Annonsvillkor för Brasilien

Dessa annonsvillkor för OpenAI Brasilien (”annonsvillkor”) ingås mellan den organisation som godkänner dessa villkor (”kunden” eller ”du”) och OpenAI OpCo, LLC (”OpenAI”) och reglerar din användning av OpenAI:s annonsplacering. I dessa annonsvillkor kallas OpenAI och kunden var för sig en ”part” och tillsammans ”parterna”. Genom att använda eller ha tillgång till annonsplaceringen godkänner du dessa annonseringsvillkor och intygar att du har behörighet att binda den berörda enheten.

• 1.1. Kampanjer. Enligt dessa villkor får du lämna in kampanjer för införande på valfri OpenAI-plattform eller i valfri OpenAI-tjänst. Du får lämna in kampanjer via Ads Manager, ett godkänt API eller någon annan metod som OpenAI anger och ska tillhandahålla all information och allt material som OpenAI begär för att granska eller leverera dem. Varje kampanj är föremål för OpenAI:s godkännande efter eget gottfinnande. För varje godkänd kampanj kommer OpenAI att vidta kommersiellt rimliga åtgärder för att tillhandahålla annonsplaceringen i enlighet med dessa annonsvillkor och den tillämpliga kampanjinformationen som återspeglas i Ads Manager. Åtkomst till Ads Manager eller liknande verktyg tillhandahålls endast för att underlätta OpenAI:s tillhandahållande av annonsplaceringen.

• 1.2. Begränsningar. Du ska följa alla tillämpliga lagar och OpenAI-policyerna i samband med din åtkomst till och användning av annonsplaceringen och du ska följa de ytterligare skyldigheter som anges i Bilaga A till dessa villkor.

• 2.1. Befogenheter och ansvarsområden. Om du agerar som en annonsförmedlare intygar och garanterar du att: (a) du har alla rättigheter, all behörighet och alla samtycken som krävs för att skicka in och hantera kampanjer samt tillhandahålla annonser, kampanjinformation, instruktioner och annat material för och på uppdrag av den annonsören, (b) innan du skickar in en kampanj har du ett skriftligt avtal med annonsören som ger dig behörighet att ingå ett avtal med OpenAI och OpenAI behörighet att tillhandahålla annonsplaceringen, binder annonsören till dessa annonseringsvillkor och tillåter OpenAI att göra dessa skyldigheter gällande gentemot annonsören, (c) du kommer att agera inom ramen för din behörighet från annonsören och i enlighet med tillämplig lag samt tillämpliga juridiska skyldigheter och förtroendeplikter, och (d) du ansvarar för annonsörens efterlevnad av dessa annonseringsvillkor och för dess handlingar och underlåtenheter i samband med annonsplaceringen. På begäran ska du tillhandahålla belägg för ovanstående och se till att annonsören fullgör sina tillämpliga skyldigheter. OpenAI kan tillhandahålla annonsörsspecifik kampanjrapportering till annonsören och kan förlita sig på dina utfästelser om din behörighet utan ytterligare utredning. 

• 2.2. Granskning av annonsörer. Om du agerar som annonsförmedlare får du introducera, registrera, skicka in eller hantera en kampanj endast för annonsörer som du har granskat med hjälp av rimliga processer utformade för att verifiera: (a) annonsörens rättsliga existens och behörighet, inklusive eventuella nödvändiga licenser eller registreringar, att annonsera annonsörens produkter i de tillämpliga jurisdiktionerna; (b) att annonsören inte omfattas av tillämpliga sanktioner eller finns upptagen på en tillämplig myndighetslista över begränsade parter; och (c) annonsörens efterlevnad av tillämplig lag och OpenAI-policyerna. Du kommer inte att skicka in eller fortsätta att hantera kampanjer för en annonsör om du vet eller har rimliga skäl att misstänka att annonsören inte uppfyller dessa krav. På begäran ska du tillhandahålla information och ge rimligt samarbete avseende din granskning av en annonsör. OpenAI kan självständigt granska, avvisa, blockera eller utesluta en annonsör från annonsplacering.
  

• 3.1. Avgifter och betalning. Som ersättning för annonsplaceringen ska du betala alla avgifter, inklusive eventuella justeringar för att korrigera prisfel. Alla avgifter baserade på mätvärden ska fastställas baserat på OpenAI:s mätningar och/eller data. Du tillåter OpenAI att debitera den betalningsmetod som är kopplad till ditt konto eller, om fakturering är aktiverad, fakturera dig med hjälp av din kontoinformation. Du måste hålla din kontoinformation fullständig, korrekt och aktuell. Om du agerar som annonsförmedlare är dina betalningsskyldigheter gentemot OpenAI inte beroende av fakturering av eller inkassering från annonsören, och du är ensam ansvarig för all därmed sammanhängande kreditrisk och alla inkasseringskostnader. Förfallna avgifter som inte är föremål för tvist kan beläggas med en finansieringskostnad på 1,5 % av det obetalda saldot per månad. 

• 3.2. Avgiftstvister. För att bestrida eventuella avgifter måste du meddela OpenAI om detta inom trettio dagar från datumet när aktiviteten i fråga inträffade. OpenAI kan komma att justera eventuella omtvistade avgifter efter OpenAI:s eget gottfinnande. Sådana justeringar sker endast i form av icke-överförbar kompensation eller kredit som du måste använda innan ditt konto avslutas. 

• 3.3. Skatter. Avgifterna inkluderar inte tillämpliga skatter. OpenAI kommer att debitera, ta ut och betala in transaktionsskatter i den utsträckning som krävs enligt tillämplig lag. Du ska betala alla avgifter utan avdrag eller innehållande. Om tillämplig lag kräver avdrag eller innehållande ska du betala det ytterligare belopp som krävs för att OpenAI ska erhålla avgifterna i sin helhet. För att åberopa ett undantag måste du tillhandahålla fullständiga och giltiga undantagsintyg och all annan dokumentation som OpenAI begär. Eventuella undantag gäller endast från och med det att OpenAI mottagit fullständig och giltig dokumentation. Åtkomst till gränssnitt, konsoler, rapporteringsverktyg eller liknande funktioner är underordnad annonsplaceringen. Om du debiterar en annonsör i samband med försäljning, återförsäljning eller förmedling av annonsplaceringen är du ensamt ansvarig för att fastställa, debitera, ta ut, betala in och redovisa alla skatter på dessa belopp samt för eventuella relaterade skattegranskningar, straffavgifter och ränta.

• 3.4. Skatteinformation Om du är annonsör måste du ange ditt fullständiga juridiska namn, din faktureringsadress och eventuellt tillämpligt skatteregistreringsnummer. Om du är en annonsförmedlare måste du ange annonsörens fullständiga juridiska namn, faktureringsadress och eventuellt tillämpligt skatteregistreringsnummer, och du intygar och garanterar att du har behörighet att agera för annonsörens räkning. Om du anger ett skatte-ID för omvänd skattskyldighet, business-to-business, nollskattesats eller annan moms-/GST-behandling, intygar och garanterar du att (a) annonsören är giltigt registrerad för den tillämpliga skatten i den relevanta jurisdiktionen och uppfyller villkoren för den begärda skattebehandlingen, och (b) skatte-ID:t och all annan information och dokumentation som du tillhandahåller är fullständig, korrekt och aktuell. Du ska utan dröjsmål underrätta OpenAI om varje relevant förändring, och OpenAI får förlita sig på den information och dokumentation som du tillhandahåller. Du ansvarar för eventuella transaktionsskatter, påförda avgifter, sanktionsavgifter och ränta som följer av en överträdelse av detta avsnitt.

• 4.1. Annonsgranskning och kontroller för annonsvisning. OpenAI kan (a) granska, neka, ta bort, ändra eller kräva ändring av en annons, (b) ändra, pausa eller avsluta annonsvisning, eller (c) blockera eller utesluta en annonsör eller kategori av annonsörer, inklusive vid brott mot dessa annonsvillkor eller OpenAI:s policyer eller om OpenAI bedömer att det är lämpligt att göra det för att följa lag eller policy, skydda användare, hantera operativa problem eller bevara annonsplaceringens integritet. 

• 4.2. Annonspresentation OpenAI kan fastställa och ändra annonsernas format, placering, storlek, märkning och utformning, bland annat för att optimera användarupplevelsen eller följa OpenAI:s policyer. Annonsleverans och -presentation kan påverkas av användarinställningar eller tillämplig lagstiftning.

• 4.3. Redaktionella placeringar. OpenAI ska använda kommersiellt rimliga insatser för att säkerställa att annonser inte placeras i anslutning till innehåll som strider mot annonseringspolicyerna eller faller inom en annan kategori som identifieras i tillämpliga kampanjinställningar i Ads Manager. Om du anser att en annons har placerats i strid med avsnitt 4.3 kan du skicka in ett skriftligt klagomål till OpenAI. OpenAI kommer att granska klagomålet och kan efter eget gottfinnande, om OpenAI fastställer att en åtgärd är lämplig, erbjuda kompensation eller kredit, vilket utgör din enda gottgörelse vid eventuellt brott mot detta avsnitt 4.3.
  

• 5.1. Ägande och feedback. Mellan parterna, i den mån det är tillåtet enligt tillämplig lag, behåller du alla rättigheter till annonserna, och OpenAI äger alla rättigheter till annonsplaceringen och OpenAI-data. Med undantag för vad som uttryckligen anges här beviljar dessa annonsvillkor inte: (a) OpenAI några immateriella rättigheter till annonserna, eller (b) dig några immateriella rättigheter till annonsplaceringen eller OpenAI-data. Om du lämnar feedback om annonsplaceringen ger du OpenAI rätten att använda och utnyttja feedback utan begränsningar eller kompensation.

• 5.2.  Annonser och kampanjmaterial. Du ska tillhandahålla annonserna samt annan information och annat material med koppling till varje kampanj till OpenAI samt göra destinationerna tillgängliga för OpenAI för åtkomständamålet och, med avseende på annonserna, för visningsanvändning. I den utsträckning OpenAI eller dess närstående bolag behöver en sådan licens enligt tillämplig lag ger du OpenAI och dess närstående bolag en icke-exklusiv, global, royaltyfri licens till annonserna för visningsanvändning.  

• 5.3. Kampanjens ansvarsområden. Du är ensam ansvarig för varje kampanj, inklusive dess annonser, inställningar, instruktioner, destinationer, annonsörsprodukter och eventuella rekommendationer, konfigurationer eller andra utdata (inklusive AI-genererade utdata) som görs tillgängliga, genereras eller levereras via annonsplaceringen. Du är ensam ansvarig för din användning av alla rekommendationer, konfigurationer eller utdata, inklusive genom eventuella valfria verktyg eller funktioner som är aktiverade som standard och förblir aktiverade för din kampanj. Du intygar och garanterar att: (a) varje kampanj följer OpenAI-policyerna och tillämplig lag, inklusive krav som rör ansvarsfriskrivningar och upplysningar, sanningsenlighet och belägg för påståenden samt säljfrämjande åtgärder, tävlingar eller rekommendationer; och (b) ingen kampanj gör intrång i någon tredje parts rättigheter, och att du har alla nödvändiga rättigheter, licenser, samtycken och tillstånd för att OpenAI ska kunna använda annonserna och annat kampanjmaterial i enlighet med vad som avses i dessa annonseringsvillkor, inklusive rättigheter till data, musik, filmklipp, bilder, rekommendationer, varumärken eller annat material. Du ska hålla varje destination tillgänglig för OpenAI och dess webbanvändaragenter. OpenAI kan tillfälligt avbryta leveransen av en berörd kampanj om en destination är otillgänglig eller begränsad, och du fortsätter att ansvara för alla avgifter som uppkommer. 

• 5.4. Rapporteringsdata. Om OpenAI tillhandahåller rapporteringsdata till dig får du endast använda den för att mäta frekvensen, räckvidden eller effektiviteten hos en kampanj. Om du är en annonseringsförmedlare får du tillhandahålla annonsören rapporteringsdata som uteslutande avser dess kampanj, och du ska säkerställa att annonsören använder rapporteringsdata endast på det sätt som tillåts enligt detta avsnitt. Såvida inte OpenAI skriftligen godkänner annat får du inte: (a) lämna ut, överföra, licensiera eller på annat sätt bevilja rättigheter till eller åtkomst till rapporteringsdata eller derivat därav, förutom till en annonsör i enlighet med vad som tillåts ovan eller till en tjänsteleverantör som agerar uteslutande för din räkning för ett tillåtet ändamål, under förutsättning att du fortfarande ansvarar för att tjänsteleverantören följer detta avsnitt; (b) använda eller kombinera rapporteringsdata på ett sätt som gör det möjligt att identifiera någon fysisk person; (c) sälja, tjäna pengar på eller på annat sätt kommersiellt utnyttja rapporteringsdata, tillåta något av det föregående eller direkt eller indirekt tillhandahålla dem till en tredje part för kommersiell vinning eller annan värdefull ersättning; eller (d) använda rapporteringsdata eller andra uppgifter som samlats in av dig i samband med annonsplaceringen för att skapa eller ändra målgruppssegment, profiler eller datauppsättningar som uttryckligen eller underförstått identifierar, riktar sig till eller avser OpenAI, dess användare eller dess varumärken. 

• 5.5. Dataskydd Ad Tools DPA (tillägget om databehandling för Ad Tools) införlivas i dessa annonseringsvillkor och gäller för parternas behandling av personuppgifter inom dess tillämpningsområde. Om Ad Tools DPA står i konflikt med dessa annonseringsvillkor ska Ad Tools DPA ha företräde endast med avseende på sådan behandling.

• 6.1. Användning och sekretess. Mottagaren ska: (a) endast använda den utlämnande partens konfidentiella information för att utöva rättigheter och fullgöra skyldigheter enligt dessa annonsvillkor, (b) vidta rimliga åtgärder för att skydda den konfidentiella informationen och (c) inte lämna ut den konfidentiella informationen till någon tredje part, förutom i den utsträckning som tillåts enligt dessa annonsvillkor.

• 6.2. Undantag. Skyldigheterna i avsnitt 8.1 gäller inte information som: (a) är eller blir tillgänglig för allmänheten utan mottagarens förskyllan; (b) var i mottagarens besittning eller känd av denne innan den mottogs från den utlämnande parten; (c) lämnats ut rättmätigt till mottagaren utan begränsning av en tredje part; eller (d) utvecklades oberoende av den utlämnande partens konfidentiella information. 

• 6.3. Tillåtet utlämnande. Mottagaren får lämna ut konfidentiell information till de av sina närstående bolag, anställda, uppdragstagare och ombud som har behov av denna information och som är bundna av minst lika stränga konfidentialitetskrav som de i dessa annonsvillkor. Mottagaren hålls ansvarig för eventuella överträdelser av avsnitt 6 som begås av personer eller enheter till vilka mottagaren delger konfidentiell information. Mottagaren får även lämna ut konfidentiell information i den mån som krävs enligt tillämplig lag eller rättsligt förfarande, och mottagaren ska, om detta är rättsligt tillåtet, ge den utlämnande parten rimligt varsel och samarbete för att söka skyddsåtgärder. 

• 6.4. Kompensation. Mottagaren är införstådd med att ett utlämnande av konfidentiell information som bryter mot dessa villkor skulle orsaka betydande skada, för vilken enbart skadestånd inte är en tillräcklig åtgärd, och att den utlämnande parten, vid ett sådant utlämnande från mottagarens sida, har rätt att söka lämplig rättslig åtgärd utöver andra rättsmedel som kan finnas tillgängliga enligt lag. 

• 6.5. Publicitet Såvida inte OpenAI uttryckligen har godkänt det i skrift, får kunden inte: (a) använda OpenAI:s namn, varumärken eller logotyp på någon webbplats eller i några medier, marknadsföringsmaterial eller annan kommunikation, eller (b) göra något offentligt uttalande om sin relation till OpenAI eller dessa annonsvillkor. All godkänd marknadsföring måste vara korrekt, endast använda material och beskrivningar som godkänts av OpenAI, följa OpenAI:s varumärkesriktlinjer och får inte antyda att kunden kan binda OpenAI eller göra åtaganden för OpenAI:s räkning.
  

• 7.1. Av dig. Du samtycker till att ersätta, försvara och hålla OpenAI, dess närstående bolag och licensgivare skadeslösa mot alla ansvarsskyldigheter, skadestånd och kostnader (inklusive rimliga advokatkostnader) som ska betalas till tredje part och som uppstår till följd av ett anspråk relaterat till: (a) din användning av annonsplaceringen i strid med dessa annonsvillkor, (b) annonser, målsidor, annonsörers produkter eller annat innehåll, information, material eller instruktioner som tillhandahålls, görs tillgängliga eller används av eller på uppdrag av dig i samband med en kampanj eller genom annonsplaceringen, inklusive OpenAI:s användning av det ovanstående i enlighet med vad som tillåts enligt dessa annonsvillkor, eller (c) en annonsörs handlingar eller underlåtenhet, eller din behörighet att agera för dess räkning, i varje enskilt fall i samband med annonsplaceringen, eller (d) någon utfästelse, garanti, något åtagande eller villkor som du tillhandahåller en annonsör eller annan tredje part och som överskrider din behörighet eller är oförenligt med dessa annonsvillkor.

• 7.2. Procedur. OpenAI ska lämna omedelbart skriftligt meddelande när ersättning begärs, samarbeta i rimlig utsträckning och ge dig ensam kontroll över försvaret eller förlikningen (med sedvanliga samtyckesbegränsningar), förutsatt att OpenAI får delta i sitt eget försvar på egen bekostnad.

• 8.1. Begränsning av indirekt ansvar. I den utsträckning som lagen medger och med undantag för (a) grov vårdslöshet eller uppsåtligt felaktigt handlande, (b) ditt brott mot Avsnitt 5.4 (Rapporteringsdata), (c) skyldigheter avseende skadeslöshet, eller (d) någon Parts brott mot Avsnitt 6 (Konfidentialitet), ska ingen Part vara ansvarig för indirekta, oförutsedda, särskilda, följdrelaterade eller straffliknande skador (inklusive utebliven vinst), även om sådana skador var förutsebara.

• 8.2. Ansvarsbegränsning I den fullaste utsträckning som tillåts enligt lag kommer OpenAIs totala ansvar inte att överstiga det totala belopp du betalade till OpenAI under de sex månaderna omedelbart före den händelse som gav upphov till ansvar.

• 8.3. Inga garantier. OpenAI garanterar inte: (a) tillgängligheten av annonsplaceringen; (b) riktigheten, fullständigheten, lämpligheten, prestandan eller den rättsliga efterlevnaden av prognoser, rekommendationer, instruktioner, konfigurationer, utdata eller andra förslag som görs tillgängliga via annonsplaceringen eller Ads Manager om tillämpligt; (c) prestanda, räckvidd, frekvens eller resultat för dina reklamkampanjer; eller (d) att visningar, klick, sökningar eller andra interaktioner är mänskliga, giltiga, icke-bedrägliga eller fria från ogiltig aktivitet.

• 8.4. Ansvarsfriskrivning. I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER TILLHANDAHÅLLS ANNONSPLACERINGEN OCH ADS MANAGER I BEFINTLIGT SKICK, OCH OPENAI OCH DESS NÄRSTÅENDE BOLAG OCH LICENSGIVARE FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA, LAGSTADGADE ELLER ANDRA, INKLUSIVE GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG. OPENAI VARKEN FÖRSÄKRAR ELLER GARANTERAR ATT ANNONSPLACERINGEN OCH ADS MANAGER TILLGODOSER KUNDENS BEHOV ELLER FÖRVÄNTNINGAR, ATT ANNONSPLACERINGEN OCH ADS MANAGER ÄR KORREKTA ELLER ATT FELAKTIGHETER ÅTGÄRDAS, OCH LÄMNAR INTE HELLER NÅGRA GARANTIER ELLER FÖRSÄKRANDEN AVSEENDE TJÄNSTER FRÅN TREDJE PART. OPENAI ÄR INTE ANSVARIGA FÖR OCH HAR INGET ERSÄTTNINGSANSVAR FÖR ANNONSER, TREDJEPARTSTJÄNSTER, TREDJEPARTSINNEHÅLL ELLER TJÄNSTER SOM INTE TILLHÖR OPENAI (INBEGRIPET EVENTUELLA FÖRSENINGAR, AVBROTT, ÖVERFÖRINGSFEL, SÄKERHETSFEL OCH ANDRA PROBLEM SOM DESSA HAR ORSAKAT).

• 8.5. Betatjänster. Oaktat andra föreskrifter i dessa annonsvillkor: (a) kan du välja att använda betatjänster efter eget gottfinnande, (b) betatjänster kanske inte stöds och kan ändras när som helst utan varsel, (c) betatjänster kanske inte är lika tillförlitliga eller tillgängliga som annonsplaceringen, (d) betatjänster har inte genomgått samma säkerhetsåtgärder och granskning som annonsplaceringen, och (e) OPENAI HAR INGET ANSVAR FÖR NÅGOT SOM HÄRÖR FRÅN ELLER I SAMBAND MED BETATJÄNSTER – DE ANVÄNDS PÅ EGEN RISK.

• 9.1. Annullering och ändringar av kampanjer. Om inte annat anges i OpenAI:s Policyer eller Ads Manager får du när som helst annullera eller ändra kampanjen via Ads Manager. Det kan ta upp till en arbetsdag för en annullering eller ändring att träda i kraft. Du förblir ansvarig för avgifter som uppkommit innan annulleringen eller ändringen träder i kraft.

• 9.2. Avstängning och uppsägning. OpenAI kan (i) begränsa, stänga av, inaktivera eller avsluta en kampanj eller annonsvisning; (ii) begränsa, stänga av eller inaktivera ett konto eller åtkomst till hela eller delar av annonsplaceringen; (iii) blockera, utesluta eller avsluta en annonsörs deltagande i annonsplaceringen; eller (iv) säga upp dessa annonsvillkor, om: (a) avgifterna är förfallna; (b) OpenAI fastställer att du, en annonsör, en kampanj, annonsörens produkter eller din användning av annonsplaceringen eller Ads Manager bryter mot eller kan bryta mot dessa annonsvillkor, OpenAI:s policyer, tillämplig lagstiftning eller tredje parts rättigheter; (c) OpenAI bedömer att en sådan åtgärd är lämplig för att följa lagstiftningen, skydda användare, förebygga eller hantera säkerhetsrisker, bedrägerier, ogiltig verksamhet, juridiska eller regleringsmässiga risker, risker kopplade till anseende, för att bevara annonsplaceringens integritet; eller (d) OpenAI upphör med den berörda annonsplaceringen, funktionen, annonsutrymmet eller den marknad som stöds. OpenAI kan vidta sådana åtgärder omedelbart och, i den mån det skäligen är nödvändigt, utan föregående meddelande. OpenAI får även säga upp dessa Annonsvillkor oavsett anledning med trettio dagars varsel. 

• 9.3. Effekt av uppsägning När dessa annonseringsvillkor löper ut eller sägs upp, eller när en kampanj annulleras eller avslutas, kan OpenAI komma att upphöra att leverera annonser, med förbehåll för avsnitt 9.1, och kan inaktivera relaterad kontoåtkomst. Du förblir ansvarig för alla avgifter som uppkommit före ikraftträdandedatumet för utgång, annullering eller uppsägning. Varken uppsägning av dessa annonseringsvillkor eller någon annan bestämmelse i dessa annonseringsvillkor kommer att kräva att OpenAI eller dess närstående bolag ändrar, raderar eller upphör att tillhandahålla sina produkter och tjänster, inklusive annonseringstjänsterna, och du avstår härmed från och samtycker till att inte göra gällande något anspråk på något skälighetsrättsligt rättsmedel, inklusive föreläggande, mot OpenAI eller dess närstående bolag med avseende på något av ovanstående. Alla bestämmelser som till sin natur ska fortsätta att gälla kommer att fortsätta att gälla, däribland avsnitt 3 (Betalning), 5 (Rättigheter och skyldigheter), 6 (Sekretess), 7 (Skadeståndsskyldighet), 8 (Begränsning av ansvar; friskrivning), 10 (Tvistlösning) och 11 (Övrigt).

• 10.1. Informella tvistlösningar. OpenAI vill förstå och ta itu med Kundens problem innan någon formell rättslig åtgärd vidtas. Parterna förbinder sig att försöka lösa Tvisterna på informell väg innan de lämnar in ett anspråk mot varandra. Kunden gör detta genom att fylla i Formuläret för informell tvistlösning. OpenAI gör detta genom att meddela Kunden på Kontots e-postadress. Om Parterna inte kan lösa en Tvist inom sextio dagar kan endera Parten inleda ett skiljeförfarande. Båda Parterna förbinder sig också att delta i en individuell förlikningskonferens om endera Parten begär det under denna tid. Alla preskriptionstider kommer att pausas under denna informella lösningsprocess.

• 10.2. Obligatoriskt skiljeförfarande. Kunden och OpenAI förbinder sig att lösa alla tvister, oavsett när de uppstod, genom ett slutgiltigt och bindande skiljeförfarande, utom som anges nedan. Endera Parten kan inleda ett bindande skiljeförfarande genom NAM, eller, om NAM inte är tillgängligt, ett annat forum för skiljeförfarande som valts av Parterna. Parten som inleder förfarandet betalar alla registreringsavgifter för skiljeförfarandet. Betalningen av andra kostnader för administration och skiljedomare styrs av reglerna hos skiljedomstolen. Om en Parts anspråk fastställs vara grundlöst är Parten som inledde detta grundlösa anspråk ansvarig för att ersätta den andra Parten för alla administrativa avgifter, processavgifter och andra avgifter som uppstått på grund av detta grundlösa anspråk.

• 10.3. Undantag. Ingenting i dessa annonsvillkor kräver skiljeförfarande för följande anspråk: (a) individuella anspråk som väcks i en domstol för småmålsförfaranden, och (b) föreläggande eller andra icke-monetära rättsmedel för att stoppa obehörig användning eller missbruk av annonsplaceringen eller intrång i immateriella rättigheter.

• 10.4 Procedur. Skiljeförfarandet utförs via telefon, med utgångspunkt i skriftliga inlämningar, videokonferens eller fysiskt på platsen eller på en annan plats som parterna kommer överens om. Skiljeförfarandet utförs av en enda skiljedomare av NAM och följer de då aktuella reglerna. Det är upp till skiljedomaren att besluta i alla ärenden, med undantag för att en domstol i Kalifornien har rätt att besluta: (a) huruvida en bestämmelse i detta avsnitt om skiljeförfarande ska avskiljas och vilka konsekvenser ett sådant avskiljande har, (b) huruvida Parterna har uppfyllt villkoren för skiljeförfarandet, och (c) huruvida en skiljedomstol är tillgänglig för att leda skiljeförfarandet. Beloppet i ett eventuellt förlikningserbjudande kommer inte att lämnas ut till skiljedomaren av någon av parterna förrän efter att skiljedomaren har fastställt den slutliga skiljedomen, om någon.

• 10.5. Ingen grupptalan. Tvister måste väckas endast på individuell basis och får inte väckas som kärande eller gruppmedlem i något påstått grupp-, konsoliderat eller representativt förfarande. Gruppskiljeförfaranden, grupptalan, en talan som väcks av en advokat för allmänhetens intresse (private attorney general) och konsolidering med andra skiljeförfaranden tillåts inte. Om en Tvist av någon anledning väcks i domstol istället för genom skiljeförfarande avsäger sig var och en av Parterna medvetet och oåterkalleligt all rätt till juryrättegång som i någon talan, något förfarande eller någon motfordran. Detta hindrar inte någon Part från att delta i en gruppförlikning av anspråk.

• 10.6. Samlat förfarande. Om tjugofem eller fler käranden som representeras av samma eller liknande advokat lämnar in krav på skiljeförfarande avseende väsentligt likartade Tvister inom nittio dagar efter varandra, godkänner Kunden och OpenAI att NAM ska administrera dem i Grupper, såvida det inte finns färre än femtio käranden totalt eller efter gruppering, vilket kommer att utgöra en enda Grupp. NAM kommer att administrera varje samlat skiljeförfarande som ett enda konsoliderat skiljeförfarande med en skiljedomare, en uppsättning skiljeförfarandeavgifter och en förhandling som hålls via videokonferens eller på en plats som bestäms av skiljedomaren för varje samlat skiljeförfarande. Om någon del av detta avsnitt anses vara ogiltig eller icke-verkställbar för en viss kärande eller samlat skiljeförfarande, kommer den att avskiljas och skiljas i individuella förfaranden.

• 10.7. Avskiljbarhet. Om någon del av detta avsnitt 10 anses vara olaglig eller icke verkställbar ska resten fortsätta gälla, utom om en delvis olaglighet eller icke verkställbarhet skulle tillåta gruppskiljeförfarande eller representativt skiljeförfarande, i vilket fall detta avsnitt 10 ska vara icke verkställbart i sin helhet. Ingenting i detta avsnitt ska anses vara ett avstående från eller på annat sätt begränsa rätten att ansöka om ett offentlig förbudsföreläggande eller någon annan rätt från vilken man inte kan avstå, i väntan på ett beslut gällande grunderna för det anspråket från skiljedomaren.

• 11.1. Hela avtalet. Dessa annonseringsvillkor införlivar genom hänvisning OpenAI-policyerna, de tillämpliga villkoren för annonsverktyg, Ad Tools DPA och eventuella andra villkor som uttryckligen införlivas häri. Tillsammans utgör de hela avtalet mellan kunden och OpenAI med avseende på det ämne de behandlar och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal, kommunikationer och samförstånd, skriftliga eller muntliga. Eventuella villkor i en inköpsorder som du skickar in gäller inte för dessa annonsvillkor och är ogiltiga.

• 11.2. Konflikter. Vid motstridighet gäller följande företrädesordning: (a) Ad Tools DPA, uteslutande med avseende på behandling av personuppgifter inom dess tillämpningsområde, (b) de tillämpliga Ad Tools-villkoren, (c) dessa annonseringsvillkor, (d) OpenAI-policyerna och (e) eventuell dokumentation och tekniska specifikationer.

• 11.3. Uppdateringar. OpenAI kan uppdatera dessa annonsvillkor eller eventuella införlivade villkor genom att publicera uppdateringen på OpenAI:s webbplats eller via annonsplaceringen. En uppdatering träder i kraft det datum som anges i uppdateringen. Om en uppdatering väsentligt påverkar dina rättigheter eller skyldigheter kommer OpenAI att meddela detta minst trettio dagar i förväg, såvida inte uppdateringen är nödvändig för att följa lagstiftningen eller hantera säkerhets-, bedrägeri-, missbruks- eller driftsrisker. Genom att fortsätta att ha åtkomst till eller använda annonsplaceringen och/eller Ads Manager efter att en uppdatering har trätt i kraft godkänner du uppdateringen. En uppdatering gäller inte retroaktivt för en tvist som uppstår före dess ikraftträdandedatum. 

• 11.4. Tillämplig lagstiftning. Med förbehåll för avsnitt 10 (tvistlösning) regleras dessa annonsvillkor av de tillämpliga lagarna, och eventuella domstolsförfaranden som uppstår på grund av eller i samband med dessa annonsvillkor måste väckas uteslutande på jurisdiktionsorten.

• 11.5. Överlåtelse. Ingen av parterna får överlåta dessa annonseringsvillkor annat än enligt följande. OpenAI kan överlåta dessa annonsvillkor till ett närstående bolag utan att meddela eller inhämta samtycke från kunden. Endera parten kan överlåta dessa annonsvillkor till en efterträdare som tagit över väsentligen hela den partens tillgångar eller verksamhet, förutsatt att den överlåtande parten skickar ett skriftligt meddelande om överlåtelsen minst trettio dagar i förväg. Dessa annonsvillkor kommer att vara bindande för parterna och deras respektive tillåtna efterträdare och rättsinnehavare.

• 11.6. Oberoende uppdragstagare. OpenAI och Kunden är inte juridiska partner eller ombud utan oberoende uppdragstagare.

• 11.7. Meddelanden. Meddelanden måste skickas via e-post, 1:a-klassbrev, flygpost eller transportföretag som levererar nästkommande dag och de anses vara levererade när de mottas. Meddelanden till kunden kan även skickas till den gällande e-postadressen för kontot och anses vara levererade när de skickas. Meddelanden till OpenAI måste skickas till OpenAI Legal på contract-notices@openai.com, med en kopia till: (a) om OpenAI OpCo, LLC, 1455 3rd Street, San Francisco, Kalifornien 94158; eller (b) om OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland.

• 11.8. Avstående och avskiljbarhet. Ett avstående från en standardregel utgör inte ett avstående från någon påföljande standardregel. Om en bestämmelse i dessa annonseringsvillkor inte är verkställbar ska den ändras endast i den utsträckning som är nödvändig för att göra den verkställbar, och de övriga bestämmelserna fortsätter att gälla.

• 11.9. Force Majeure. Med undantag för betalningsförpliktelser ska ingen av parterna vara ansvarig för underlåtenhet eller försening i fullgörandet av sina skyldigheter enligt dessa annonseringsvillkor i den utsträckning detta orsakas av omständigheter utanför partens rimliga kontroll, inklusive myndighetsåtgärder, terrorism, naturkatastrofer, arbetsmarknadsförhållanden eller strömavbrott.

• 11.10. Handelskontroller. I detta avsnitt avses med kundparter kunden samt dess styrelseledamöter, befattningshavare, anställda, ombud och närstående bolag. Kunden är ensam ansvarig för att säkerställa att dess användning av annonsplaceringen följer tillämpliga lagar som rör sanktioner och exportkontroll. Kunden intygar och garanterar att ingen kundpart omfattas av handelsrestriktioner och att samtliga kundparter kommer att följa tillämpliga lagar som rör sanktioner och exportkontroll. Kunden får inte använda annonsplaceringen eller på annat sätt vidta någon åtgärd som involverar OpenAI och som skulle kunna bryta mot, eller leda till att OpenAI bryter mot, dessa lagar. OpenAI får neka eller avbryta affärsförbindelser med Kunden, utan ansvar gentemot Kunden, om någon Kundpart eller Kundens moderbolag utgör en sanktions- eller exportkontrollrisk. Kunden ska tillhandahålla den information som skäligen begärs för att verifiera efterlevnaden av detta avsnitt.

• 11.11. Inga tredje parts förmånstagare. Såvida inte en annonsör är kunden enligt dessa annonseringsvillkor, eller OpenAI uttryckligen skriftligen samtycker till annat, är ingen annonsör eller annan tredje part part i eller förmånstagare enligt dessa annonseringsvillkor, och OpenAI har ingen skyldighet gentemot någon annonsör eller annan tredje part. Detta avsnitt begränsar inte OpenAI:s rätt att framtvinga efterlevnad av någon skyldighet som kunden är skyldig att vidareföra enligt dessa annonseringsvillkor.

"Åtkomstsyfte" avser OpenAI:s och dess relaterade bolags utveckling, tillhandahållande och förbättring av deras produkter och tjänster. 

”Konto” avser ett administrativt konto i Ads Manager, ett API eller ett annat gränssnitt som utsetts av OpenAI och som tillhandahålls av OpenAI till dig för administration av annonsplaceringen.

”Annons” avser allt reklammaterial, innehåll, data eller teknik som du har skickat in, fått godkänt, accepterat, använt eller på annat sätt använt för distribution via eller användning i samband med annonsplaceringen. 

”Annonsverktyg” avser valfria verktyg och funktioner som görs tillgängliga via annonsplaceringen och som anges omfattas av villkoren för annonsverktyg. 

”Ad Tools DPA” avser tillägget om databehandling för Ad Tools på: /policies/ad-tools-dpa⁠. 

”Användarvillkor för annonsverktyg” avser de villkor som reglerar användningen av annonsverktyg på: /policies/ad-tools-terms⁠. 

”Ads Manager” avser gränssnitten, API:erna, verktygen och relaterade funktioner som tillhandahålls kunden eller annonsören av OpenAI för administration av annonsplaceringen.

”Annonsör” avser en enhet för vars räkning en kampanj skapas, skickas in, hanteras eller levereras via annonsplaceringen, antingen direkt eller via en auktoriserad mellanhand. 

"Annonsörens produkter" avser alla tjänster eller produkter som erbjuds av annonsören, inklusive sådana som erbjuds på någon destination.

”Annonsplacering” avser OpenAI:s annonseringsprogram på eller via någon OpenAI-plattform huvudsakligen för placering av annonser, Ads Manager och alla relaterade verktyg eller funktioner, inklusive automatiska inställningar, verktyg och funktioner som används för att skicka in, hantera, rikta in, leverera, visa eller mäta annonser eller annat marknadsföringsinnehåll.

”Annonsförmedlare” avser en kund som använder annonsplaceringen på uppdrag av en annonsör, säljer eller återförsäljer annonsplaceringen till en annonsör eller på annat sätt underlättar en annonsörs deltagande, bland annat i egenskap av agent, representant, efterfrågepartner eller annan mellanhand. 

”Annonspolicy” avser annonspolicyn på: /policies/ad-policies/⁠. 

"Närstående bolag" betyder, med avseende på en part, någon annan person eller enhet som direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller står under gemensam kontroll med den parten.

”Tillämplig kund” avser, vid tillämpningen av avsnitten 3.3 och 3.4, kunden, köparen och mottagaren av de tillämpliga annonstjänsterna, som bestäms enligt följande: (a) om du är en direkt annonsör är du den tillämpliga kunden; (b) om du är en annonsförmedlare och anger ditt eget juridiska namn och din faktureringsadress som fakturamottagare, agerar du som huvudman och är den tillämpliga kunden; och (c) om du är en annonsförmedlare och inte anger ditt eget juridiska namn och din faktureringsadress som fakturamottagare, agerar du endast som uppgiven agent för annonsören och annonsören är den tillämpliga kunden. En adress som enbart används för leverans av fakturor eller administration är inte en faktureringsadress i detta sammanhang. När en annonseringsförmedlare är tillämplig kund är den bakomliggande annonsören inte tillämplig kund.

“Behöriga användare“ avser varje fysisk eller juridisk person som kunden eller en annonsör har gett behörighet och som OpenAI inte förbjuder att få åtkomst till eller använda annonsplaceringen via kundens konto, inklusive anställda, konsulter, kunder, ombud eller representanter för kunden, en annonsör eller respektive närstående bolag.

”Grupp” avser, i 10.6, en samling om högst femtio käranden.

”Betatjänster” är tjänster eller funktioner som identifierats som alpha, beta, förhandsgranskning, tidig åtkomst eller utvärdering, eller ord och fraser med liknande innebörd.

“Kampanj” avser en begäran som skickas in via Ads Manager, ett godkänt API eller någon annan metod som har angetts av OpenAI för att OpenAI ska kunna tillhandahålla en eller flera annonser baserat på budgeten, schemat, målgruppsinriktningen, destinationerna och annan information och andra inställningar som återspeglas i Ads Manager.

”Anspråk” avser varje anspråk, krav, talan, utredning eller förfarande som framställs eller inleds av en tredje part.

"Konfidentiell information" avser all affärsrelaterad, teknisk eller ekonomisk information, material eller annat innehåll som lämnas ut av den utlämnande parten till mottagaren och som: (a) identifieras som konfidentiellt vid tidpunkten för utlämnandet, eller (b) rimligen bör uppfattas av mottagaren som konfidentiell under omständigheterna. 

“Destinationer” avser målsidor, mobilapplikationer och andra destinationer som annonser leder användare till, inklusive URL:er, omdirigeringar och mellanliggande steg.

”Utlämnande part” avser den part som lämnar ut konfidentiell information till den andra parten i enlighet med dessa annonsvillkor.

”Visningsanvändning” avser att vara värd för, reproducera, ändra för formatering, visa, överföra och distribuera i den utsträckning som krävs för att tillhandahålla annonsplaceringen, följa lagstiftning, upprätthålla OpenAI:s policyer och använda transparensverktyg. 

”Tvist” avser ett anspråk från en part som uppstått på grund av eller i samband med dessa annonsvillkor eller annonsplaceringen.

”Dokumentation” innebär den dokumentation som OpenAI tillhandahåller Kunden eller på annat sätt offentliggör.

”Avgifter” avser alla avgifter och kostnader för annonsplaceringen som uppstår via ett konto. 

”Tillämplig lagstiftning” innebär: delstaten Kaliforniens lagar, med undantag för Kaliforniens regler och principer för lagval.

”Formulär för informell tvistlösning” avser formuläret som finns på: /form/informal-dispute/⁠.

”Immateriella rättigheter” avser alla registrerade eller icke-registrerade immateriella rättigheter i världen, inbegripet rättigheter gällande patent, upphovsrätter, varumärken, affärshemligheter, designer, databaser, domännamn och moraliska rättigheter.

”OpenAI-data” avser (a) alla analyser, all rapportering, statistik, användningsdata och liknande data i samband med annonsplacering, och (b) all data som rör slutanvändares interaktioner med OpenAI-produkter och -tjänster.

”OpenAI:s policyer” avser annonseringspolicyerna, användningspolicyerna på /policies/usage-policies/⁠, samt andra policyer som OpenAI gör tillgängliga och som gäller för annonsplaceringen, i varje enskilt fall i dess vid var tid gällande lydelse.

”Personuppgifter” har den betydelse som anges i Ad Tools DPA.

”Mottagare” avser den Part som tar emot Konfidentiell information från den Utlämnande parten.

”Rapporteringsdata” avser rapporteringsdata som tillhandahålls dig i samband med annonsplaceringen.  Alla rapporteringsdata är också OpenAI-data.

”Demontera” betyder att demontera, rekonstruera, dekompilera, översätta, utföra modellextraktion eller stöldangrepp, eller på annat sätt försöka hitta källkod eller underliggande komponenter för annonsplaceringen, algoritmer och system för annonsplaceringen (utom i den mån dessa begränsningar strider mot gällande lagstiftning).

"Skatte-ID" avser ett momsregistreringsnummer, GST-nummer eller skatteregistreringsnummer, eller ett liknande identifikationsnummer som utfärdats av en relevant skattemyndighet.

”Tredjepartstjänster” avser produkter, tjänster, data eller innehåll som erbjuds av andra parter än OpenAI via annonsplaceringen.

”Transaktionsskatter” avser alla omsättningsskatter, användningsskatter, mervärdesskatter, skatter på digitala tjänster, bruttointäktsskatter eller liknande transaktionsskatter som kan krävas enligt tillämplig lagstiftning. 

”Jurisdiktionsort” avser de federala eller delstatliga domstolarna i San Francisco County, Kalifornien.

Ytterligare skyldigheter vid annonsplacering

1. Licens. Om du ingår ett avtal om annonsplaceringar kommer OpenAI att bevilja dig en begränsad, återkallbar, icke-överlåtbar och royaltyfri licens utan rätt till underlicensiering för att få tillgång till och använda OpenAI:s programvara Ads Manager för att skapa och skicka in kampanjer för placering på någon av OpenAI:s plattformar eller tjänster samt för att administrera annonsplaceringen så länge dessa villkor gäller. Åtkomst till Ads Manager eller liknande verktyg tillhandahålls endast för att underlätta OpenAI:s tillhandahållande av annonsplaceringen.

2. Begränsningar. Du ska följa alla tillämpliga lagar, dokumentationen och OpenAI-policyerna i samband med din åtkomst till och användning av Ads Manager och annonsplaceringen. Utan att begränsa det föregående får du inte: (a) använda annonsplaceringen på ett sätt som kränker tredje parts rättigheter, (b) demontera någon del av annonsplaceringen, Ads Manager eller systemen som används för att tillhandahålla annonsplaceringen, (c) hämta data från Ads Manager eller andra system utöver vad som är tillåtet genom annonsplaceringen, (d) störa eller avbryta annonsplaceringen eller Ads Manager, inklusive att kringgå eventuella gränser eller begränsningar eller förbigå skyddsåtgärder eller säkerhetsbegränsningar för annonsplaceringen eller Ads Manager, (e) generera bedrägliga, repetitiva eller på annat sätt ogiltiga klick, visningar, sökfrågor eller andra interaktioner i annonsplaceringen oavsett om detta sker genom användning av automatiserade applikationer eller på annat sätt, (f) överföra virus, trojanska hästar eller annan skadlig kod genom annonsplaceringen, eller (g) felaktigt framställa eller dölja din identitet, en annonsörs identitet eller din befogenhet i samband med annonsplaceringen.

3. Ads Manager. Om du använder Ads Manager måste du slutföra registreringsprocessen och se till att din kontoinformation är korrekt, fullständig och aktuell. Du ansvarar för att skydda ditt konto och dina åtkomstuppgifter, för all aktivitet som sker under ditt konto och för auktoriserade användares handlingar och underlåtenheter. Du ska säkerställa att auktoriserade användare följer dessa annonsvillkor och inte delar unika inloggningsuppgifter. Du ska utan dröjsmål meddela OpenAI om obehörig åtkomst, kompromettering av autentiseringsuppgifter eller säkerhetsincidenter, eller om ett konto eller en behörig användares åtkomst bör inaktiveras. OpenAI kan övervaka åtkomst till konton och Ads Manager och kan neka, stänga av, inaktivera eller begränsa sådan åtkomst för att upprätthålla dessa annonseringsvillkor, hantera säkerhetsrisker eller skydda OpenAI:s anseende.

4. API-åtkomst Om OpenAI gör några API:er tillgängliga för dig i samband med annonsplaceringen får du endast använda sådana API:er för att skicka in, hantera och stödja kampanjer och måste följa tillämplig dokumentation och tekniska krav, inklusive frekvensbegränsningar och autentiseringskrav. Du ska upprätthålla den tekniska anslutningen, de system och de resurser som krävs för att använda API:et och fullgöra dina skyldigheter enligt dessa annonsvillkor. Du ansvarar för all aktivitet som sker med dina API-nycklar, måste hålla dem säkra och konfidentiella och får inte dela, sälja, överföra eller underlicensiera dem till någon annonsör eller annan tredje part utan OpenAI:s föregående skriftliga godkännande. OpenAI kan övervaka API-användning för att kontrollera efterlevnad, skydda användare och OpenAI-system samt driva och förbättra annonsplaceringen, och kan begränsa, strypa, ändra, fasa ut, stänga av eller upphöra med API-åtkomst. Åtkomst till Ads Manager eller ett API garanterar inte tillgång till annonsutrymme, godkännande eller leverans av någon kampanj, någon minimiutgift eller prestanda, eller fortsatt tillgänglighet till Ads Manager eller API-åtkomst.

5. Valfria verktyg och funktioner. OpenAI kan tillhandahålla valfria verktyg och funktioner, inklusive annonsverktyg, och tredjepartstjänster via annonsplaceringen. Vissa valfria verktyg och funktioner kan vara aktiverade som standard, enligt vad som anges i Ads Manager eller den tillämpliga dokumentationen, och du kan inaktivera dem via tillämpliga kontroller i Ads Manager. Din åtkomst till eller användning av annonsverktyg omfattas av tillämpliga villkor för annonsverktyg, och din användning av tredjepartstjänster omfattas av dessa annonseringsvillkor och eventuella ytterligare villkor som gäller för dessa tredjepartstjänster.