația impune acest lucru sau OpenAI promite altfel în mod separat.

Nicio prevedere din prezentele Condiții privind Wallet nu limitează niciun drept la care nu puteți renunța, de care beneficiați în temeiul legislației aplicabile sau al acordului dumneavoastră de titular de card.

OPENAI NU ÎȘI ASUMĂ NICIO RĂSPUNDERE PENTRU ACHIZIȚII, PLĂȚI, TRANSFERURI DE FONDURI, COMENZI, EXECUTAREA COMENZILOR, INFORMAȚII PRIVIND CHITANȚELE, ACCES, VERIFICAREA IDENTITĂȚII, TRANZACȚII, UTILIZAREA SAU PRELUCRAREA DATELOR UTILIZATORILOR DE CĂTRE TERȚI SAU ALTE ACTIVITĂȚI REALIZATE PRIN UTILIZAREA CHATGPT WALLET, IAR DUMNEAVOASTRĂ SUNTEȚI DE ACORD SĂ VĂ RAPORTAȚI EXCLUSIV LA ACORDURILE PE CARE LE-AȚI PUTEA AVEA CU EMITENTUL CARDULUI DUMNEAVOASTRĂ, REȚEAUA DE PLĂȚI, INSTITUȚIA FINANCIARĂ, COMERCIANTUL, DEZVOLTATORUL APLICAȚIEI, AUTORITATEA DE STAT EMITENTĂ SAU ALT TERȚ RELEVANT PENTRU A SOLUȚIONA ORICE ÎNTREBĂRI SAU DISPUTE LEGATE DE CARDURILE DUMNEAVOASTRĂ ACCEPTATE ȘI DE ACTIVITĂȚILE ASOCIATE.

Păstrați în siguranță contul OpenAI, dispozitivele, cheile de acces, parolele și metodele de autentificare. Nu permiteți altei persoane să utilizeze ChatGPT Wallet sau să aprobe o achiziție, cu excepția cazului în care este autorizată să acționeze în numele dumneavoastră.

Este posibil să solicităm o cheie de acces, o confirmare pe dispozitiv, o verificare biometrică sau prin cod de acces ori o altă metodă de verificare înainte ca un card să fie adăugat sau o achiziție să fie trimisă. Dacă o verificare biometrică este efectuată local de dispozitivul dumneavoastră, OpenAI nu primește amprenta digitală sau scanarea facială subiacentă.

Notificați imediat OpenAI dacă considerați că contul dumneavoastră sau ChatGPT Wallet a fost compromis. De asemenea, contactați emitentul cardului dacă un card este pierdut sau furat ori dacă observați o tranzacție neautorizată. Putem suspenda ChatGPT Wallet sau datele de acces în timp ce investigăm situația, iar dumneavoastră sunteți de acord să furnizați informațiile solicitate în mod rezonabil cu privire la suspiciunea de fraudă sau utilizare abuzivă.

You may use ChatGPT Wallet only for lawful purchases and in compliance with the Agreement. You may not use ChatGPT Wallet for fraud, money laundering, cash-equivalent transactions, illegal goods or services, sanctions evasion, or any attempt to bypass a merchant, issuer, network, or OpenAI restriction.

We may set transaction, merchant, category, card, account, device, or geographic limits. We may decline to facilitate, delay, or block a transaction, or suspend or end ChatGPT Wallet access, when reasonably necessary to protect users or third parties, prevent fraud or abuse, comply with law or network rules, address technical problems, or enforce the Agreement. When reasonable, we will tell you what happened.

Puteți elimina un card sau puteți înceta utilizarea ChatGPT Wallet în orice moment. OpenAI poate închide ChatGPT Wallet sau poate elimina un card ori date de acces, astfel cum este descris mai sus. Încetarea ChatGPT Wallet nu anulează o comandă deja acceptată de un comerciant, nu revocă o debitare autorizată și nu pune capăt obligațiilor care vă revin în temeiul acordului dumneavoastră cu un comerciant sau emitent.

Noi și furnizorii noștri de servicii putem păstra anumite informații despre ChatGPT Wallet după ce eliminați un card sau închideți ChatGPT Wallet, atunci când este necesar pentru a finaliza o tranzacție, a soluționa un litigiu, a preveni frauda, a respecta legislația sau a aplica Acordul, astfel cum este descris în Notificarea privind confidențialitatea ChatGPT Wallet.

The OpenAI Privacy Policy⁠ and the ChatGPT Wallet Privacy Notice⁠ explain how OpenAI and its service providers collect, use, retain, and disclose information when you use the ChatGPT Wallet. Merchants, issuers, card networks, and their service providers process information under their own terms and privacy notices.

We can update ChatGPT Wallet and these Wallet Terms. We will provide notice as required by law. Your continued use after the updated terms take effect means you accept them.

The Agreement’s provisions about suspension, termination, disclaimers, limits of liability, indemnity, dispute resolution, arbitration, governing law, and general terms apply to the ChatGPT Wallet. If applicable law does not allow a limitation, it applies only to the extent permitted.