Shuruudaha Adeegga Quudinta Ganacsatada ee OpenAI

Shuruudahan Adeegga Quudinta Ganacsadaha ee OpenAI (“Shuruudaha”) waxaa wada galaya OpenAI OpCo, LLC iyo Shirkadaha Xiriirka la leh (wadajir ahaan, “OpenAI”) iyo hay’adda oggolaanaysa Shuruudahan (“Ganacsade”). Shuruudahani waxay xukumaan wadaagista macluumaadka Ganacsadaha lala wadaagayo OpenAI iyo isticmaalka OpenAI ee macluumaadkaas ee alaabteeda iyo adeegyadeeda. Waxaad metelaysaa in aad si sharci ah u geli karto Shuruudahan oo aad ku waajibin karto Ganacsadaha.

Ganacsaduhu wuxuu OpenAI u gudbin karaa macluumaadka badeecadaha (“Macluumaadka Ganacsadaha”) isaga oo adeegsanaya hababka lagu heshiiyey, oo ay ku jiraan xogta badeecadaha ganacsadaha, (isaga laftiisa ama isaga oo adeegsanaya wakiilkiisa/wakiilladiisa). Ganacsaduhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa falalka iyo wax-ka-tegisyada wakiil kasta oo noocaas ah ee la xiriira gudbinta. Ganacsaduhu wuxuu oggol yahay inuu Macluumaadka Ganacsadaha u gudbiyo qaab waafaqsan tilmaamaha iyo qeexitaannada ku yaal https://developers.openai.com/commerce/specs/feed⁠(ku furmaa daaqad cusub) (sida OpenAI ay mararka qaarkood u cusbooneysiin karto) (“Sifaallooyinka Xogta Badeecadaha”). Shirkadaha xiriirka la leh Ganacsaduhu waxay soo gudbin karaan macluumaadka badeecadaha sida ku cad Shuruudahan, macluumaadka badeecadahaasna waxaa loo tixgelin doonaa "Macluumaadka Ganacsadaha". Ganacsaduhu wuxuu mas'uul ka noqon doonaa Macluumaadka Ganacsadahaas iyo dhammaan falalka iyo wax-ka-tegisyada Shirkadaha xiriirka la leh ee la xiriira Shuruudahan.

• Ganacsaduhu wuxuu mas’uul ka yahay Nuxurka Ganacsadaha ee uu u gudbiyo OpenAI.

• Ganacsaduhu wuxuu hubin doonaa in Nuxurka Ganacsaduhu uu u hoggaansamo (i) Xeerarka Badeecooyinka La Mamnuucay ee OpenAI ee laga heli karo /policies/commerce-policies/⁠ iyo dhammaan xeerarka kale ee OpenAI ay u soo bandhigto Ganacsadaha, sida ay OpenAI u beddeli karto waqti ka waqti (wadajir ahaan, “Xeerarka”), (ii) Shuruudahan iyo (iii) sharciga/sharciyada khuseeya.

• Haddii Macluumaadka Ganacsadaha uu ka kooban yahay Xog Shakhsiyeed (sida lagu qeexay Lifaaqa A), sida faallooyin, dhinacyadu waxay u hoggaansami doonaan Lifaaqa A marka la eego Xogta Shakhsiyeed ee noocaas ah.

• Ganacsadaha wuxuu halkan ku siinayaa OpenAI iyo La-hawlgalayaasheeda shati caalami ah oo aan lacag lahayn si ay u soo saaraan, u qaybiyaan, wax uga beddelaan, si guud ugu qabtaan una soo bandhigaan Nuxurka Ganacsadaha (ilaa inta ay ilaalinayaan xuquuqda hantida garaadka iyo shatiga noocaas ah lagama maarmaan u yahay) iyadoo lala xiriirinayo alaabada iyo adeegyada OpenAI ama La-hawlgalayaasheeda si ay u suurtageliso OpenAI inay soo bandhigto, ku taliso, ama u soo bandhigto alaabada Ganacsadaha isticmaalayaasha ("Adeegyada OpenAI "). 

• Intaa waxaa dheer, OpenAI iyo La-hawlgalayaasheeda ayaa geli kara Nuxurka Ganacsadaha si loogu sameeyo tusmada raadinta iyo hagaajinta Adeegyada OpenAI. 

• Inta uu heshiisku socdo, Ganacsaduhu wuxuu hubin doonaa in (a) Ganacsaduhu aanu ka hortagin ama diidin gurguurashada ay sameeyaan gurguurayaasha webka ee OpenAI iyo kuwa shirkadaha xiriirka la leh, isla markaana aanu u oggolaan shirkadaha xiriirka la leh, ama wakiil kasta, qandaraasle ama bixiye adeeg oo iyaga wakiil ka ah, inay sidaas sameeyaan, oo ay ku jirto adeegsiga faylasha robots.txt ama calaamado ama tilmaamo kale oo mashiinku akhriyi karo oo ku jira mareegaha Ganacsadaha iyo kuwa shirkadaha xiriirka la leh; (b) Ganacsadaha iyo shirkadaha xiriirka la leh ay oggolaan doonaan wakiillada OpenAI iyo kuwa shirkadaha xiriirka la leh inay booqdaan oo la falgalaan mareegaha ay kala leeyihiin Ganacsadaha iyo shirkadaha xiriirka la leh, oo ay ku jirto in taraafikada Web Bot Auth ee saxeexan ee OpenAI iyo shirkadaha xiriirka la leh lagu daro liiska taraafikada la oggol yahay; iyo (c) Ganacsadaha iyo shirkadaha xiriirka la leh aanay adeegsan ama sheegan wax xuquuq ah oo ku salaysan ka-reebis la xiriirta macdan-qodista qoraalka iyo xogta, hab ka-bixid (opt-out) ama hannaan la mid ah, marka ay tani khusayso OpenAI ama shirkadaha xiriirka la leh ee la xiriira mareeg kasta oo uu leeyahay Ganacsaduhu ama shirkadaha xiriirka la leh, Macluumaadka Ganacsadaha ama waxyaabo kale, xog ama agab (haddii Ganacsaduhu ama shirkadihiisa xiriirka la leh ay adeegsadaan ama sheegtaan xuquuqahaas, Ganacsaduhu wuxuu, isaga iyo shirkadihiisa xiriirka la leh wakiil uga ah, ku heshiinayaa in xuquuqahaasi aanay wax saamayn ah ku yeelan doonin OpenAI ama shirkadaha xiriirka la leh).

• Ujeeddooyinka Shuruudahan awgood, “Kuwa Xidhiidhka la leh” waxaa loola jeedaa, marka la eego dhinac, hay'ad kasta oo si toos ah ama si dadban u xakameeya, la xakameeyo, ama ku hoos jirta xakameynta guud ee dhinacaas. OpenAI iyo hay'adaha ay xiriirka la leeyihiin waxay isticmaali karaan alaab-qeybiyeyaasha, qandaraaslayaasha, iyo bixiyeyaasha adeegga si ay adeegyo ugu qabtaan OpenAI iyo hay'adaha ay xiriirka la leeyihiin iyagoo adeegsanaya Macluumaadka Ganacsadaha. 

• Ma jiraan wax ku jira Shuruudahan oo OpenAI ku waajibinaya inay isticmaasho ama soo bandhigto Macluumaad kasta oo Ganacsadaha ah. OpenAI waxay ka saari kartaa ama go’aansan kartaa inaysan soo bandhigin Macluumaad kasta oo Ganacsadaha ah, iyadoo ku salaynaysa go’aankeeda keliya.

• Marka uu soo gudbiyo Nuxurka Ganacsadaha, Ganacsaduhu wuxuu OpenAI u oggolaanayaa inay isticmaasho magaca, summadda, astaamaha, iyo calaamadaha ganacsi ee Ganacsadaha iyadoo la xiriirta isticmaalka la oggolaaday ee OpenAI ee Nuxurka Ganacsadaha, sida in badeecadaha Ganacsadaha loo nisbeeyo Ganacsadaha.

• Haddii OpenAI ay ogaato oo ay u sheegto Ganacsadaha in nuxur kasta oo ku jira Ganacsi uu ku xadgudbi karo xuquuqda hantida garaadka ee qolada saddexaad, ku lug yeelan karo alaab been abuur ah, ama si kale ugu xadgudbi karo xuquuqda lahaanshaha ama asturnaanta qolada saddexaad, markaa Ganacsigu si dhakhso ah ayuu uga saari doonaa Nuxurka Ganacsadaha ee xadgudubka ah Nuxurka Ganacsi ee laga heli karo OpenAI ilaa arrinta la xalliyo. 

• Marka ay OpenAI codsato, Ganacsaduhu wuxuu la shaqayn doonaa OpenAI si loo aqoonsado loona saxo wixii is-waafaq la’aan ah ee u dhexeeya Nuxurka Ganacsadaha iyo macluumaadka lagu soo bandhigay hantida Ganacsadaha, is-waafaq la’aanta qaabeynta, meelaha xogta ee maqan, ama dhibaatooyinka isdhexgalka farsamada, wuxuuna si degdeg ah uga shaqayn doonaa xallinta arrinta ay OpenAI aqoonsatay. Ganacsaduhu wuxuu bixin doonaa taageero farsamo oo macquul ah iyo khibrad ku saabsan nuxurka si loo hubiyo tayada Nuxurka Ganacsadaha iyo waafaqsanaanta nidaamka.

• Isticmaalka iyo Shaacinta. Qaataha wuxuu: (a) u isticmaali doonaa Macluumaadka Qarsoon ee Shaaciyaha kaliya si uu u isticmaalo xuquuqdiisa una fuliyo waajibaadkiisa Shuruudahan; (b) wuxuu qaadi doonaa tallaabooyin macquul ah si loo ilaaliyo sirta Macluumaadka Qarsoon ee Shaaciyaha; iyo (c) uusan u shaacin Macluumaadka Qarsoon ee Shaaciyaha cid saddexaad marka laga reebo sida si cad loogu oggolaaday Shuruudahan. "Macluumaadka Qarsoon " macnaheedu waa macluumaad ganacsi, farsamo ama dhaqaale, agab, ama mawduuc kale oo uu shaaciyaha u shaaciyo qaataha: (a) loo aqoonsaday inuu yahay mid qarsoodi ah waqtiga la shaacinayo; ama (b) waa in qaataha si macquul ah u fahmaa inuu yahay mid qarsoodi ah xaaladaha jirta owgeed. Si loo caddeeyo, Nuxurka Ganacsadaha kama dhigna Macluumaad Qarsoodi ah.

• Ka Reebitaannada. Waajibaadka ku jira Qaybtan 4 ma khuseeyaan macluumaadka kaas oo: (a) ah ama guud ahaan u noqda mid ay heli karaan dadweynaha iyada oo aan wax khalad ah ku lahayn Qaataha; (b) uu haystay Qaataha ama uu yaqaanay ka hor inta uusan ka helin Shaaciyaha; (c) si sax ah loogu shaaciyay Qaataha iyada oo aan lahayn xaddidaad ka timid qolo saddexaad; ama (d) si madax-bannaan loo sameeyay iyada oo aan la isticmaalin Macluumaadka Qarsoon ee Shaaciyaha. 

• Shaacinta La oggol yahay. Qaataha wuxuu u shaacin karaa Macluumaadka Qarsoon oo keliya La-hawlgalayaasheeda, shaqaalaheeda, qandaraaslayaasha, iyo wakiillada u baahan inay ogaadaan oo ugu yaraan ku xiran waajibaadka qarsoodiga sida kuwa ku jira Shuruudahan. Qaataha ayaa mas'uul ka noqon doona jebinta Qaybtan 4 ee ay jabiyaan shaqaalihiisa, qandaraaslayaashiisa, iyo wakiilladiisa. Qaataha waxa kale oo uu shaacin karaa Macluumaadka Qarsoodiga ah illaa xadka uu sharciga khuseeya ama habraaca sharciyeed waajib ka dhigayo, waxaana, haddii sharci ahaan la oggol yahay, Qaataha waxa uu siin doonaa Shaaciyaha ogaysiis macquul ah iyo iskaashi si loo raadsado ilaalinta macluumaadka. 

• Xalalka. Qaataha wuxuu qirayaa in shaacinta Macluumaadka Qarsoon ee ku xadgudbaya Shuruudahan ay sababi doonto waxyeello weyn oo magdhowga keliya uusan noqon doonin xal ku filan, sidaas darteedna marka uu shaaciyo qaataha, shaaciyaha wuxuu xaq u yeelan doonaa inuu raadsado gargaar caddaalad ah oo ku habboon marka lagu daro wax kasta oo kale oo uu sharci ahaan yeelan karo.

• Ganacsaduhu wuxuu dammaanad qaadayaa in uu: (i) leeyahay awood iyo oggolaansho buuxa oo uu ku galo Shuruudahan; iyo (ii) u hoggaansami doono sharciga khuseeya marka uu adeegsanayo xuquuqdiisa iyo marka uu gudanayo waajibaadkiisa waafaqsan Shuruudahan.

• Ganacsaduhu wuxuu matalayaa oo dammaanad qaadayaa in:

  • waxay haysataa, oo ilaalin doontaa, xuquuqda lagu bixinayo Nuxurka Ganacsadaha sida ku xusan halkan iyo in la bixiyo shatiyada iyo xuquuqda ku xusan Qaybta 3-aad;

  • ma bixin doono wax Nuxur Ganacsade oo jebinaya Xeerarka, sharciga khuseeya ama xeerka gaar ahaanshaha ee khuseeya, ku xadgudbaya xuquuqda hantida garaadka ee qolada saddexaad, ama u hanjabaya, dhibaataynaya, sumcad-dil u geysanaya, cay u geysanaya, khiyaamaynaya, ama si kale u ciqaabaya;

  • Bixinta Ganacsadaha ee Nuxurka Ganacsadaha ee OpenAI iyo La-hawlgalayaasheeda iyadoo la raacayo Shuruudahan waxay u hoggaansami doontaa sharciga khuseeya, oo ay ku jiraan sharciyada ilaalinta xogta; 

  • Nuxurka Ganacsadaha waxa ku jira dhammaan digniinaha lagama maarmaanka ah, afeefyada, iyo calaamadaha kale ee looga baahan yahay alaabooyinka lagu sharxay Nuxurka Ganacsadaha,

  • dhammaan badeecooyinka lagu sharraxay Nuxurka Ganacsadaha waa kuwo sax ah, si sharci ah loogu soo bandhigay iib, waxayna u hoggaansamaan heerarka badbaadada ee khuseeya iyo shuruudaha sharciga ah ee meelaha awoodda sharci ay ka jiraan halkaas oo loo suuqgeyn doono;

  • macluumaadka ku jira Macluumaadka Ganacsadaha (oo ay ku jiraan macluumaadka qiimeynta ee ku saabsan alaabada iyo adeegyada Ganacsadaha) waa kana sii ahaan doonaa mid dhammaystiran, sax ah oo waqtiga la socda; iyo

  • Nuxurka Ganacsadaha kuma jiraan wax Xog Shakhsiyeed ah, xog bayoometrik ah, ama Xog kale oo Shakhsiyeed oo shakhsiyaad leeyihiin, oo ay ku jirto macluumaad kasta oo hoos yimaada sharciyada ilaalinta xogta, marka laga reebo Xogta Shakhsiyeed ee ku jirta Nuxurka Ganacsadaha ee si guud looga heli karo warbaahinta guud.

• Marka laga reebo sida si kale oo cad loogu qeexay Shuruudahan, dhinacna ma bixinayo (dhinac kastana si cad ayuu uga tanaasulayaa) bayaanno ama dammaanado kale, ha ahaadeen kuwo cad ama kuwo la maldahan, oo la xiriira Shuruudahan ama mawduuca ay khuseeyaan, oo ay ku jiraan dammaanad kasta oo la maldahan oo ku saabsan ku habboonaanta iib-geynta ama ku habboonaanta ujeeddo gaar ah, iyo dammaanad kasta oo ka dhalan karta hab-dhaqanka fulinta, hab-dhaqanka macaamilka, ama caadooyinka ganacsiga.

• Xaddidaadda Mas'uuliyadda Dadban. Ilaa inta ugu dambaysa ee uu sharcigu oggol yahay, marka laga reebo (b) dayacaad weyn/mishaqo u kac ah, (t) waajibaadka magdhowga, ama (j) waajibaadka ilaalinta sirta, dhinacna mas'uul ka noqon maayo khasaaraha dadban, kan munaasabiga ah, kan gaarka ah, kan ka dhasha fal kale, ama khasaaraha ciqaabeed (oo ay ku jirto faa'iidada luntay), xataa haddii khasaarahaas la sii saadaalin karay.

• Xaddidaadda Masuuliyadda. Ilaa xadka ugu badan ee sharcigu oggol yahay, wadarta mas’uuliyadda OpenAI kama badnaan doonto $1,000.

• Ganacsaduhu wuxuu magdhow siin doonaa, ka ilaalin doonaa waxyeello, wuxuuna difaaci doonaa OpenAI iyo La-hawlgalayaasheeda (iyo shaqaalahooda, saraakiishooda, iyo agaasimayaasheeda) dhammaan deymaha, khasaaraha, khasaaraha, kharashyada, khidmadaha (oo ay ku jiraan khidmadaha sharciga ee macquulka ah), iyo kharashyada la xiriira eedeymo kasta oo qolada saddexaad ah, sheegasho, tallaabo, dacwad, ama xukun ("Sheegasho Qolada Saddexaad ah ") oo ka dhasha ama la xiriirta Nuxurka Ganacsadaha ama jebinta Shuruudahan ee Ganacsaduhu sameeyo. 

• OpenAI waxay ku siin doontaa ogeysiis qoraal ah oo degdeg ah marka aad raadineyso magdhow, iskaashi macquul ah, waxayna kuu ogolaaneysaa inaad si gaar ah u maamusho difaaca/dejinta (iyadoo leh xadka ogolaanshaha caadiga ah), iyadoo la raacayo in OpenAI ay ka qayb qaadan karto difaaceeda iyada oo kharashkeeda kaliya bixinaysa.

Mid kasta oo ka mid ah dhinacyada ayaa joojin kara Shuruudahan isagoo dhinaca kale siinaya ogeysiis qoraal ah 30 maalmood ka hor, sabab kasta ha ahaatee ama sabab la’aan. Ganacsaduhu wuu joojin karaa inuu u gudbiyo OpenAI Mcluumaadka Ganacsadaha wakhti kasta. Joojinta Shuruudahan ama qodob kasta oo kale oo ka mid ah Shuruudahan midkoodna kama dhigi doono in OpenAI ama shirkadaha xiriirka la leh looga baahdo inay wax ka beddelaan, tirtiraan, ama joojiyaan bixinta Adeeg kasta oo OpenAI ah (Ganacsaduhuna halkan wuxuu kaga tanaasulayaa, kuna oggolaanayaa inuusan soo gudbin wax sheegasho ah oo ku saabsan xal cadaaladeed, oo ay ku jirto amar maxkamadeed oo joojin ama khasabid ah, oo ka dhan ah OpenAI ama mid ka mid ah shirkadaha xiriirka la leh ee la xiriirta arrimaha kor ku xusan).

Marka la eego dhammaan hawlihiisa iyadoo la raacayo Shuruudahan, Ganacsadaha, oo ay ku jiraan saraakiishiisa, agaasimayaashiisa, shaqaalihiisa, shirkadihiisa hoosaadka ah, iyo/ama qof kasta oo kale oo ku shaqaynaya magaciisa: waa inuu u hoggaansamaa dhammaan sharciyada iyo xeerarka khuseeya ee ganacsiga caalamiga ah, cunaqabataynta dhaqaale, iyo xakamaynta dhoofinta marka la eego hawlihiisa iyadoo la raacayo Shuruudahan, oo ay ku jiraan sharciyada, xeerarka, iyo qaraarrada U.S. (oo ay ku jiraan xeerarka ay maamusho Xafiiska Xakamaynta Hantida Shisheeye ee Waaxda Maaliyadda U.S. (“OFAC”) iyo Xafiiska Warshadaha iyo Amniga ee Waaxda Ganacsiga U.S. (“BIS”)), EU, UK, iyo UN (“Sharciyada Ganacsiga Caalamiga ah”); wuxuu caddeynayaa in Ganacsadaha iyo midkoodna shirkadihiisa waalidka ama hoosaadka ah aysan ahayn (1) kuwo ku jira liis kasta oo dhinacyo la cunaqabateeyay ah ama liis dhinacyo xaddidan oo xakamaynta dhoofinta ah oo ay hayaan Mareykanka, EU, UK, ama UN (si wadajir ah, “Liisaska Dhinacyada Xaddidan”; dadka ku jira Liisaska Dhinacyada Xaddidan, “Dhinac Xaddidan”), (2) kuwo uu leeyahay ama xukumo Dhinac Xaddidan, (3) kuwo uu leeyahay ama xukumo ama ku shaqaynaya magaca qof ama hay’ad kasta oo ku taal ama degan ama lagu aasaasay sharciyada Cuba, Iran, North Korea, ama gobolka Crimea ee Ukraine ama waxa loogu yeero Jamhuuriyadaha Dadka ee Donetsk ama Luhansk (mid kasta oo ka mid ah, “Deegaan la Cunaqabateeyay”); ama (4) kuwo uu leeyahay ama xukumo ama ku shaqaynaya magaca dowladda Venezuela; wuxuuna caddeynayaa oo dammaanad qaadayaa in Ganacsaduhu uusan qaadi doonin wax tallaabo ah iyadoo la raacayo Shuruudahan taasoo sababi doonta in OpenAI ay ku xadgudubto Sharciyada Ganacsiga Caalamiga ah, oo ay ku jiraan marka la eego badeecadahooda; wuxuuna si degdeg ah, ilaa inta sharcigu oggol yahay, OpenAI ugu wargelin doonaa wax kasta oo la ogyahay oo ah u hoggaansanaan la’aan qodobkan.

OpenAI waxay isbeddello aan saameyn mug leh lahayn ku samayn kartaa Shuruudahan wakhti kasta iyada oo aan ogeysiis bixin, laakiin OpenAI waxay bixin doontaa ogeysiis hore oo ku saabsan isbeddel kasta oo lagu sameeyo Shuruudahan kaas oo si mug leh u saameeya xuquuqda ama waajibaadka Ganacsadaha. Isbeddellada lagu sameeyo Shuruudaha ma khuseyn doonaan dib-u-dhac waxayna dhaqan geli doonaan ugu yaraan 15 maalmood ka dib marka la soo dhejiyo ama si kale loogu diyaariyo Ganacsadaha. Si kastaba ha ahaatee, isbeddellada loo sameeyo sababo sharci awgood ama xaalado degdeg ah (sida ka hortagga xadgudub socda) waxay dhaqan geli doonaan isla markiiba marka ogeysiis la bixiyo.

Kahor inta aan la gudbin dacwad, dhinac kastaa wuxuu ogol yahay inuu isku dayo inuu xalliyo khilaafka isagoo la xiriiraya dhinaca kale iyada oo loo marayo habraacyada ogeysiiska ee Qaybta 12 ee hoose. Haddii khilaaf aan lagu xallin soddon maalmood gudahood laga bilaabo ogeysiiskaas, Ganacsadaha ama OpenAI ayaa bilaabi kara dacwad rasmi ah iyadoo la raacayo Qaybtan. Shuruudahan waxaa maamuli doona sharciyada Gobolka California, iyada oo aan la tixgelin qodobbadeeda khilaafka sharciyada. Khilaaf kasta, muran kasta, ama sheegasho kasta oo ka dhalata ama la xiriirta Shuruudahan ama jebintooda, oo ay ku jirto fasiraaddooda, waxqabadkooda, ama joojintooda, waxaa si kama dambays ah loogu xallin doonaa dhexdhexadin ka dhacaysa San Francisco, California, iyadoo la adeegsanayo luqadda Ingiriisiga iyadoo la raacayo Xeerarka Dhexdhexaadinta Ganacsiga ee Ururka Dhexdhexaadinta Mareykanka, JAMS, ama wax u dhigma, oo uu sameeyo hal dhexdhexaadiye ganacsi oo madax-bannaan oo aan dan gaar ah ka lahayn, kaas oo lagu magacaabo sida waafaqsan xeerarkaas. Dhinacga ku guuleystay dhexdhexaadinta wuxuu xaq u yeelan doonaa inuu helo magdhow kharashaadkiisa macquulka ah (oo ay ku jiraan khidmadaha qareennada macquulka ah, khidmadaha markhaatiyaasha khabiirka ah iyo dhammaan kharashyada kale) ee la xiriira arrintaas. Dhinacyadu waxay ku heshiishay in dhammaan dacwadaha loo soo gudbin doono oo keliya awoodooda shakhsiyadeed, ee aan loo soo gudbin doonin sidii dufco ahaan ama xubno ka mid ah dacwad kooxeed, dacwad la midayey, ama dacwad wakiilnimo ah. Dhexdhexaadiyuhu ma xoojin karo wax ka badan hal qof sheegashooyinka ama si kale uma maamuli karo nooc kasta oo dacwad wakiil ama kooxeed ah.

• (a) Shuruudahan waa heshiiska dhammeystiran ee dhinacyada ee la xiriira mawduuca ay ka hadlayaan, waxayna beddelayaan oo meesha ka saarayaan wixii heshiisyo hore ama isla waqtigaas jiray oo ku saabsan mawduucyadaas. (b) Ganacsaduhu ma samayn karo wax bayaan dadweyne ah oo ku saabsan xiriirka ay Shuruudahani dhigayaan (marka laga reebo marka sharcigu sidaas farayo iyadoo OpenAI la ogeysiinayo). 

• (c) Marka laga reebo wax ka beddelka Shuruudaha ee OpenAI sida ku xusan Qaybta 10, wax ka beddelka Shuruudahan waa in labada dhinacba ay ku heshiiyaan qoraal ahaan waana inay si cad u sheegaan inay wax ka beddelayaan Shuruudahan. 

• (d) Ogeysiisyada waa inay ahaadaan qoraal waxaana loo tixgelinayaa in la bixiyey marka la helo, sida lagu xaqiijiyo hab qoraal ah ama elektaroonig ah. Ogeysiisyada loo dirayo OpenAI waa in lagu diraa: contract-notices@openai.com, iyadoo nuqul loo dirayo 1455 Third Street, San Francisco, CA 94158, ku socota: Waaxda Sharciga.  Ogeysiisyada loo dirayo Ganacsadaha waxaa lagu hagaajin doonaa Waaxda Sharciga ee Ganacsadaha (ama haddii macluumaadka xiriirka ee Waaxda Sharciga ee Ganacsadaha aan la garanayn, markaas waxaa loo diri doonaa xiriirka koowaad ee Ganacsadaha ama cinwaan kale oo ku jira diiwaanka). 

• (e) Ka tanaasulidda mid ka mid ah qodobbada Shuruudahan looma tixgelin doono ka tanaasulidda qodob kale oo kasta (ha la mid ahaado ama yuusan la mid ahaanin). Ma jiro wax ka-tanaasulid ah oo noqon doona mid sharci ahaan ku qabanaysa ilaa qoraal ahaan loo sameeyo oo uu saxiixo dhinaca ay ka-tanaasuliddu qabanayso.

• (f) Haddii qodob ka mid ah Shuruudahan la arko mid aan la fulin karin, qodobkaas waa la jari doonaa qodobbada harsan ee Shuruudahana si buuxda ayay u sii dhaqangeli doonaan. 

• (g) Midkoodna dhinacna ma ku meeleyn karo xuquuqdiisa ama waajibaadkiisa Shuruudahan iyada oo aan la helin ogolaansho qoraal ah oo ka timid dhinaca kale, marka laga reebo Kuwa Xiriirka la leh laakiin kaliya marka (i) qofka ku wareejiyay uu si qoraal ah u ogolaado inuu ku xiran yahay Shuruudahan, (ii) qofka wareejiyay ayaa mas'uul ka ah waajibaadka hoos yimaada Shuruudahan haddii qofka ka tagaya uu ku guuldareysto, iyo (iii) Qolada wareejinta ay qoraal ahaan ku ogeysiisay dhinaca kale wareejinta. OpenAI waxay wareejin kartaa mid kasta oo ka mid ah xuquuqdeeda ama waajibaadkeeda ku xusan Shuruudahan, iyada oo aan loo baahnayn oggolaansho ama ogeysiis, haddii ay dhacdo dib-u-habayn shirkadeed. Isku day kasta oo kale oo lagu wareejinayo ama lagu meelaynayo waa waxba kama jiraan.  

• (h) Ma jiraan dhinacyo saddexaad oo ka faa’iideystayaal ka ah Shuruudahan. Shuruudahani ma abuuraan wax xiriir wakiilnimo, shuraako, ganacsi wadaag ama xiriir shaqo ah oo u dhexeeya dhinacyada. Dhinacyadu ma doonayaan inay abuuraan wax shaqo wadajir ah oo hoos yimaada Shuruudahan.

• (j) Qodobbada soo socda ayaa sii jiri doona (shaqayn doona) ka dib marka ay dhacdo ama la joojiyo Shuruudahan: 3-9, iyo 11-12.

“Sharciga Ilaalinta Xogta” waxaa loola jeedaa shuruucda soo socota ilaa xadka ay khuseeyaan waqti ka waqti: (a) shuruucda qaran ee hirgelinaya Awaamiirta ku saabsan Asturnaanta iyo Isgaarsiinta Elektaroonigga ah (2002/58/EC); (b) Xeerka Guud ee Ilaalinta Xogta (2016/679) iyo sharci kasta oo qaran oo lagu soo saaray iyadoo la raacayo Xeerkaas; iyo (c) GDPR-ka UK, Sharciga Ilaalinta Xogta 2018 iyo Xeerarka Asturnaanta iyo Isgaarsiinta Elektaroonigga ah (Awaamiirta EC) 2003; iyo (d) sharci kasta oo kale oo qaran ama gobol oo la mid ah oo khuseeya asturnaanta, kaas oo la xiriira habaynta Xogta Shakhsiyeed ee halkan ku xusan.

“Xogta Shakhsiyeed” waxaa loola jeedaa xog kasta oo shakhsiyeed (sida ereygaas loogu qeexay Sharciyada Ilaalinta Xogta) oo loo farsameeyo si waafaqsan Shuruudahan.

Ujeeddooyinka Shuruudahan awgood, shuruudaha “maamulaha xogta” iyo “habbaynta” waxay yeelan doonaan macnaha lagu siiyay Sharciga Ilaalinta Xogta. 

Dhinacyadu waxay qirayaan oo ku heshiiyaan in Macluumaad Ganacsadaha uu ku jiri karo Xog Shakhsiyeed. Dhinac kastaa wuxuu u dhaqmaa sidii maamulaha xogta oo madax-bannaan marka la eego Xogta Shakhsiyeed ee noocaas ah (mana aha maamulayaal wadajir ah, ama maamulayaal wadaag ah), wuxuuna Xogta Shakhsiyeed u habayn karaa ujeeddooyinkiisa gaarka ah, iyadoo la raacayo xuquuqaha iyo waajibaadyada lagu qeexay Shuruudahan iyo iyadoo loo hoggaansamayo Sharciga Ilaalinta Xogta. Dhinacyadu waxay qirayaan in Xog kasta oo Shakhsiyeed oo noocaas ah oo ku jirta Macluumaadka Ganacsadaha si dadweyne loogu baahiyay warbaahinta baahsan.  

Ilaa xadka uu Macluumaadka Ganacsaduhu ka kooban yahay Xog Shakhsiyeed, OpenAI waxay fahamsan tahay dabeecadda iyo xasaasiyadda Xogtaas Shakhsiyeed, waxayna mar walba: (i) u hoggaansami doontaa Sharciga Ilaalinta Xogta, xeerarka, iyo qawaaniinta la xiriira habaynteeda Xogta Shakhsiyeed; (ii) hubin doontaa inay jiraan tallaabooyin lagu bixiyo macluumaad hufnaan oo sax ah; iyo (iii) hubin doontaa inay jiraan tallaabooyin lagu fuliyo codsiyada xuquuqda ee laga helo shakhsiyaadka ee la xiriira xuquuqda shakhsiyaadka sida ku cad Sharciga Ilaalinta Xogta.

Ilaa sharciga khuseeya uu ka mamnuucayo in sidaas la sameeyo, haddii mid ka mid ah dhinacyadu helo codsi, weydiin ama cabasho ka timaadda hay’ad kormeer oo lagu magacaabay sida waafaqsan Sharciyada Ilaalinta Xogta ama hay’ad kale oo sharci-dejin, kormeer ama dowladeed ah oo ku saabsan Xogta Shakhsiyeed ee lagu farsameeyay Shuruudahan, dhinaca kale wuxuu, marka laga codsado, ka caawin doonaa dhinacaas ka jawaabidda cabashooyinka noocaas ah.