Pogoji oglaševanja v Braziliji

Ti Pogoji oglaševanja OpenAI v Braziliji (»Pogoji oglaševanja«) so sklenjeni med organizacijo, ki jih sprejema (»Stranka« ali »vi«), in družbo OpenAI OpCo, LLC (»OpenAI«) ter urejajo vašo uporabo Storitve vključevanja oglasov. OpenAI in Stranka se v teh Pogojih oglaševanja vsak zase imenujeta »Pogodbena stranka«, skupaj pa »Pogodbeni stranki«. Z dostopom do Storitve vključevanja oglasov ali njeno uporabo sprejemate te Pogoje oglaševanja in izjavljate, da ste pooblaščeni za pravno zavezovanje ustreznega subjekta.

• 1.1. Kampanje. Po teh Pogojih lahko Kampanje oddajate za vključitev na katero koli platformo ali v katero koli storitev OpenAI. Kampanje lahko oddajate prek Upravitelja oglasov, odobrenega vmesnika API ali na drug način, ki ga določi OpenAI. Posredovati morate tudi vse informacije in gradiva, ki jih OpenAI zahteva za pregled ali prikazovanje Kampanj. O sprejemu vsake Kampanje odloča OpenAI izključno po lastni presoji. OpenAI si bo za vsako sprejeto Kampanjo komercialno razumno prizadeval, da Storitev vključevanja oglasov zagotovi v skladu s temi Pogoji oglaševanja ter podatki in nastavitvami Kampanje, prikazanimi v Upravitelju oglasov. Dostop do Upravitelja oglasov ali podobnih orodij je namenjen izključno temu, da lahko OpenAI zagotavlja Storitev vključevanja oglasov.

• 1.2. Omejitve. Pri dostopu do Storitve vključevanja oglasov in njeni uporabi morate spoštovati vso veljavno zakonodajo in Politike družbe OpenAI ter izpolnjevati dodatne obveznosti iz Priloge A k tem Pogojem.

• 2.1. Pooblastila in odgovornosti. Če nastopate kot Oglaševalski posrednik, izjavljate in jamčite, da: (a) imate vse pravice, pooblastila in soglasja, potrebna za oddajo in upravljanje Kampanj ter predložitev Oglasov, podatkov o Kampanjah, navodil in drugih gradiv za zadevnega Oglaševalca in v njegovem imenu; (b) ste z Oglaševalcem že pred oddajo Kampanje sklenili pisno pogodbo, ki vas pooblašča za sklenitev pogodbe z OpenAI, družbi OpenAI dovoljuje zagotavljanje Storitve vključevanja oglasov, Oglaševalca zavezuje k tem Pogojem oglaševanja in družbi OpenAI omogoča uveljavljanje navedenih obveznosti neposredno proti Oglaševalcu; (c) boste delovali v mejah pooblastil Oglaševalca ter v skladu z veljavno zakonodajo in ustreznimi pravnimi ter fiduciarnimi obveznostmi; in (d) ste odgovorni za to, da Oglaševalec spoštuje te Pogoje oglaševanja, ter za njegova dejanja in opustitve v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov. Na zahtevo morate predložiti dokazila o navedenem in od Oglaševalca zahtevati izpolnjevanje obveznosti, ki zanj veljajo. OpenAI lahko Oglaševalcu neposredno posreduje poročila o njegovih Kampanjah in se brez nadaljnjega preverjanja zanese na vaše izjave glede pooblastil. 

• 2.2. Preverjanje Oglaševalcev. Če nastopate kot Oglaševalski posrednik, smete vi Oglaševalca predstaviti ali vključiti, zanj oddati Kampanjo ali jo upravljati le, če ste ga preverili z razumnimi postopki, namenjenimi ugotavljanju: (a) njegovega pravnega obstoja in upravičenosti do oglaševanja Izdelkov oglaševalca v zadevnih jurisdikcijah, vključno z vsemi zahtevanimi dovoljenji ali registracijami; (b) da zanj ne veljajo ustrezne sankcije in ni vključen na ustrezne državne sezname subjektov z omejitvami; ter (c) njegove skladnosti z veljavno zakonodajo in Politikami družbe OpenAI. Za Oglaševalca ne smete oddajati Kampanj ali jih še naprej upravljati, če veste ali upravičeno sumite, da ne izpolnjuje navedenih zahtev. Na zahtevo morate predložiti informacije o preverjanju Oglaševalca in v razumnem obsegu sodelovati pri tem preverjanju. OpenAI lahko vsakega Oglaševalca tudi samostojno pregleda, zavrne, blokira ali izključi iz Storitve vključevanja oglasov.
  

• 3.1. Stroški in plačilo. Za Storitev vključevanja oglasov morate plačati vse Stroške, vključno z morebitnimi prilagoditvami zaradi odprave napak pri določanju cen. Vsi Stroški, ki temeljijo na merjenih kazalnikih, se določijo na podlagi meritev in/ali podatkov družbe OpenAI. Družbo OpenAI pooblaščate, da bremeni plačilno sredstvo, povezano z vašim Računom, ali vam, če je omogočeno izdajanje računov, izstavi račun na podlagi podatkov v vašem Računu. Skrbeti morate, da so podatki v vašem Računu ves čas popolni, točni in ažurni. Če nastopate kot Oglaševalski posrednik, vaše plačilne obveznosti do družbe OpenAI niso odvisne od tega, ali Oglaševalcu izstavite račun ali od njega prejmete plačilo. Izključno vi nosite vsa s tem povezana kreditna tveganja in stroške izterjave. Za zapadle nesporne Stroške se lahko obračuna finančni strošek v višini 1,5 % neplačanega zneska na mesec. 

• 3.2. Spori glede stroškov Če želite izpodbijati katere koli stroške, morate družbo OpenAI o tem obvestiti v tridesetih dneh od sporne dejavnosti. Družba OpenAI je upravičena sporne stroške prilagoditi po lastni presoji. Vsaka takšna prilagoditev je mogoča samo v obliki neprenosljive nadomestne objave ali dobroimetja, ki ga morate uporabiti pred odpovedjo svojega računa. 

• 3.3. Davki. Stroški ne vključujejo veljavnih davkov. OpenAI bo obračunal, pobral in odvedel Transakcijske davke, kot zahteva veljavna zakonodaja. Vse Stroške morate plačati brez odbitkov ali odtegljajev. Če veljavni predpisi zahtevajo odbitek ali odtegljaj, morate plačati dodatni znesek, potreben za to, da OpenAI prejme vse Stroške v celoti. Če želite uveljavljati davčno oprostitev, morate predložiti popolna in veljavna potrdila o oprostitvi ter vso drugo dokumentacijo, ki jo zahteva OpenAI. Oprostitev velja samo za naprej, potem ko OpenAI prejme popolno in veljavno dokumentacijo. Dostop do katerega koli vmesnika, konzole, orodij za poročanje ali podobnih funkcij je zgolj pomožni del Storitve vključevanja oglasov. Če Oglaševalcu zaračunavate zneske v zvezi s prodajo, nadaljnjo prodajo ali omogočanjem Storitve vključevanja oglasov, ste izključno odgovorni za določanje, obračunavanje, pobiranje, odvajanje in prijavljanje vseh davkov na te zneske ter za vse povezane odmere, kazni in obresti.

• 3.4. Davčne informacije. Če ste Oglaševalec, morate navesti svoje polno pravno ime, obračunski naslov in morebitno veljavno davčno številko. Če ste Oglaševalski posrednik, morate navesti polno pravno ime Oglaševalca, njegov obračunski naslov in morebitno ustrezno davčno številko ter izjavljate in jamčite, da ste pooblaščeni za delovanje v njegovem imenu. Če za namene obrnjene davčne obveznosti, poslovanja med podjetji, obdavčitve po ničelni stopnji ali druge obravnave v zvezi z DDV oziroma davkom na blago in storitve (GST) predložite Davčno številko, izjavljate in jamčite, da (a) je Oglaševalec veljavno registriran za zadevni davek v ustrezni jurisdikciji in upravičen do zahtevane davčne obravnave ter (b) so Davčna številka in vsi drugi podatki ter dokumenti, ki jih predložite, popolni, točni in ažurni. O vsaki pomembni spremembi morate družbo OpenAI brez odlašanja obvestiti, družba OpenAI pa se lahko zanese na informacije in dokumentacijo, ki jih predložite. Odgovorni ste za vse Transakcijske davke, odmere, kazni in obresti, ki nastanejo zaradi kršitve tega oddelka.

• 4.1. Pregled Oglasov in nadzor prikazovanja. OpenAI lahko (a) pregleda, zavrne, odstrani ali spremeni kateri koli Oglas oziroma zahteva njegovo spremembo; (b) spremeni, začasno ustavi ali ukine prikazovanje Oglasov; ali (c) blokira ali izključi katerega koli Oglaševalca oziroma kategorijo Oglaševalcev. To lahko med drugim stori, če kršite te Pogoje oglaševanja ali Politike družbe OpenAI oziroma če presodi, da je tak ukrep primeren zaradi spoštovanja zakonodaje ali pravil, varstva uporabnikov, reševanja operativnih težav ali ohranjanja celovitosti Storitve vključevanja oglasov. 

• 4.2. Predstavitev Oglasov. OpenAI lahko določi in spremeni obliko, umestitev, velikost, označevanje in predstavitev Oglasov, med drugim zaradi optimizacije uporabniške izkušnje ali zagotavljanja skladnosti s Politikami družbe OpenAI. Na prikazovanje in predstavitev Oglasov lahko vplivajo uporabniške nastavitve ali veljavna zakonodaja.

• 4.3. Umestitev Oglasov ob vsebini. OpenAI bo uporabil komercialno razumna prizadevanja, da zagotovi, da Oglasi ne bodo umeščeni ob vsebino, ki krši Politike oglaševanja ali spada v drugo kategorijo, opredeljeno v ustreznih nastavitvah Kampanje v Upravitelju oglasov. Če menite, da je bil Oglas umeščen v nasprotju s tem razdelkom 4.3, lahko družbi OpenAI predložite pisno pritožbo. Družba OpenAI bo pritožbo pregledala in lahko, če presodi, da je pravno sredstvo ustrezno, po lastni presoji zagotovi brezplačni nadomestni prikaz oglasa ali točko; to bo vaše edino pravno sredstvo za vsako kršitev tega razdelka 4.3.
  

• 5.1. Lastništvo in povratne informacije. V razmerju med Pogodbenima strankama in v obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, obdržite vse pravice, ki jih imate do Oglasov, družbi OpenAI pa pripadajo vse pravice do Storitve vključevanja oglasov in Podatkov družbe OpenAI. Razen če je v teh Pogojih oglaševanja izrecno določeno drugače, z njimi (a) OpenAI ne pridobi nobenih Pravic intelektualne lastnine na Oglasih, (b) vi pa ne pridobite nobenih takih pravic do Storitve vključevanja oglasov ali Podatkov družbe OpenAI. Če OpenAI posredujete povratne informacije o Storitvi vključevanja oglasov, mu podelite pravico, da jih uporablja in izkorišča brez omejitev in brez plačila nadomestila.

• 5.2.  Oglasi in gradiva Kampanj. Za Namen dostopa morate družbi OpenAI zagotoviti Oglase ter druge informacije in gradiva, povezana z vsako Kampanjo, in ji omogočiti dostop do Ciljnih strani. Oglase morate poleg tega zagotoviti tudi za Uporabo za prikazovanje. Če OpenAI ali njegove Povezane družbe po veljavni zakonodaji potrebujejo licenco za Oglase zaradi Uporabe za prikazovanje, jim podelite neizključno licenco, ki velja po vsem svetu in za katero se ne plačujejo licenčnine.  

• 5.3. Odgovornosti glede Kampanj. Za vsako Kampanjo ste izključno odgovorni sami, tudi za njene Oglase, nastavitve, navodila, Ciljne strani in Izdelke oglaševalca ter vsa priporočila, konfiguracije in druge izhodne podatke (vključno z izhodnimi podatki, ki jih ustvari umetna inteligenca), ki so prek Storitve vključevanja oglasov dani na voljo, ustvarjeni ali posredovani. Izključno vi odgovarjate za uporabo katerega koli priporočila, konfiguracije ali izhodnega podatka, tudi če je na voljo prek izbirnega orodja ali funkcije, ki je za vašo Kampanjo privzeto omogočena in ostane vključena. Izjavljate in jamčite, da (a) je vsaka Kampanja skladna s Politikami družbe OpenAI in veljavno zakonodajo, vključno z zahtevami glede previdnostnih izjav in razkritij, resničnosti ter dokazne podprtosti trditev, promocij, nagradnih tekmovanj in priporočil; ter (b) nobena Kampanja ne krši pravic tretjih oseb in imate vse pravice, licence, soglasja in dovoljenja, potrebna, da lahko OpenAI v skladu s temi Pogoji oglaševanja uporablja Oglase in druga gradiva Kampanje, vključno s pravicami do podatkov, glasbe, posnetkov, slik, priporočil, blagovnih znamk in drugega gradiva. Poskrbeti morate, da so vse Ciljne strani dostopne družbi OpenAI in njenim spletnim uporabniškim agentom. Če Ciljna stran ni dostopna ali je dostop do nje omejen, lahko OpenAI začasno ustavi prikazovanje zadevne Kampanje, vi pa še naprej odgovarjate za vse nastale Stroške. 

• 5.4. Podatki za poročanje. Če vam OpenAI zagotovi Podatke za poročanje, jih smete uporabljati izključno za merjenje pogostosti, dosega ali učinkovitosti Kampanje. Če ste Oglaševalski posrednik, smete Oglaševalcu posredovati le Podatke za poročanje, ki se nanašajo na njegovo Kampanjo, in morate poskrbeti, da jih Oglaševalec uporablja samo na načine, dovoljene v tem oddelku. Razen če OpenAI pisno dovoli drugače, ne smete: (a) razkrivati, prenašati ali licencirati Podatkov za poročanje oziroma iz njih izpeljanih podatkov ali kako drugače podeljevati pravic do njih ali dostopa do njih, razen Oglaševalcu v zgoraj dovoljenem obsegu ali ponudniku storitev, ki deluje izključno v vašem imenu in za dovoljeni namen, pod pogojem, da ostajate odgovorni za njegovo spoštovanje tega oddelka; (b) uporabljati ali združevati Podatkov za poročanje na način, ki omogoča identifikacijo katere koli fizične osebe; (c) Podatkov za poročanje prodajati, z njimi ustvarjati prihodkov ali jih drugače komercialno izkoriščati, dopuščati takšnega ravnanja drugim ali jih neposredno oziroma posredno posredovati tretjim osebam za gospodarsko ali drugo premoženjsko korist; ali (d) uporabljati Podatkov za poročanje ali drugih podatkov, ki jih zberete v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov, za ustvarjanje ali spreminjanje segmentov občinstva, profilov ali podatkovnih zbirk, ki izrecno ali posredno identificirajo OpenAI, njegove uporabnike ali znamke, jih ciljajo ali se nanje nanašajo. 

• 5.5. Varstvo podatkov. Dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja je vključen v te Pogoje oglaševanja in se uporablja za obdelavo Osebnih podatkov s strani Pogodbenih strank v okviru njegovega področja uporabe. Če je Dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja v neskladju s temi Pogoji oglaševanja, ima Dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja prednost izključno glede takšne obdelave.

• 6.1. Uporaba in nerazkritje Prejemnik bo: (a) zaupne informacije razkritelja uporabljal samo za uveljavljanje pravic in izpolnjevanje obveznosti po teh pogojih oglaševanja; (b) sprejel razumne ukrepe za zaščito zaupnih informacij; in (c) zaupnih informacij ne bo razkril nobeni tretji osebi, razen če je to dovoljeno v teh pogojih oglaševanja.

• 6.2. Izjeme. Obveznosti iz razdelka 6.1 ne veljajo za informacije, ki: (a) so ali postanejo splošno dostopne javnosti brez krivde Prejemnika; (b) jih je imel Prejemnik v posesti ali so mu bile znane pred prejemom od Razkrivajoče stranke; (c) jih je Prejemniku upravičeno in brez omejitev razkrila tretja oseba; ali (d) so bile neodvisno razvite brez uporabe Zaupnih informacij Razkrivajoče stranke. 

• 6.3. Dovoljeno razkritje Prejemnik lahko Zaupne informacije razkrije svojim Povezanim družbam, zaposlenim, pogodbenim izvajalcem in zastopnikom, ki morajo biti z njimi seznanjeni zaradi opravljanja svojih nalog in jih zavezujejo obveznosti glede zaupnosti, ki so vsaj tako stroge kot obveznosti iz teh Pogojev oglaševanja. Prejemnik bo odgovoren za vsako kršitev tega razdelka 6, ki jo stori katera koli oseba ali subjekt, ki mu Prejemnik razkrije Zaupne informacije. Prejemnik lahko Zaupne informacije razkrije tudi v obsegu, ki ga zahteva veljavna zakonodaja ali pravni postopek; če je to zakonsko dovoljeno, bo Prejemnik Razkrivajočo stranko razumno predhodno obvestil in z njo sodeloval pri prizadevanjih za zaščitno obravnavo Zaupnih informacij. 

• 6.4. Pravna sredstva Prejemnik priznava, da bi razkritje zaupnih podatkov v nasprotju s temi pogoji povzročilo znatno škodo, za katero sama odškodnina ne bi bila zadostno pravno sredstvo. Zato je razkritelj ob vsakem takšnem razkritju s strani prejemnika poleg vseh drugih pravnih sredstev, ki jih ima lahko na voljo po pravu, upravičen zahtevati ustrezno pravično pravno varstvo. 

• 6.5. Obveščanje javnosti. Razen če OpenAI to izrecno pisno odobri, Stranka ne sme: (a) uporabljati imena, znamk ali logotipa družbe OpenAI na nobenem spletnem mestu ali v nobenem mediju, trženjskem gradivu ali drugem sporočilu; ali (b) javno podajati izjav o svojem razmerju z družbo OpenAI ali o teh Pogojih oglaševanja. Vsako odobreno trženje mora biti točno, uporabljati sme samo gradiva in opise, ki jih odobri OpenAI, biti mora skladno s Smernicami o blagovni znamki družbe OpenAI in ne sme nakazovati, da lahko Stranka pravno zaveže družbo OpenAI ali v njenem imenu prevzema obveznosti.
  

• 7.1. Vaša obveznost povrnitve škode. Zavezujete se, da boste družbi OpenAI, njenim Povezanim družbam in dajalcem licenc povrnili škodo, jim zagotovili pravno obrambo in jih razbremenili odgovornosti za vse obveznosti, odškodnine in stroške (vključno z razumnimi stroški pravnega zastopanja), ki jih je treba plačati tretji osebi in izhajajo iz Terjatve, povezane z: (a) vašo uporabo Storitve vključevanja oglasov v nasprotju s temi Pogoji oglaševanja; (b) katerimi koli Oglasi, Ciljnimi stranmi, Izdelki oglaševalca ali drugimi vsebinami, informacijami, gradivi ali navodili, ki jih vi ali kdo v vašem imenu predložite, omogočite ali uporabite v zvezi s Kampanjo ali prek Storitve vključevanja oglasov, vključno z uporabo navedenega s strani družbe OpenAI, kot jo dopuščajo ti Pogoji oglaševanja; (c) dejanji ali opustitvami Oglaševalca oziroma vašimi pooblastili za delovanje v njegovem imenu, vse v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov; ali (d) katero koli izjavo, jamstvom, zavezo ali pogojem, ki ga posredujete Oglaševalcu ali drugi tretji osebi in presega vaša pooblastila ali ni skladen s temi Pogoji oglaševanja.

• 7.2. Postopek. Družba OpenAI bo ob uveljavljanju povrnitve škode nemudoma poslala pisno obvestilo, razumno sodelovala in vam prepustila izključni nadzor nad obrambo/poravnavo (ob običajnih omejitvah glede soglasja), pri čemer lahko družba OpenAI na lastne stroške sodeluje pri svoji obrambi.

• 8.1. Omejitev odgovornosti za posredno škodo. V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, razen za (a) hudo malomarnost ali naklepno ravnanje, (b) vašo kršitev razdelka 5.4 (Podatki za poročanje), (c) obveznosti povrnitve škode ali (d) kršitev razdelka 6 (Zaupnost) katere koli Pogodbene stranke, nobena Pogodbena stranka ne odgovarja za posredno, naključno, posebno ali posledično škodo niti za kaznovalno odškodnino (vključno z izgubljenim dobičkom), tudi če je bila taka škoda ali odškodnina predvidljiva.

• 8.2. Omejitev odgovornosti V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, skupna odgovornost družbe OpenAI ne bo presegla zneska, ki ste ga plačali družbi OpenAI v šestih mesecih pred dogodkom, ki je povzročil odgovornost.

• 8.3. Brez jamstev. OpenAI ne jamči: (a) za razpoložljivost Storitve vključevanja oglasov; (b) za točnost, popolnost, ustreznost, delovanje ali skladnost z zakonodajo napovedi, priporočil, navodil, konfiguracij, izhodnih podatkov ali drugih predlogov, ki so na voljo prek Storitve vključevanja oglasov ali, kadar je ustrezno, Upravitelja oglasov; (c) za uspešnost, doseg, pogostost ali rezultate vaših oglaševalskih Kampanj; ali (d) da so prikazi, ogledi, kliki, poizvedbe in druge interakcije človeškega izvora, veljavni, brez goljufij ali druge neveljavne dejavnosti.

• 8.4. Izključitev jamstev. V OBSEGU, KI GA DOPUŠČA ZAKONODAJA, SE STORITEV VKLJUČEVANJA OGLASOV IN UPRAVITELJ OGLASOV ZAGOTAVLJATA PO NAČELU »KOT JE«. OPENAI, NJEGOVE POVEZANE DRUŽBE IN DAJALCI LICENC IZKLJUČUJEJO VSA JAMSTVA, IZRECNA, MOLČEČA, ZAKONSKA ALI DRUGA, VKLJUČNO Z JAMSTVI GLEDE PRIMERNOSTI ZA PRODAJO, USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN IN NEKRŠITVE PRAVIC TRETJIH OSEB. OPENAI NE DAJE NOBENIH IZJAV, JAMSTEV ALI ZAGOTOVIL, DA BOSTA STORITEV VKLJUČEVANJA OGLASOV IN UPRAVITELJ OGLASOV IZPOLNJEVALA ZAHTEVE ALI PRIČAKOVANJA STRANKE, DA BOSTA TOČNA ALI DA BODO NAPAKE ODPRAVLJENE. PRAV TAKO NE DAJE IZJAV, JAMSTEV ALI ZAGOTOVIL GLEDE KATERIH KOLI STORITEV TRETJIH OSEB. OPENAI NE PREVZEMA ODGOVORNOSTI IN NE ODGOVARJA ZA NOBENE OGLASE, STORITVE TRETJIH OSEB, VSEBINE TRETJIH OSEB ALI STORITVE, KI JIH NE ZAGOTAVLJA OPENAI (VKLJUČNO Z ZAMUDAMI, PREKINITVAMI, NAPAKAMI PRI PRENOSU, VARNOSTNIMI NAPAKAMI IN DRUGIMI TEŽAVAMI, KI JIH POVZROČIJO NAVEDENI OGLASI, STORITVE ALI VSEBINE).

• 8.5. Beta storitve. Ne glede na nasprotne določbe teh Pogojev oglaševanja velja: (a) o uporabi Beta storitev se odločate po lastni presoji; (b) Beta storitve morda nimajo podpore in se lahko kadar koli spremenijo brez predhodnega obvestila; (c) morda so manj zanesljive ali manj razpoložljive kot Storitev vključevanja oglasov; (d) zanje niso bili izvedeni enaki varnostni ukrepi in revizije kot za Storitev vključevanja oglasov; in (e) OPENAI NE PREVZEMA NOBENE ODGOVORNOSTI, KI IZHAJA IZ BETA STORITEV ALI JE POVEZANA Z NJIMI – UPORABLJATE JIH NA LASTNO ODGOVORNOST.

• 9.1. Preklic in spremembe Kampanj. Razen če Politike družbe OpenAI ali Upravitelj oglasov določajo drugače, lahko Kampanjo kadar koli prekličete ali spremenite prek Upravitelja oglasov. Preden preklic ali sprememba začne učinkovati, lahko mine do enega delovnega dne. Še naprej ste odgovorni za vse Stroške, nastale pred začetkom učinkovanja preklica ali spremembe.

• 9.2. Začasna ustavitev in prenehanje. OpenAI lahko (i) omeji, začasno ustavi, onemogoči ali ukine katero koli Kampanjo oziroma prikazovanje Oglasov; (ii) omeji, začasno ustavi ali onemogoči kateri koli Račun ali dostop do celotne Storitve vključevanja oglasov oziroma njenega dela; (iii) blokira ali izključi katerega koli Oglaševalca oziroma prekine njegovo sodelovanje pri Storitvi vključevanja oglasov; ali (iv) odpove te Pogoje oglaševanja, če: (a) Stroški niso poravnani ob zapadlosti; (b) OpenAI ugotovi, da vaše ravnanje ali ravnanje Oglaševalca, katera koli Kampanja, Izdelki oglaševalca ali vaša uporaba Storitve vključevanja oglasov oziroma Upravitelja oglasov pomenijo ali bi lahko pomenili kršitev teh Pogojev oglaševanja, Politik družbe OpenAI, veljavne zakonodaje ali pravic tretjih oseb; (c) OpenAI presodi, da je tak ukrep primeren zaradi spoštovanja zakonodaje, varstva uporabnikov, preprečevanja ali obvladovanja varnostnih tveganj, goljufij, neveljavnih dejavnosti ter pravnih, regulativnih tveganj ali tveganj za ugled oziroma ohranjanja celovitosti Storitve vključevanja oglasov; ali (d) OpenAI preneha zagotavljati ustrezno Storitev vključevanja oglasov, funkcijo, oglasni prostor ali podporo na zadevnem trgu. OpenAI lahko katerega koli od teh ukrepov sprejme takoj in, kadar je to razumno potrebno, brez predhodnega obvestila. OpenAI lahko te Pogoje oglaševanja iz katerega koli razloga odpove tudi tako, da vas o tem obvesti 30 dni vnaprej. 

• 9.3. Posledice prenehanja. Ob izteku ali prenehanju veljavnosti teh Pogojev oglaševanja oziroma ob preklicu ali prenehanju Kampanje lahko OpenAI ob upoštevanju oddelka 9.1 ustavi prikazovanje Oglasov in onemogoči dostop do povezanega Računa. Iztek ali prenehanje veljavnosti teh Pogojev oglaševanja oziroma preklic ali prenehanje Kampanje vas ne razbremeni odgovornosti za vse Stroške, nastale pred učinkovanjem ustreznega dogodka. Niti prenehanje teh Pogojev oglaševanja niti katera koli druga njihova določba družbe OpenAI ali njenih Povezanih družb ne zavezujeta k spreminjanju, brisanju ali prenehanju zagotavljanja njihovih izdelkov in storitev, vključno z Oglaševalskimi storitvami. V zvezi z navedenimi zadevami se odpovedujete vsem zahtevkom za pravno varstvo po načelih pravičnosti, vključno s sodno prepovedjo, zoper OpenAI ali njegove Povezane družbe in se zavezujete, da takih zahtevkov ne boste uveljavljali. Ob izteku ali prenehanju veljavnosti teh Pogojev oglaševanja še naprej veljajo vse določbe, za katere to izhaja iz njihove narave. Mednje sodijo tudi oddelki 3 (Plačilo), 5 (Pravice in odgovornosti), 6 (Zaupnost), 7 (Povrnitev škode), 8 (Omejitev odgovornosti; izključitev jamstev), 10 (Reševanje sporov) in 11 (Razno).

• 10.1. Neformalno reševanje sporov OpenAI želi razumeti in obravnavati težave stranke, preden pride do formalnega pravnega postopka. Pogodbenici se strinjata, da bosta poskusili spore najprej reševati neformalno, preden vložita kakršenkoli pravni zahtevek druga proti drugi. Stranka začne postopek tako, da izpolni obrazec za neformalno reševanje sporov. OpenAI to stori tako, da stranko obvesti na e-poštni naslov računa. Če pogodbenici spora ne rešita v šestdesetih dneh, lahko katera koli pogodbenica začne arbitražni postopek. Obe pogodbenici se strinjata tudi udeležiti individualne poravnalne konference, če jo katera pogodbenica v tem času zahteva. Vsak zastaralni rok se med neformalnim postopkom reševanja sporov zadrži.

• 10.2. Obvezna arbitraža. Stranka in družba OpenAI se strinjata, da bosta vse Spore, ne glede na to, kdaj so nastali, reševali z dokončno in zavezujočo arbitražo, razen kot je določeno spodaj. Vsaka Pogodbena stranka lahko začne zavezujoči arbitražni postopek pri NAM; če NAM ni na voljo, pa pri drugi arbitražni instituciji, ki jo izbereta Pogodbeni stranki. Pogodbena stranka, ki začne postopek, plača vse stroške vložitve zahteve za arbitražo, plačilo drugih administrativnih stroškov in stroškov arbitra pa urejajo pravila izvajalca arbitraže. Če se ugotovi, da je zahtevek Pogodbene stranke očitno neutemeljen, mora Pogodbena stranka, ki ga je vložila, drugi Pogodbeni stranki povrniti vse administrativne stroške, stroške obravnave in druge stroške, nastale zaradi očitno neutemeljenega zahtevka.

• 10.3. Izjeme. Nobena določba teh Pogojev oglaševanja ne zahteva arbitražnega reševanja naslednjih zahtevkov: (a) posamičnih zahtevkov, vloženih pri sodišču za spore majhne vrednosti; in (b) zahtevkov za sodno prepoved ali druge oblike pravnega varstva po načelih pravičnosti, namenjene preprečitvi nepooblaščene uporabe oziroma zlorabe Storitve vključevanja oglasov ali kršitve pravic intelektualne lastnine.

• 10.4. Postopek. Arbitraža bo potekala po telefonu, na podlagi pisnih vlog, prek videokonference ali osebno na Kraju pristojnosti oziroma na drugi lokaciji, o kateri se Pogodbeni stranki medsebojno dogovorita. Arbitražni postopek bo potekal pred arbitrom posameznikom v skladu s takrat veljavnimi pravili NAM. O vseh vprašanjih odloča arbiter, razen o naslednjih vprašanjih, za katera je pristojno sodišče v Kaliforniji: (a) ali je treba katero določbo tega razdelka o arbitraži izločiti in kakšne so posledice take izločitve; (b) ali sta pogodbeni stranki izpolnili pogoje za začetek arbitraže; ter (c) ali je na voljo arbitražna institucija, ki lahko obravnava arbitražo. Nobena Pogodbena stranka arbitru ne bo razkrila zneska morebitne ponudbe za poravnavo, dokler arbiter ne izda končne arbitražne odločbe, če jo izda.

• 10.5. Prepoved kolektivnih tožb Spori se lahko uveljavljajo samo individualno in ne kot tožeča stranka ali član skupine tožnikov v domnevnem kolektivnem, združenem ali zastopniškem postopku. Kolektivne arbitraže, kolektivne tožbe, tožbe v javnem interesu in združevanje z drugimi arbitražami niso dovoljeni. Če se spor iz kakršnega koli razloga obravnava pred sodiščem in ne v arbitražnem postopku, se vsaka pogodbena stranka zavestno in nepreklicno odpoveduje pravici do sojenja pred poroto v kateri koli tožbi, postopku ali nasprotni tožbi. To nobeni pogodbeni stranki ne preprečuje sodelovanja pri skupinski poravnavi zahtevkov.

• 10.6. Skupinska arbitraža. Če zahteve za arbitražo v obdobju devetdesetih dni vloži petindvajset ali več vlagateljev zahtevkov, ki jih zastopa isti ali podoben pooblaščenec in z njimi uveljavljajo bistveno podobne spore, se stranka in OpenAI strinjata, da jih NAM obravnava po skupinah, razen če je skupno število vlagateljev zahtevkov manjše od petdeset oziroma jih je po oblikovanju skupin manj kot petdeset; v tem primeru se obravnavajo kot ena sama skupina. NAM bo vsako skupino vodil kot enotno konsolidirano arbitražo z enim arbitrom, enim naborom arbitražnih pristojbin in enim narokom, izvedenim prek videokonference ali na kraju, ki ga za posamezno skupino določi arbiter. Če se ugotovi, da je kateri koli del tega razdelka v zvezi s posameznim vlagateljem zahtevka ali Skupino neveljaven ali neizvršljiv, se ta del izloči in obravnava v posamičnem arbitražnem postopku.

• 10.7. Ločljivost določb. Če se ugotovi, da je kateri koli del tega razdelka 10 nezakonit ali neizvršljiv, preostali del ostane v veljavi; če pa bi ugotovitev delne nezakonitosti ali neizvršljivosti omogočila kolektivno ali zastopniško arbitražo, je ta razdelek 10 v celoti neizvršljiv. Nobena določba tega razdelka se ne šteje za odpoved pravici zahtevati začasni ukrep v javnem interesu ali za drugačno omejitev te ali katere koli druge pravice, ki se ji ni mogoče odpovedati, dokler arbiter ne odloči o vsebini tega zahtevka.

• 11.1. Celotna pogodba. Ti Pogoji oglaševanja s sklicevanjem vključujejo Politike družbe OpenAI, ustrezne Pogoje za oglaševalska orodja, Dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja (Ad Tools DPA) in vse druge pogoje, ki so vanje izrecno vključeni. Ti dokumenti skupaj tvorijo celotno pogodbo med Stranko in OpenAI glede zadev, ki jih urejajo, ter nadomeščajo vse prejšnje ali sočasne pogodbe, sporočila in dogovore, bodisi pisne bodisi ustne. Pogoji v naročilnici, ki jo predložite, se za te Pogoje oglaševanja ne uporabljajo in so nični.

• 11.2. Neskladja. Ob neskladju velja naslednji prednostni vrstni red: (a) Dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja (Ad Tools DPA), vendar izključno glede obdelave Osebnih podatkov, ki spada v njegovo področje uporabe; (b) ustrezni Pogoji za oglaševalska orodja; (c) ti Pogoji oglaševanja; (d) Politike družbe OpenAI; in (e) Dokumentacija ter tehnične specifikacije. 

• 11.3. Posodobitve. OpenAI lahko te Pogoje oglaševanja ali katere koli vanje vključene pogoje posodobi tako, da posodobitev objavi na svojem spletnem mestu ali v okviru Storitve vključevanja oglasov. Posodobitev začne veljati na datum, naveden v njej. Če posodobitev bistveno vpliva na vaše pravice ali obveznosti, vas bo OpenAI o njej obvestil najmanj 30 dni vnaprej, razen če je posodobitev potrebna zaradi spoštovanja zakonodaje ali obvladovanja varnostnih tveganj, goljufij, zlorab oziroma operativnih tveganj. Če po začetku veljavnosti posodobitve še naprej dostopate do Storitve vključevanja oglasov ali Upravitelja oglasov oziroma ju uporabljate, s tem sprejmete posodobitev. Posodobitev se ne uporablja za nazaj za Spor, ki je nastal pred datumom začetka njene veljavnosti. 

• 11.4. Veljavno pravo. Ob upoštevanju razdelka 10 (Reševanje sporov) te Pogoje oglaševanja ureja Veljavno pravo, vsak sodni postopek, ki izhaja iz teh Pogojev oglaševanja ali je z njimi povezan, pa je treba začeti izključno na Kraju pristojnosti.

• 11.5. Odstop. Nobena Pogodbena stranka ne sme odstopiti teh Pogojev oglaševanja, razen kot je določeno v nadaljevanju. Družba OpenAI lahko te Pogoje oglaševanja odstopi Povezani družbi brez obvestila Stranki ali njenega soglasja. Vsaka Pogodbena stranka lahko te Pogoje oglaševanja odstopi pravnemu nasledniku, ki prevzame v bistvu vse premoženje ali poslovanje te Pogodbene stranke, z najmanj 30-dnevnim predhodnim pisnim obvestilom. Ti Pogoji oglaševanja so zavezujoči za Pogodbeni stranki ter njune dovoljene pravne naslednike in prevzemnike.

• 11.6. Neodvisni pogodbeni izvajalci. OpenAI in Stranka nista partnerja ali zastopnika v pravnem smislu, temveč neodvisna pogodbena izvajalca.

• 11.7. Obvestila. Obvestila je treba poslati po e-pošti, po pošti prvega razreda, z letalsko pošto ali kurirsko službo za dostavo čez noč; štejejo se za vročena ob prejemu. Obvestila Stranki se lahko pošljejo tudi na e-poštni naslov ustreznega Računa in se štejejo za vročena ob pošiljanju. Obvestila družbi OpenAI je treba poslati pravni službi OpenAI na contract-notices@openai.com, s kopijo na: (a) če gre za OpenAI OpCo, LLC, 1455 3rd Street, San Francisco, California 94158; ali (b) če gre za OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.

• 11.8. Odpoved pravici do ugovora in ločljivost določb. Odpoved pravici do ugovora glede posamezne kršitve ne pomeni odpovedi pravici do ugovora glede katere koli poznejše kršitve. Če določba teh Pogojev oglaševanja ni izvršljiva, se spremeni le toliko, kolikor je potrebno, da postane izvršljiva. Preostale določbe ostanejo v veljavi.

• 11.9. Višja sila. Razen za plačilne obveznosti nobena Pogodbena stranka ne odgovarja za neizpolnitev ali zamudo pri izpolnjevanju svojih obveznosti iz teh Pogojev oglaševanja v obsegu, v katerem jo povzročijo okoliščine zunaj njenega razumnega nadzora, vključno z ukrepi državnih organov, terorizmom, naravnimi nesrečami, delovnimi razmerami ali izpadi električne energije.

• 11.10. Nadzor trgovine. Za namene tega oddelka izraz »Osebe Stranke« zajema Stranko, njene direktorje, vodstvene delavce, zaposlene, zastopnike in Povezane družbe. Stranka je izključno odgovorna za to, da njena uporaba Storitve vključevanja oglasov izpolnjuje zahteve veljavne zakonodaje o sankcijah in nadzoru izvoza. Stranka izjavlja in jamči, da za nobeno od Oseb Stranke ne veljajo trgovinske omejitve in da bodo vse Osebe Stranke spoštovale veljavno zakonodajo o sankcijah in nadzoru izvoza. Stranka Storitve vključevanja oglasov ne sme uporabljati niti kako drugače ravnati v zvezi z OpenAI na način, ki bi lahko pomenil kršitev navedenih predpisov ali povzročil njihovo kršitev s strani družbe OpenAI. Če katera od Oseb Stranke ali matična družba Stranke predstavlja tveganje v zvezi s sankcijami ali nadzorom izvoza, lahko OpenAI zavrne ali prekine poslovanje s Stranko, ne da bi ji zato odgovarjal. Stranka mora predložiti podatke, ki jih OpenAI razumno zahteva zaradi preverjanja skladnosti s tem oddelkom.

• 11.11. Brez pravic v korist tretjih oseb. Razen kadar je Oglaševalec Stranka po teh Pogojih oglaševanja ali se družba OpenAI izrecno pisno dogovori drugače, noben Oglaševalec ali druga tretja oseba ni Pogodbena stranka teh Pogojev oglaševanja niti na njihovi podlagi nima pravic kot upravičenec, družba OpenAI pa nima nobene obveznosti do nobenega Oglaševalca ali druge tretje osebe. Ta razdelek ne omejuje pravice družbe OpenAI, da uveljavlja katero koli obveznost, ki jo mora Stranka v skladu s temi Pogoji oglaševanja nadalje prenesti.

»Namen dostopa« pomeni razvoj, zagotavljanje in izboljševanje izdelkov ali storitev družbe OpenAI in njenih partnerjev. 

»Račun« pomeni upravljavski račun v Upravitelju oglasov, vmesniku API ali drugem vmesniku, ki ga določi OpenAI in vam ga zagotovi za upravljanje Storitve vključevanja oglasov.

»Oglas« pomeni vsakršno oglaševalsko gradivo, vsebino, podatke ali tehnologijo, ki jih predložite, odobrite, sprejmete, vključite ali kako drugače uporabite za prikazovanje prek Storitve vključevanja oglasov oziroma v povezavi z njo. 

»Oglaševalska orodja« so izbirna orodja in funkcije, ki so na voljo prek Storitve vključevanja oglasov in za katera je določeno, da zanje veljajo Pogoji za oglaševalska orodja. 

»Dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja« pomeni dodatek o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja na naslovu: /policies/ad-tools-dpa⁠. 

»Pogoji za oglaševalska orodja« pomenijo pogoje, ki urejajo uporabo Oglaševalskih orodij, na naslovu: /policies/ad-tools-terms⁠. 

»Upravitelj oglasov« pomeni vmesnike, vmesnike API, orodja in povezane funkcije, ki jih OpenAI zagotavlja Stranki ali Oglaševalcu za upravljanje Storitve vključevanja oglasov.

»Oglaševalec« pomeni subjekt, za katerega se neposredno ali prek pooblaščenega posrednika ustvari, odda, upravlja ali prikazuje Kampanja v okviru Storitve vključevanja oglasov. 

»Izdelki oglaševalca« pomenijo vse storitve ali izdelke, ki jih ponuja oglaševalec, vključno s tistimi, ki se ponujajo na kateri koli Destinaciji.

»Storitev vključevanja oglasov« pomeni oglaševalski program družbe OpenAI na kateri koli platformi OpenAI ali prek nje, namenjen predvsem vključevanju Oglasov, ter zajema Upravitelja oglasov in vsa povezana orodja ali funkcije, vključno s samodejnimi nastavitvami, orodji in funkcijami za oddajo, upravljanje, optimizacijo, ciljanje, dostavo, prikazovanje, ustvarjanje ali merjenje Kampanj, Oglasov in drugih promocijskih vsebin.

»Oglaševalski posrednik« pomeni Stranko, ki Storitev vključevanja oglasov uporablja v imenu Oglaševalca, jo Oglaševalcu prodaja ali preprodaja oziroma mu kako drugače omogoča sodelovanje, tudi kot zastopnik, predstavnik, partner na strani povpraševanja ali drug posrednik. 

»Politike oglaševanja« pomenijo politike oglaševanja na naslovu: /policies/ad-policies/⁠. 

»Partner« v zvezi s pogodbeno stranko pomeni vsako drugo osebo ali subjekt, ki neposredno ali posredno obvladuje to pogodbeno stranko, ga ta pogodbena stranka obvladuje ali je skupaj z njo pod skupnim obvladovanjem.

»Zadevna stranka« za namene oddelkov 3.3 in 3.4 pomeni naročnika, kupca in prejemnika zadevne Storitve vključevanja oglasov. Določi se tako: (a) če ste neposredni Oglaševalec, ste Zadevna stranka vi; (b) če ste Oglaševalski posrednik in kot prejemnika računa navedete svoje uradno ime in obračunski naslov, nastopate v svojem imenu in ste Zadevna stranka vi; ter (c) če ste Oglaševalski posrednik in kot prejemnika računa ne navedete svojega uradnega imena in obračunskega naslova, delujete izključno kot razkriti zastopnik Oglaševalca, Zadevna stranka pa je Oglaševalec. Naslov, ki se uporablja zgolj za dostavo računov ali njihovo administrativno obdelavo, se za ta namen ne šteje za obračunski naslov. Kadar je Zadevna stranka Oglaševalski posrednik, Oglaševalec, za katerega deluje, ni Zadevna stranka.

»Pooblaščeni uporabniki« so vsi posamezniki ali subjekti, ki jim Stranka ali Oglaševalec dovoli dostop do Storitve vključevanja oglasov oziroma njeno uporabo prek Računa Stranke, če jim OpenAI tega ni prepovedal. Mednje sodijo tudi zaposleni, svetovalci, stranke, zastopniki ali predstavniki Stranke, Oglaševalca oziroma njunih Povezanih družb.

»Skupina« za namene oddelka 10.6 pomeni skupino največ 50 vlagateljev zahtevkov.

»Beta storitve« pomenijo storitve ali funkcije, označene kot alfa, beta, predogled, zgodnji dostop ali evalvacija, ali z drugimi besedami s podobnim pomenom.

»Kampanja« pomeni zahtevo, predloženo prek orodja Upravitelj oglasov, odobrenega aplikacijskega programskega vmesnika (API) ali na drug način, ki ga določi OpenAI, s katero se od družbe OpenAI zahteva zagotovitev enega ali več Oglasov na podlagi proračuna, razporeda, ciljanja, Ciljnih lokacij ter drugih informacij in nastavitev, prikazanih v orodju Upravitelj oglasov.

»Terjatev« pomeni vsako terjatev, zahtevo, tožbo, preiskavo ali postopek, ki ga sproži tretja oseba.

»Zaupni podatki« pomeni vse poslovne, tehnične ali finančne informacije, gradiva ali drugo vsebino, ki jih razkritelj razkrije prejemniku in ki so: (a) ob razkritju označeni kot zaupni; ali (b) bi jih moral prejemnik glede na okoliščine razumno razumeti kot zaupne. 

»Cilji« pomenijo ciljne strani, mobilne aplikacije in druge cilje, na katere oglasi usmerjajo uporabnike, vključno z URL-ji, preusmeritvami in vmesnimi točkami.

»Razkritelj« pomeni pogodbeno stranko, ki drugi pogodbeni stranki razkrije zaupne informacije v skladu s temi pogoji oglaševanja.

»Uporaba za prikazovanje« pomeni gostovanje, razmnoževanje, spreminjanje zaradi oblikovnih prilagoditev, prikazovanje, prenos in razširjanje, kolikor je to potrebno za zagotavljanje Storitve vključevanja oglasov, spoštovanje zakonodaje, uveljavljanje Politik družbe OpenAI in delovanje orodij za preglednost. 

»Spor« pomeni zahtevek katere koli Pogodbene stranke, ki izhaja iz teh Pogojev oglaševanja ali Storitve vključevanja oglasov oziroma je z njima povezan.

»Dokumentacija« pomeni dokumentacijo, ki jo OpenAI zagotovi stranki ali jo drugače javno objavi.

»Stroški« pomenijo vse pristojbine in druge stroške za Storitev vključevanja oglasov, nastale prek Računa. 

»Veljavno pravo« pomeni pravo zvezne države Kalifornija, brez njenih kolizijskih pravil ali načel.

»Obrazec za neformalno reševanje sporov« pomeni obrazec na naslovu: /form/informal-dispute/⁠.

»Pravice intelektualne lastnine« pomenijo vse registrirane ali neregistrirane pravice intelektualne lastnine po svetu, vključno s pravicami iz patentov, avtorskimi pravicami, blagovnimi znamkami, poslovnimi skrivnostmi, modeli, zbirkami podatkov, domenskimi imeni in moralnimi pravicami.

»Podatki družbe OpenAI« pomenijo (a) vse analitične, poročevalske in statistične podatke, podatke o uporabi in druge podobne podatke v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov ter (b) vse podatke o interakcijah končnih uporabnikov z izdelki in storitvami OpenAI. 

»Politike družbe OpenAI« pomenijo Politike oglaševanja, Politiko uporabe na naslovu /policies/usage-policies/⁠, ter vse druge politike, ki jih OpenAI daje na voljo in ki veljajo za Storitev vključevanja oglasov, pri čemer velja vsakokratna posodobljena različica vseh navedenih politik.

»Osebni podatki« imajo pomen, določen v Dodatku o obdelavi osebnih podatkov za oglaševalska orodja.

»Prejemnik« pomeni stranko, ki prejme zaupne informacije od razkrivalca.

»Podatki za poročanje« pomenijo podatke, ki vam jih OpenAI posreduje v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov.  Vsi Podatki za poročanje so tudi Podatki družbe OpenAI.

»Obratno inženirstvo« pomeni povratno sestavljanje, povratno prevajanje, dekompiliranje ali prevajanje, napade za ekstrakcijo ali krajo modelov ter kakršne koli druge poskuse odkrivanja izvorne kode ali osnovnih sestavnih delov Storitve vključevanja oglasov, njenih algoritmov in sistemov (razen v obsegu, v katerem so takšne omejitve v nasprotju z veljavno zakonodajo).

»Davčna številka« pomeni vsako številko za DDV, GST ali davčno registracijo oziroma podobno identifikacijsko številko, ki jo izda pristojni davčni organ.

»Storitve tretjih oseb« pomenijo izdelke, storitve, podatke ali vsebine, ki jih prek Storitve vključevanja oglasov ponujajo subjekti, ki niso OpenAI.

»Transakcijski davki« pomenijo vse davke na prodajo, uporabo, dodano vrednost, digitalne storitve, bruto prejemke ali podobne transakcijske davke, kot jih lahko zahteva veljavna zakonodaja. 

»Kraj pristojnosti« pomeni zvezna sodišča ali sodišča zvezne države, ki se nahajajo v okrožju San Francisco v Kaliforniji.

Dodatne obveznosti v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov

1. Licenca. Če sklenete pogodbo za Storitev vključevanja oglasov, vam OpenAI za čas veljavnosti teh pogojev podeli omejeno in preklicljivo licenco brez licenčnine, ki je ne smete prenesti na drugo osebo ali zanjo podeliti podlicence. Licenca vam omogoča dostop do programske opreme družbe OpenAI, imenovane Upravitelj oglasov, ter njeno uporabo za ustvarjanje in oddajo Kampanj za prikazovanje na kateri koli platformi ali v kateri koli storitvi OpenAI in za upravljanje Storitve vključevanja oglasov. Dostop do Upravitelja oglasov ali podobnih orodij je namenjen izključno temu, da lahko OpenAI zagotavlja Storitev vključevanja oglasov.

2. Omejitve. Pri dostopu do Upravitelja oglasov in Storitve vključevanja oglasov ter njuni uporabi morate spoštovati vso veljavno zakonodajo, Dokumentacijo in Politike družbe OpenAI. Ne da bi to omejevalo zgoraj navedene obveznosti, ne smete: (a) uporabljati Storitve vključevanja oglasov ali Upravitelja oglasov na način, ki krši pravice tretjih oseb; (b) izvajati Obratnega inženirstva katerega koli dela Storitve vključevanja oglasov, Upravitelja oglasov ali drugih sistemov, s katerimi se zagotavlja storitev; (c) pridobivati podatkov iz Upravitelja oglasov ali drugih sistemov, razen na načine, dovoljene v okviru Storitve vključevanja oglasov; (d) ovirati ali motiti delovanja Storitve vključevanja oglasov oziroma Upravitelja oglasov, vključno z izogibanjem omejitvam ali obhodom zaščitnih in varnostnih ukrepov; (e) ustvarjati goljufivih, ponavljajočih se ali drugače neveljavnih klikov, prikazov, poizvedb ali drugih interakcij, tudi z avtomatiziranimi programi; (f) v okviru Storitve vključevanja oglasov prenašati virusov, »trojanskih konjev« ali druge škodljive kode; ali (g) lažno predstavljati oziroma prikrivati svoje identitete, identitete Oglaševalca ali svojih pooblastil v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov.

3. Upravitelj oglasov. Če uporabljate Upravitelja oglasov, morate opraviti registracijo in poskrbeti, da so podatki o vašem Računu točni, popolni in ažurni. Odgovorni ste za varnost svojega Računa in prijavnih podatkov, vse dejavnosti v Računu ter dejanja in opustitve Pooblaščenih uporabnikov. Poskrbeti morate, da Pooblaščeni uporabniki spoštujejo te Pogoje oglaševanja in da si ne delijo enoličnih prijavnih podatkov. OpenAI morate brez odlašanja obvestiti o vsakem nepooblaščenem dostopu, ogroženosti prijavnih podatkov ali varnostnem incidentu, pa tudi če je treba onemogočiti dostop do katerega koli Računa ali dostop Pooblaščenega uporabnika. OpenAI lahko spremlja Račune in dostop do Upravitelja oglasov ter Račun ali dostop zavrne, začasno ustavi, onemogoči ali omeji, da zagotovi spoštovanje teh Pogojev oglaševanja, obravnava varnostna tveganja ali zaščiti svoj ugled.

4. Dostop do vmesnikov API. Če vam OpenAI v zvezi s Storitvijo vključevanja oglasov omogoči vmesnike API, jih smete uporabljati izključno za oddajo, upravljanje in podporo Kampanjam. Pri tem morate spoštovati ustrezno Dokumentacijo in tehnične zahteve, vključno z omejitvami hitrosti zahtevkov in zahtevami za avtentikacijo. Vzdrževati morate tehnično povezavo, sisteme in sredstva, potrebna za uporabo vmesnikov API in izpolnjevanje vaših obveznosti po teh Pogojih oglaševanja. Odgovorni ste za vse dejavnosti, opravljene z vašimi ključi API, ki jih morate varovati in ohranjati zaupne. Brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe OpenAI ključev API ne smete deliti, prodati, prenesti ali zanje podeliti podlicence nobenemu Oglaševalcu ali drugi tretji osebi. OpenAI lahko spremlja uporabo vmesnikov API, da preverja spoštovanje pravil, varuje uporabnike in svoje sisteme ter zagotavlja in izboljšuje Storitev vključevanja oglasov. Dostop do vmesnikov API lahko omeji, zmanjša njegovo prepustnost, spremeni, postopno opusti, začasno ustavi ali ukine. Dostop do Upravitelja oglasov ali katerega koli vmesnika API ne zagotavlja razpoložljivosti oglasnega prostora, sprejema ali prikazovanja katere koli Kampanje, najnižje ravni porabe ali uspešnosti niti nadaljnje razpoložljivosti Upravitelja oglasov ali dostopa do vmesnikov API.

5. Izbirna orodja in funkcije. OpenAI lahko v okviru Storitve vključevanja oglasov omogoči uporabo izbirnih orodij in funkcij, vključno z Oglaševalskimi orodji in Storitvami tretjih oseb. Nekatera izbirna orodja in funkcije se lahko privzeto omogočijo, kot je navedeno v Upravitelju oglasov ali veljavni Dokumentaciji. Onemogočite jih lahko z ustreznimi nastavitvami v Upravitelju oglasov. Za dostop do Oglaševalskih orodij in njihovo uporabo veljajo ustrezni Pogoji za oglaševalska orodja. Za uporabo Storitev tretjih oseb pa veljajo ti Pogoji oglaševanja in morebitni dodatni pogoji posamezne Storitve tretjih oseb.