பிரேசில் விளம்பர விதிமுறைகள்

இந்த OpenAI ஆனது பிரேசில் விளம்பர விதிமுறைகள் (“விளம்பர விதிமுறைகள்”), இந்த விதிமுறைகளை ஒப்புக்கொள்ளும் நிறுவனத்திற்கும் (“வாடிக்கையாளர்” அல்லது “நீங்கள்”) OpenAI OpCo, LLC (“OpenAI”) நிறுவனத்திற்கும் இடையே மேற்கொள்ளப்படுகின்றன மற்றும் OpenAI-இன் Advertising Insertion-ஐ (விளம்பரச் செருகல்) நீங்கள் பயன்படுத்துவதை நிர்வகிக்கின்றன. இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில், OpenAI மற்றும் வாடிக்கையாளர் ஒவ்வொருவரும் “தரப்பு” என்றும், கூட்டாக “தரப்புகள்” என்றும் குறிப்பிடப்படுகிறார்கள். Advertising Insertion-ஐ பயன்படுத்துவதன் மூலம் அல்லது அணுகுவதன் மூலம், நீங்கள் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை ஏற்கிறீர்கள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய நிறுவனத்தைப் பிணைக்க உங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.

• 1.1. பிரச்சாரங்கள். இந்த விதிமுறைகளின் கீழ், எந்தவொரு OpenAI தளத்திலும் அல்லது சேவையிலும் செருகுவதற்காக நீங்கள் பிரச்சாரங்களைச் சமர்ப்பிக்கலாம். விளம்பர மேலாளர், அங்கீகரிக்கப்பட்ட API அல்லது OpenAI குறிப்பிடும் வேறு முறையின் மூலம் நீங்கள் பிரச்சாரங்களைச் சமர்ப்பிக்கலாம்; மேலும், அவற்றை மதிப்பாய்வு செய்ய அல்லது வழங்க OpenAI கோரும் அனைத்து தகவல்களையும் பொருட்களையும் வழங்குவீர்கள். ஒவ்வொரு பிரச்சாரமும் OpenAI தனது தனிப்பட்ட விருப்பத்தின் அடிப்படையில் ஏற்றுக்கொள்வதற்கு உட்பட்டது. ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட ஒவ்வொரு பிரச்சாரத்திற்கும், இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் மற்றும் விளம்பர மேலாளர்-ல் பிரதிபலிக்கப்பட்டுள்ள பொருந்தக்கூடிய பிரச்சாரத் தகவல்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு இணங்க, விளம்பர செருகலை மேற்கொள்ள OpenAI, வணிக ரீதியாக நியாயமான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும். விளம்பர மேலாளர் அல்லது அதற்கு ஒத்த கருவிகளுக்கான அணுகல், OpenAI விளம்பர செருகலை மேற்கொள்வதை எளிதாக்குவதற்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது.

• 1.2. கட்டுப்பாடுகள். விளம்பரச் செருகலை நீங்கள் அணுகுவதும் பயன்படுத்துவதும் தொடர்பான பொருந்தக்கூடிய அனைத்து சட்டங்களையும் OpenAI கொள்கைகளையும் நீங்கள் பின்பற்றுவீர்கள்; மேலும், இந்த விதிமுறைகளின் இணைப்பு A-வில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கூடுதல் கடமைகளையும் நீங்கள் பின்பற்றுவீர்கள்.

• 2.1. அதிகாரம் மற்றும் பொறுப்புகள். நீங்கள் விளம்பர இடைத்தரகராகச் செயல்பட்டால், பின்வருவனவற்றை உறுதிப்படுத்தி உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள்: (a) அந்த விளம்பரதாரருக்காகவும் அதன் சார்பிலும் Campaign-களைச் சமர்ப்பித்து நிர்வகிக்கவும், விளம்பரங்கள், பிரச்சாரத் தகவல்கள், அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் பிற பொருட்களை வழங்கவும் தேவையான அனைத்து உரிமைகளும் அதிகாரமும் ஒப்புதல்களும் உங்களிடம் உள்ளன; (b) ஒரு Campaign-ஐ சமர்ப்பிப்பதற்கு முன், நீங்கள் OpenAI-யுடன் ஒப்பந்தம் செய்வதற்கும், OpenAI, Advertising Insertion-ஐ வழங்க அங்கீகரிப்பதற்கும், இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுக்கு விளம்பரதாரரைக் கட்டுப்படுத்துகின்ற, மேலும் இந்தக் கடமைகளை விளம்பரதாரருக்கு எதிராகச் செயல்படுத்த OpenAI-க்கு அனுமதிக்கின்ற எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் உங்களுக்கும் விளம்பரதாரருக்கும் இடையே உள்ளது; (c) விளம்பரதாரரிடமிருந்து உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அதிகாரத்தின் வரம்புக்குள், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கும் பொருந்தக்கூடிய சட்டப்பூர்வ மற்றும் நம்பகப் பொறுப்புக் கடமைகளுக்கும் இணங்க நீங்கள் செயல்படுவீர்கள்; மற்றும் (d) இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுக்கு விளம்பரதாரர் இணங்குவதற்கும், விளம்பரச் செருகல் தொடர்பாக அதன் செயல்கள் மற்றும் செயல்படாமைகளுக்கும் நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள். கோரிக்கையின் பேரில், மேற்கூறியவற்றிற்கான ஆதாரத்தை நீங்கள் வழங்கி, விளம்பரதாரரின் பொருந்தக்கூடிய கடமைகளை அமல்படுத்துவீர்கள். OpenAI, விளம்பரதாரருக்குரிய Campaign அறிக்கையிடலை விளம்பரதாரருக்கு வழங்கலாம், மேலும் உங்கள் அதிகாரம் குறித்த உங்கள் உறுதிப்படுத்தல்களை மேலும் விசாரணை மேற்கொள்ளாமல் நம்பலாம். 

• 2.2. விளம்பரதாரரைச் சரிபார்த்தல். நீங்கள் Advertising Intermediary ஆக (விளம்பர இடைத்தரகர்) செயல்பட்டால், நீங்கள் பின்வருவனவற்றைச் சரிபார்க்க வடிவமைக்கப்பட்ட நியாயமான செயல்முறைகளைப் பயன்படுத்தி முன்கூட்டியே ஆய்வு செய்த விளம்பரதாரர்களுக்காக மட்டுமே ஒரு Campaign-ஐ அறிமுகப்படுத்தலாம், உள்வாங்கலாம், சமர்ப்பிக்கலாம் அல்லது நிர்வகிக்கலாம்: (a) பொருந்தக்கூடிய அதிகாரவரம்புகளில் விளம்பரதாரரின் தயாரிப்புகளை விளம்பரப்படுத்துவதற்கான, தேவையான உரிமங்கள் அல்லது பதிவுகள் உட்பட, விளம்பரதாரரின் சட்டப்பூர்வ இருப்பும் தகுதியும்; (b) விளம்பரதாரர், பொருந்தக்கூடிய தடைகளுக்கு உட்பட்டவர் அல்ல அல்லது பொருந்தக்கூடிய அரசாங்கத் தடைசெய்யப்பட்ட தரப்பினர் பட்டியல்களில் சேர்க்கப்படவில்லை என்பதும்; மற்றும் (c) பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் OpenAI கொள்கைகளுடன் விளம்பரதாரர் இணங்குவதும். விளம்பரதாரர் இந்தத் தேவைகளை பூர்த்தி செய்யவில்லை என்று நீங்கள் அறிந்திருந்தாலோ அல்லது நியாயமான முறையில் சந்தேகித்தாலோ, அந்த விளம்பரதாரருக்காக Campaign-களை சமர்ப்பிக்கவோ அல்லது தொடர்ந்து நிர்வகிக்கவோ கூடாது. கோரிக்கையின் பேரில், விளம்பரதாரரை நீங்கள் சரிபார்த்ததற்கான தகவல்களையும் நியாயமான ஒத்துழைப்பையும் வழங்குவீர்கள். OpenAI எந்தவொரு விளம்பரதாரரையும் விளம்பரச் செருகல்-இலில் இருந்து சுயாதீனமாக மதிப்பாய்வு செய்யலாம், நிராகரிக்கலாம், தடுக்கலாம் அல்லது விலக்கலாம்.
  

• 3.1. கட்டணங்கள் மற்றும் பணம் செலுத்துதல். விளம்பரச் செருகல்-க்காக, விலை நிர்ணயப் பிழைகளைச் சரிசெய்வதற்கான எந்தவொரு திருத்தங்களையும் உட்பட, அனைத்து கட்டணங்களையும் நீங்கள் செலுத்த வேண்டும். அனைத்து அளவீடு அடிப்படையிலான கட்டணங்களும் OpenAI-யின் அளவீடுகள் மற்றும்/அல்லது தரவை அடிப்படையாகக் கொண்டு தீர்மானிக்கப்படும். உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய கட்டண முறையில் கட்டணம் வசூலிக்க அல்லது, இன்வாய்சிங் இயக்கப்பட்டிருந்தால், உங்கள் கணக்குத் தகவலைப் பயன்படுத்தி உங்களுக்கு விலைப்பட்டியல் அனுப்ப OpenAI-ஐ நீங்கள் அங்கீகரிக்கிறீர்கள். உங்கள் கணக்குத் தகவலை முழுமையாகவும், துல்லியமாகவும், நடப்பில் இருக்கும்படியும் வைத்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் விளம்பர இடைத்தரகராகச் செயல்பட்டால், OpenAI-க்கு உங்களுக்குள்ள கட்டணப் பொறுப்புகள், விளம்பரதாரருக்கு விலைப்பட்டியல் வழங்குவதையோ அல்லது அவரிடமிருந்து வசூலிப்பதையோ சார்ந்தவை அல்ல; மேலும், அதனுடன் தொடர்புடைய அனைத்து கிரெடிட்கள் அபாயங்கள் மற்றும் வசூல் கட்டணங்களுக்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள். நிலுவையில் உள்ள சச்சரவுக்கு உட்படாத கட்டணங்களுக்கு பிரதி மாதத்திற்கு செலுத்தப்படாத நிலுவைத் தொகையின் 1.5% நிதிக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம். 

• 3.2. கட்டணச் சர்ச்சைகள். ஏதேனும் கட்டணங்களை எதிர்க்க, சர்ச்சைக்குரிய செயல்பாடு நடந்த முப்பது நாட்களுக்குள் நீங்கள் OpenAI-க்கு அறிவிக்க வேண்டும். சர்ச்சைக்குரிய எந்தவொரு கட்டணத்தையும் OpenAI தனது முழு விருப்புரிமையின் பேரில் சரிசெய்யலாம். அத்தகைய சரிசெய்தல்கள், மாற்ற முடியாத ஈடுசெய் தொகை அல்லது வரவு வடிவில் மட்டுமே இருக்கும்; அதை உங்கள் கணக்கு முடக்கப்படுவதற்கு முன்னர் நீங்கள் பயன்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும். 

• 3.3. வரிகள். கட்டணங்களில் பொருந்தக்கூடிய வரிகள் சேர்க்கப்படவில்லை. பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி தேவைப்படும்போது OpenAI பரிவர்த்தனை வரிகளை விதித்து, வசூலித்து, அரசுக்கு செலுத்தும். நீங்கள் அனைத்துக் கட்டணங்களையும் எந்தக் கழிப்போ பிடித்தமோ இன்றிச் செலுத்த வேண்டும். பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின்படி ஏதேனும் கழிவு அல்லது பிடித்தம் தேவைப்பட்டால், OpenAI முழுக் கட்டணங்களையும் பெறும் வகையில் தேவையான கூடுதல் தொகையை நீங்கள் செலுத்த வேண்டும். விலக்கு கோருவதற்கு, முழுமையான மற்றும் செல்லுபடியாகும் விலக்கு சான்றிதழ்களையும் OpenAI கோரும் பிற ஆவணங்களையும் நீங்கள் வழங்க வேண்டும். OpenAI முழுமையான மற்றும் செல்லுபடியாகும் ஆவணங்களைப் பெற்ற பிறகே எந்தவொரு விலக்கும் வருங்கால அடிப்படையில் பொருந்தும். எந்தவொரு இடைமுகம், கன்சோல், அறிக்கையிடல் கருவிகள் அல்லது அதுபோன்ற செயல்பாடுகளுக்கான அணுகல், விளம்பரச் செருகல்-க்குத் துணைபுரியும் ஒன்றாகும். விளம்பரச் செருகல்ன் விற்பனை, மறுவிற்பனை அல்லது எளிதாக்குதல் தொடர்பாக நீங்கள் ஒரு விளம்பரதாரரிடம் கட்டணம் வசூலித்தால், அந்தத் தொகைகளுக்கான அனைத்து வரிகளையும், அதனுடன் தொடர்புடைய மதிப்பீடுகள், அபராதங்கள் மற்றும் வட்டிகளையும் தீர்மானித்தல், விதித்தல், வசூலித்தல், செலுத்துதல் மற்றும் அறிக்கையிடுதல் ஆகியவற்றிற்கு நீங்களே முழுப் பொறுப்பும் உடையவர்.

• 3.4. வரி தகவல். நீங்கள் விளம்பரதாரராக என்றால், முழு சட்டப்பூர்வப் பெயர், பில்லிங் முகவரி மற்றும் பொருந்தக்கூடிய வரி அடையாள எண்ணை (Tax ID) வழங்க வேண்டும். நீங்கள் விளம்பர இடைத்தரகர் என்றால் Advertiser-ன் முழு சட்டப்பூர்வப் பெயர், பில்லிங் முகவரி மற்றும் பொருந்தக்கூடிய வரி அடையாள எண்ணை (Tax ID) வழங்க வேண்டும், மேலும் அதன் சார்பாகச் செயல்பட உங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது என்று உறுதியளித்து உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள். ரிவர்ஸ்-சார்ஜ், வணிகங்களுக்கு வணிகம், பூஜ்ஜிய வரிவிகிதம் அல்லது பிற VAT/GST சலுகைக்காக நீங்கள் வரி அடையாள எண்ணை (Tax ID) வழங்கினால், (a) விளம்பரதாரர் தொடர்புடைய அதிகார வரம்பில் பொருந்தக்கூடிய வரிக்காகச் செல்லுபடியாகக்கூடிய வகையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளார் மற்றும் கோரப்பட்ட வரிச் சலுகைக்காக தகுதியுடையவர் என்றும், (b) நீங்கள் வழங்கும் வரி அடையாள எண்ணும் பிற தகவல்களும் ஆவணங்களும் முழுமையானவை, துல்லியமானவை மற்றும் நடப்பிலுள்ளவை என்றும் உறுதியளித்து உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள். தொடர்புடைய எந்த மாற்றத்தையும் நீங்கள் உடனடியாக OpenAI-க்கு அறிவிப்பீர்கள் மற்றும் நீங்கள் வழங்கும் தகவல்கள் மற்றும் ஆவணங்களை OpenAI நம்பி செயல்படலாம். இந்தப் பிரிவை மீறுவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு பரிவர்த்தனை வரிகள், மதிப்பீடுகள், அபராதங்கள் மற்றும் வட்டிக்கும் நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்.

• 4.1. விளம்பர மதிப்பாய்வு மற்றும் விநியோகக் கட்டுப்பாடுகள். OpenAI ஆனது (a) எந்தவொரு விளம்பரத்தையும் மதிப்பாய்வு செய்யலாம், நிராகரிக்கலாம், அகற்றலாம், மாற்றலாம், அல்லது மாற்றம் செய்யுமாறு கோரலாம், (b) விளம்பர வழங்கலை மாற்றலாம், இடைநிறுத்தலாம், அல்லது நிறுத்தலாம், அல்லது (c) நீங்கள் இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் அல்லது OpenAI கொள்கைகளை மீறினால், அல்லது சட்டம் அல்லது கொள்கைக்கு இணங்க, பயனர்களைப் பாதுகாக்க, செயல்பாட்டுச் சிக்கல்களைச் சமாளிக்க, அல்லது விளம்பரச் செருகலின் ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்க அவ்வாறு செய்வது பொருத்தமானது என்று OpenAI தீர்மானித்தால் உட்பட எந்தவொரு விளம்பரதாரரையும் அல்லது விளம்பரதாரர்களின் வகையையும் தடுக்கலாம் அல்லது விலக்கலாம். 

• 4.2. விளம்பரக் காட்சிப்படுத்தல். பயனர் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்காக அல்லது OpenAI கொள்கைகளுடன் இணங்குவதற்காக உட்பட, விளம்பரங்களின் வடிவமைப்பு, இடவமைப்பு, அளவு, லேபிளிடுதல் மற்றும் காட்சிப்படுத்தல் ஆகியவற்றை OpenAI தீர்மானித்து மாற்றலாம். பயனர் அமைப்புகள் அல்லது பொருந்தக்கூடிய சட்டம் காரணமாக விளம்பர வழங்கலும் காட்சிப்படுத்தலும் பாதிக்கப்படலாம்.

• 4.3. தொகுப்பாசிரியர் தொடர்புடைய உள்ளடக்கங்கள். OpenAI விளம்பரக் கொள்கைகளை மீறும் அல்லது Ads Manager இல் பொருந்தக்கூடிய பிரச்சார அமைப்புகளில் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ள மற்றொரு வகைக்குள் வரும் உள்ளடக்கத்திற்கு அருகில் விளம்பரங்கள் வைக்கப்படாததை உறுதிசெய்ய வணிகரீதியாக நியாயமான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும். ஒரு விளம்பரம் இந்தப் பிரிவு 4.3-ஐ மீறி இடப்பட்டதாக நீங்கள் நம்பினால், OpenAI-க்கு எழுத்துப்பூர்வமான புகாரைச் சமர்ப்பிக்கலாம். OpenAI புகாரை மதிப்பாய்வு செய்யும், மேலும் ஒரு தீர்வு பொருத்தமானது என OpenAI தீர்மானித்தால், தனது முழு விருப்புரிமையின் பேரில் ஈடுசெய்தல் அல்லது கிரெடிட்டை வழங்கலாம், இது இந்தப் பிரிவு 4.3-ஐ மீறுவதற்கான உங்களுக்கான ஒரே தீர்வாக இருக்கும்.
  

• 5.1. உரிமை மற்றும் பின்னூட்டம். தரப்பினருக்கு இடையில், பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, விளம்பரங்களில் உங்களுக்கு உள்ள அனைத்து உரிமைகளையும் நீங்கள் தக்கவைத்துக்கொள்கிறீர்கள், மேலும் விளம்பரச் செருகல் மற்றும் OpenAI தரவில் உள்ள அனைத்து உரிமைகளும் OpenAI-க்குச் சொந்தமானவை. இங்கே வெளிப்படையாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் பின்வருவனவற்றை வழங்குவதில்லை: (a) விளம்பரங்களில் OpenAI க்கு எந்தவிதமான IP உரிமைகளும்; அல்லது (b) விளம்பரச் செருகல் அல்லது OpenAI தரவில் உங்களுக்கு எந்தவிதமான IP உரிமைகளும். Advertising Insertion குறித்து நீங்கள் பின்னூட்டம் வழங்கினால், கட்டுப்பாடுகள் அல்லது இழப்பீடு இல்லாமல் பின்னூட்டத்தைப் பயன்படுத்தவும், அதன் முழு பயனை அனுபவிக்கவும் OpenAI-க்கு உரிமையை வழங்குகிறீர்கள்.

• 5.2.  விளம்பரங்கள் மற்றும் பிரச்சாரப் பொருட்கள். ஒவ்வொரு பிரச்சாரத்துடனும் தொடர்புடைய விளம்பரங்கள் மற்றும் பிற தகவல்கள் மற்றும் பொருட்களை நீங்கள் வழங்கி, அணுகல் நோக்கத்திற்காகவும், விளம்பரங்களைப் பொறுத்தவரை டிஸ்ப்ளே பயன்பாட்டிற்காகவும், இலக்கிடங்களை OpenAI-க்கு கிடைக்கச் செய்வீர்கள். பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் OpenAI அல்லது அதன் துணை நிறுவனங்களுக்கு அத்தகைய உரிமம் தேவைப்படும் அளவிற்கு, டிஸ்ப்ளே பயன்பாட்டிற்காக விளம்பரங்களுக்கு பிரத்தியேகமற்ற, உலகளாவிய, ராயல்டி இல்லாத உரிமத்தை நீங்கள் OpenAI மற்றும் அதன் துணை நிறுவனங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள்.  

• 5.3. பிரச்சாரப் பொறுப்புகள். ஒவ்வொரு Campaign-க்கும், அதில் உள்ள Ads, அமைப்புகள், வழிமுறைகள், Destinations, Advertiser Products மற்றும் Advertising Insertion மூலம் கிடைக்கச் செய்யப்படும், உருவாக்கப்படும் அல்லது வழங்கப்படும் எந்தவொரு பரிந்துரைகள், உள்ளமைவுகள் அல்லது பிற வெளிப்பாடுகள் (AI உருவாக்கிய வெளிப்பாடுகள் உட்பட) ஆகியவற்றுக்கும் நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள். இயல்புநிலையாக இயக்கப்பட்டு, உங்கள் பிரச்சாரத்திற்காக தொடர்ந்து இயக்கப்பட்டிருக்கும் விருப்பத் தேர்வுக்குரிய எந்தவொரு கருவி அல்லது அம்சம் மூலமாகவும் உட்பட, எந்தவொரு பரிந்துரை, உள்ளமைவு அல்லது வெளியீட்டையும் நீங்கள் பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்புடையவர். பின்வருவனவற்றை நீங்கள் தெரிவித்து உத்தரவாதம் அளிக்கிறீர்கள்: (a) ஒவ்வொரு Campaign-ம் OpenAI கொள்கைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்துடன் இணங்குகிறது; இதில் பொறுப்புத்துறப்புகள் மற்றும் வெளிப்படுத்தல்கள், கூற்றுகளின் உண்மைத்தன்மை மற்றும் அவற்றுக்கான ஆதாரங்கள், விளம்பரச் சலுகைகள், போட்டிகள் அல்லது ஆதரவு பரிந்துரைகள் தொடர்பான தேவைகளும் அடங்கும்; மற்றும் (b) எந்த Campaign-ம் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளையும் மீறாது; மேலும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் கருதப்பட்டுள்ளபடி OpenAI ஆனது விளம்பரங்களையும் பிற பிரச்சாரப் பொருட்களையும் பயன்படுத்துவதற்குத் தேவையான அனைத்து உரிமைகள், உரிமங்கள், ஒப்புதல்கள் மற்றும் அனுமதிகள் உங்களிடம் உள்ளன; இதில் தரவு, இசை, காணொளிக் காட்சிகள், படங்கள், ஆதரவு பரிந்துரைகள், வர்த்தக முத்திரைகள் அல்லது பிற பொருட்களுக்கான உரிமைகளும் அடங்கும். ஒவ்வொரு Destination-யும் OpenAI மற்றும் அதன் வலைப் பயனர் agent கள் அணுகக்கூடியதாக இருக்குமாறு நீங்கள் வைத்திருப்பீர்கள். ஒரு Destination அணுக முடியாததாகவோ அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகவோ இருந்தால், பாதிக்கப்பட்ட Campaign-ன் விநியோகத்தை OpenAI இடைநிறுத்தலாம்; மேலும், ஏற்பட்ட அனைத்து Fees-க்கும் நீங்கள் தொடர்ந்து பொறுப்பாக இருப்பீர்கள். 

• 5.4. அறிக்கையிடல் தரவு. OpenAI உங்களுக்கு அறிக்கையிடல் தரவை (Reporting Data) வழங்கினால், ஒரு Campaign-ன் நிகழ்வெண், சென்றடைவு அல்லது செயல்திறனை அளவிடுவதற்கு மட்டுமே நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் ஒரு விளம்பர இடைத்தரகராக இருந்தால், விளம்பரதாரரின் Campaign-உடன் மட்டுமே தொடர்புடைய அறிக்கையிடல் தரவை விளம்பரதாரருக்கு வழங்கலாம், மேலும் இந்தப் பிரிவின் கீழ் அனுமதிக்கப்பட்டபடி மட்டுமே விளம்பரதாரர் அந்த அறிக்கையிடல் தரவைப் பயன்படுத்துவதை நீங்கள் உறுதி செய்வீர்கள். OpenAI எழுத்துப்பூர்வமாக வேறுவிதமாக அங்கீகரிக்காவிட்டால், நீங்கள் (a) மேலே அனுமதிக்கப்பட்டபடி ஒரு விளம்பரதாரருக்கோ அல்லது அனுமதிக்கப்பட்ட நோக்கத்திற்காக உங்கள் சார்பாக மட்டுமே செயல்படும் ஒரு சேவை வழங்குநருக்கோ தவிர, அறிக்கையிடல் தரவு அல்லது அதிலிருந்து பெறப்பட்ட வழித்தோன்றல்களை வெளிப்படுத்தவோ, மாற்றவோ, உரிமம் வழங்கவோ அல்லது வேறு வகையில் அவற்றில் உரிமைகளையோ அவற்றிற்கான அணுகலையோ வழங்கவோ கூடாது; இருப்பினும், இந்தப் பிரிவுக்கு சேவை வழங்குநர் இணங்குவதற்கான பொறுப்பு உங்களிடமே இருக்கும்; (b) எந்தவொரு இயற்கை நபரையும் அடையாளம் காண அனுமதிக்கும் வகையில் அறிக்கையிடல் தரவை பயன்படுத்தவோ இணைக்கவோ கூடாது; (c) அறிக்கையிடல் தரவை விற்கவோ, பணமாக்கவோ அல்லது வேறு வகையில் வணிகரீதியாகப் பயன்படுத்திக்கொள்ளவோ, மேற்கூறியவற்றில் எதையும் அனுமதிக்கவோ, அல்லது வணிக இலாபம் அல்லது பிற விழுமியம் சார்ந்த பரிசீலனைக்காக அதை நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ எந்த மூன்றாம் தரப்புக்கும் வழங்கவோ கூடாது; அல்லது (d) OpenAI, அதன் பயனர்கள் அல்லது அதன் பிராண்டுகளை வெளிப்படையாகவோ மறைமுகமாகவோ அடையாளம் காணும், குறிவைக்கும் அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடைய பார்வையாளர் பிரிவுகள், சுயவிவரங்கள் அல்லது தரவுத் தொகுப்புகளை உருவாக்கவோ அல்லது மாற்றவோ, அறிக்கையிடல் தரவு அல்லது Advertising Insertion தொடர்பாக நீங்கள் சேகரித்த பிற தரவைப் பயன்படுத்தக்கூடாது. 

• 5.5. தரவுப் பாதுகாப்பு. Ad Tools DPA இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் வரம்பிற்குள் தரப்புகள் தனிப்பட்ட தரவைச் செயலாக்குவதற்குப் பொருந்தும். விளம்பரக் கருவிகள் DPA இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுடன் முரண்பட்டால், அத்தகைய செயலாக்கத்தைப் பொறுத்தவரை மட்டுமே விளம்பரக் கருவிகள் DPA-வே மேலோங்கும்.

• 6.1. பயன்பாடு மற்றும் மறைவு. பெறுநர் (a) இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் கீழ் உள்ள உரிமைகளைப் பயன்படுத்தவும் கடமைகளை நிறைவேற்றவும் மட்டுமே வெளிப்படுத்துபவரின் இரகசியத் தகவலைப் பயன்படுத்துவார்; (b) இரகசியத் தகவலைப் பாதுகாக்க நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுப்பார்; மற்றும் (c) இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தவிர வேறு எந்த மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் இரகசியத் தகவலை வெளிப்படுத்த மாட்டார்.

• 6.2. விதிவிலக்குகள். பிரிவு 6.1-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள கடமைகள், பின்வரும் தகவல்களுக்குப் பொருந்தாது: (a) பெறுநரின் எந்தத் தவறும் இன்றி பொதுமக்களுக்கு பொதுவாகக் கிடைக்கின்ற அல்லது கிடைக்கத் தொடங்கிய தகவல்கள்; (b) வெளிப்படுத்துநரிடமிருந்து பெறுவதற்கு முன்பே பெறுநரின் வசம் இருந்த அல்லது பெறுநருக்குத் தெரிந்த தகவல்கள்; (c) எந்தவொரு கட்டுப்பாடும் இன்றி மூன்றாம் தரப்பினரால் பெறுநருக்கு சட்டபூர்வமாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட தகவல்கள்; அல்லது (d) வெளிப்படுத்துநரின் ரகசியத் தகவலைப் பயன்படுத்தாமல் சுயாதீனமாக உருவாக்கப்பட்ட தகவல்கள். 

• 6.3. அனுமதிக்கப்பட்ட வெளிப்படுத்தல். பெறுநர் இரகசியத் தகவலை அதன் இணை நிறுவனங்கள், ஊழியர்கள், ஒப்பந்ததாரர்கள் மற்றும் ஏஜென்ட்களுக்கு மட்டுமே வெளியிடலாம், அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியம் உள்ளவர்கள் மற்றும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் உள்ளதைப் போலவே குறைந்தபட்சம் இரகசியத்தன்மைக் கடமைகளுக்குக் கட்டுப்பட்டவர்கள். பெறுநர் இரகசியத் தகவலை வெளிப்படுத்தும் எந்த நபர் அல்லது நிறுவனத்தினாலும் இந்தப் பிரிவு 6 மீறப்பட்டால், அதற்குப் பெறுநரே பொறுப்பாவார். பெறுநர், பொருந்தக்கூடிய சட்டம் அல்லது சட்ட நடைமுறையின்படி தேவைப்படும் அளவிற்கு இரகசியத் தகவலை வெளியிடலாம், மேலும், சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட்ட இடங்களில், பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை நாடுவதற்கு வெளிப்படுத்துபவருக்கு நியாயமான முன்அறிவிப்பையும் ஒத்துழைப்பையும் பெறுநர் வழங்குவார். 

• 6.4. மீட்பு நடவடிக்கைகள். இந்த விதிமுறைகளை மீறி இரகசியத் தகவலை வெளிப்படுத்துவது கணிசமான தீங்கை ஏற்படுத்தும், அதற்கு இழப்பீடு மட்டும் போதுமான தீர்வாக இருக்காது என்பதை பெறுநர் ஒப்புக்கொள்கிறார். எனவே, பெறுநரால் அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் நிகழ்ந்தால், வெளிப்படுத்துபவருக்கு சட்டப்படி கிடைக்கக்கூடிய பிற தீர்வுகளுடன் சேர்த்து, பொருத்தமான சமநீதிசார் நிவாரணத்தை நாட உரிமை உண்டு. 

• 6.5. பொது அறிமுகம். OpenAI வெளிப்படையாக எழுத்துப்பூர்வமாக அங்கீகரித்தாலன்றி, வாடிக்கையாளர்: (a) எந்தவொரு இணையதளத்திலும் அல்லது ஊடகம், சந்தைப்படுத்தல் பொருள் அல்லது பிற தகவல்தொடர்பிலும் OpenAI இன் பெயர், வர்த்தகச் சின்னங்கள் அல்லது லோகோவைப் பயன்படுத்தக் கூடாது; அல்லது (b) OpenAI உடனான தனது உறவு அல்லது இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் குறித்து எந்தவொரு பொது அறிக்கையையும் வெளியிடக் கூடாது. அங்கீகரிக்கப்பட்ட எந்தவொரு சந்தைப்படுத்தலும் துல்லியமாக இருக்க வேண்டும், OpenAI அங்கீகரித்த பொருட்கள் மற்றும் விளக்கங்களை மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும், OpenAI இன் பிராண்ட் வழிகாட்டுதல்களுக்கு இணங்க வேண்டும், மேலும் வாடிக்கையாளர் OpenAI-ஐப் பிணைக்கலாம் அல்லது OpenAI சார்பாக உறுதிமொழிகளைச் செய்யலாம் என்று உட்குறிப்பிடக் கூடாது.
  

• 7.1. உங்களால் செய்யப்பட்டது. பின்வருவனவற்றுடன் தொடர்புடைய உரிமைகோரலிலிருந்து எழும், மூன்றாம் தரப்பினருக்குச் செலுத்த வேண்டிய எந்தவொரு பொறுப்புகள், சேதங்கள் மற்றும் செலவுகள் (நியாயமான வழக்கறிஞர் கட்டணங்கள் உட்பட) ஆகியவற்றிலிருந்து OpenAI மற்றும் அதன் இணை நிறுவனங்கள் மற்றும் உரிமதாரர்களுக்கு இழப்பீடு வழங்கவும், அவர்களைப் பாதுகாக்கவும், பாதிப்பின்றி வைத்திருக்கவும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்: (a) இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை மீறி நீங்கள் விளம்பரச் செருகலைப் பயன்படுத்துதல், (b) ஒரு பிரச்சாரத்துடன் தொடர்பாக அல்லது விளம்பரச் செருகல் மூலம் உங்களால் அல்லது உங்கள் சார்பாக வழங்கப்பட்ட, கிடைக்கச் செய்யப்பட்ட அல்லது பயன்படுத்தப்பட்ட ஏதேனும் விளம்பரங்கள், இலக்குகள், விளம்பரதாரர் தயாரிப்புகள் அல்லது பிற உள்ளடக்கம், தகவல், பொருட்கள் அல்லது அறிவுறுத்தல்கள், இதில் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின்படி அனுமதிக்கப்பட்டபடி மேற்கூறியவற்றை OpenAI பயன்படுத்துவதும் அடங்கும், (c) விளம்பரச் செருகல் தொடர்பாக, ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், விளம்பரதாரரின் செயல்கள் அல்லது செயல்படாமைகள், அல்லது அதன் சார்பாகச் செயல்பட உங்களுக்கு உள்ள அதிகாரம், அல்லது (d) உங்கள் அதிகார வரம்பை மீறுகின்ற அல்லது இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுடன் முரண்படுகின்ற, விளம்பரதாரர் அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பினருக்கு நீங்கள் வழங்கும் ஏதேனும் பிரதிநிதித்துவம், உத்தரவாதம், உறுதிப்பாடு அல்லது விதிமுறை.

• 7.2. செயல்முறை. இழப்பீடு கோரும்போது OpenAI ப்ராம்ப்ட் எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பை வழங்கும், நியாயமான முறையில் ஒத்துழைக்கும், மேலும் (வழக்கமான ஒப்புதல் வரம்புகளுக்கு உட்பட்டு) பாதுகாப்பு/தீர்வின் முழுக் கட்டுப்பாட்டை உங்களுக்கு வழங்கும். இருப்பினும், OpenAI தனது சொந்த செலவில் தனது பாதுகாப்பில் பங்கேற்கலாம்.

• 8.1. மறைமுகக் பொறுப்பின் வரம்பு. பொருந்தும் சட்டம் அனுமதிக்கும் அதிகபட்ச வரம்பிற்குள், (a) மிகுந்த அலட்சியம் அல்லது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட தவறான நடத்தை, (b) உங்கள் பிரிவு 5.4 (தரவை அறிக்கையிடுதல்) மீறல், (c) இழப்பீடு வழங்கும் கடமைகள், அல்லது (d) ஏதேனும் ஒரு தரப்பு பிரிவு 6 (இரகசியத்தன்மை) ஐ மீறுவது ஆகியவற்றைத் தவிர, எந்தத் தரப்பும் மறைமுக, தற்செயலான, சிறப்பு, தொடர்ச்சியான, அல்லது தண்டனைக்குரிய சேதங்களுக்கு (இழந்த இலாபங்கள் உட்பட), அவை முன்கூட்டியே முன்னறியத்தக்கவையாக இருந்தாலும், பொறுப்பாகாது.

• 8.2. பொறுப்பின் வரம்பு. சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்படும் முழு அளவிற்கு, பொறுப்பு உருவாகக் காரணமான நிகழ்வுக்கு முந்தைய ஆறு மாதங்களில் நீங்கள் OpenAI-க்கு செலுத்திய மொத்தத் தொகையை OpenAI-யின் மொத்தப் பொறுப்பு மீறாது.

• 8.3. உத்தரவாதங்கள் இல்லை. OpenAI பின்வருவனவற்றுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்காது: (a) விளம்பரச் செருகல் கிடைக்கும்தன்மை; (b) விளம்பரச் செருகல் அல்லது பொருந்தினால் விளம்பர மேலாளர் மூலம் கிடைக்கச் செய்யப்படும் எந்தவொரு முன்னறிவிப்புகள், பரிந்துரைகள், வழிமுறைகள், உள்ளமைவுகள், வெளிப்பாடுகள் அல்லது பிற பரிந்துரைகளின் துல்லியம், முழுமை, பொருத்தம், நிறைவேற்றல் அல்லது சட்ட இணக்கம்; (c) உங்கள் விளம்பரப் பிரச்சாரங்களின் செயல்திறன், சென்றடைவு, நிகழ்வெண் அல்லது பலன்கள்; அல்லது (d) இம்ப்ரெஷன்கள், பார்வைகள், கிளிக்குகள், வினவல்கள் அல்லது பிற ஊடாடல்கள் ஆனவை மனிதர்களால் செய்யப்பட்டவை, செல்லுபடியானவை, மோசடியற்றவை அல்லது செல்லாத செயல்பாடுகளற்றவை என்பதற்கு.

• 8.4. பொறுப்பு துறப்பு. சட்டத்தால் அனுமதிக்கப்பட்ட அளவிற்கு, விளம்பர செருகலும் விளம்பர மேலாளர்-ம் “உள்ளபடியே,” வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் OPENAI மற்றும் அதன் இணை நிறுவனங்கள் மற்றும் உரிமம் வழங்குநர்கள் ஆகியோர் வணிகத்தன்மை, குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டிற்கான தகுதி மற்றும் உரிமைகளை மீறாமை ஆகியவற்றுக்கான உத்தரவாதங்களும் உட்பட வெளிப்படையான, மறைமுகமான, சட்டப்பூர்வமான அல்லது வேறுவிதமான அனைத்து உத்தரவாதங்களையும் மறுக்கின்றனர். விளம்பர செருகல் மற்றும் விளம்பர மேலாளர் ஆகியன வாடிக்கையாளரின் தேவைகள் அல்லது எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்யும் என்றோ விளம்பர செருகல் மற்றும் விளம்பர மேலாளர் ஆகியன துல்லியமாக இருக்கும் என்றோ குறைபாடுகள் சரிசெய்யப்படும் என்றோ அல்லது ஏதேனும் மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகள் தொடர்பாகவோ எந்தவொரு பிரதிநிதித்துவம், உத்தரவாதம் அல்லது உறுதியளிப்பையும் OPENAI வழங்குவதில்லை. எந்தவொரு விளம்பரங்கள், மூன்றாம் தரப்பு சேவைகள், மூன்றாம் தரப்பு content அல்லது OpenAI அல்லாத சேவைகளுக்கு (இவற்றால் ஏற்படும் தாமதங்கள், தடங்கல்கள், ஒலிபரப்பு பிழைகள், பாதுகாப்புத் தோல்விகள் மற்றும் பிற சிக்கல்கள் உட்பட) OpenAI பொறுப்பேற்காது.

• 8.5. பீட்டா சேவைகள். இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் ஏதேனும் முரண்பட்டிருந்தாலும்: (a) நீங்கள் உங்கள் சொந்த விருப்பப்படி பீட்டா சேவைகளைப் பயன்படுத்தத் தேர்வுசெய்யலாம்; (b) பீட்டா சேவைகள் ஆதரிக்கப்படாமல் போகலாம் மற்றும் எந்த நேரத்திலும் அறிவிப்பு இல்லாமல் மாற்றப்படலாம்; (c) பீட்டா சேவைகள் விளம்பரச் செருகலைப் போல நம்பகமானதாகவோ கிடைக்கக்கூடியதாகவோ இல்லாமல் இருக்கலாம்; (d) பீட்டா சேவைகள் விளம்பரச் செருகலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் அதே பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் தணிக்கைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை; மற்றும் (e) பீட்டா சேவைகள் காரணமாகவோ அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடையதாகவோ எழும் எந்தப் பொறுப்பையும் OPENAI ஏற்காது – உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் பயன்படுத்தவும்.

• 9.1. ரத்து செய்தல்; பிரச்சாரங்களில் மாற்றங்கள். OpenAI கொள்கைகளிலோ விளம்பர மேலாளர்-இலோ வேறுவிதமாகக் குறிப்பிடப்படாவிட்டால், நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் விளம்பர மேலாளர் மூலம் ஒரு பிரச்சாரத்தை ரத்து செய்யலாம் அல்லது மாற்றலாம். ரத்து செய்தல் அல்லது மாற்றம் ஆனது நடைமுறைக்கு வர அதிகபட்சம் ஒரு வணிக நாள் ஆகலாம். ரத்துசெய்தல் அல்லது மாற்றம் ஆனது அமலுக்கு வரும் முன் ஏற்பட்ட கட்டணங்களுக்கு நீங்கள்  தொடர்ந்து பொறுப்பானவராக இருப்பீர்கள்.

• 9.2. நீக்கம் மற்றும் இடைநீக்கம். OpenAI பின்வருவனவற்றைச் செய்யலாம்: (i) ஏதேனும் பிரச்சாரம் அல்லது விளம்பர விநியோகத்தைக் கட்டுப்படுத்தலாம், இடைநிறுத்தலாம், முடக்கலாம் அல்லது முடித்துக்கொள்ளலாம்; (ii) ஏதேனும் கணக்கை அல்லது விளம்பரச் செருகலின் முழு அல்லது ஏதேனும் ஒரு பகுதிக்கான அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தலாம், இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடக்கலாம்; அல்லது (iii) விளம்பரச் செருகலில் ஏதேனும் விளம்பரதாரரின் பங்கேற்பைத் தடுக்கலாம், விலக்கலாம் அல்லது முடித்துக்கொள்ளலாம்; அல்லது (iv) பின்வரும் சூழல்களில் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை முடித்துக்கொள்ளலாம்: (a) கட்டணங்கள் நிலுவையில் இருந்தால்; (b) நீங்கள், ஒரு விளம்பரதாரர், ஏதேனும் பிரச்சாரம், ஏதேனும் விளம்பரதாரர் தயாரிப்புகள், அல்லது விளம்பரச் செருகலின் அல்லது விளம்பர மேலாளர்-ன் உங்கள் பயன்பாடு ஆனது இந்த விளம்பர விதிமுறைகள், OpenAI கொள்கைகள், பொருந்தக்கூடிய சட்டம் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை மீறுகிறது அல்லது மீறக்கூடும் என்று OpenAI தீர்மானித்தால்; (c) சட்டத்துடன் இணங்க, பயனர்களைப் பாதுகாக்க, பாதுகாப்பு, மோசடி, செல்லாத செயல்பாடு, சட்ட, ஒழுங்குமுறை அல்லது நற்பெயர் சார்ந்த அபாயங்களைத் தடுக்க அல்லது கையாள, அல்லது விளம்பரச் செருகலின் ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்க அத்தகைய நடவடிக்கை பொருத்தமானது என்று OpenAI தீர்மானித்தால்; அல்லது (d) பொருந்தக்கூடிய விளம்பரச் செருகலின், அம்சம், விளம்பர இருப்பு அல்லது ஆதரிக்கப்படும் சந்தையை OpenAI நிறுத்தினால். OpenAI அத்தகைய எந்த நடவடிக்கையையும் உடனடியாகவும், நியாயமான முறையில் அவசியமானால், முன்னறிவிப்பு இல்லாமலும் எடுக்கலாம். OpenAI, முப்பது நாட்கள் முன்னறிவிப்புடன் எந்தக் காரணத்திற்காகவும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை முடிவுக்கு கொண்டு வரலாம். 

• 9.3. முடிவுறுத்தலின் விளைவு. இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் காலாவதியானாலோ அல்லது முடிவுறுத்தப்பட்டாலோ, அல்லது ஒரு பிரச்சாரம் ரத்து செய்யப்பட்டாலோ அல்லது முடிவுறுத்தப்பட்டாலோ, பிரிவு 9.1-க்கு உட்பட்டு, OpenAI விளம்பரங்களை வழங்குவதை நிறுத்தலாம் மற்றும் தொடர்புடைய கணக்கு அணுகலை முடக்கலாம். காலாவதி, ரத்துசெய்தல் அல்லது முடிவுறுத்தல் அமலுக்கு வரும் தேதிக்கு முன்பு ஏற்பட்ட அனைத்து கட்டணங்களுக்கும் நீங்கள் பொறுப்பானவராக இருப்பீர்கள். இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் முடிவுறுவதோ அல்லது இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் உள்ள வேறு எந்த விதியோ, OpenAI அல்லது அதன் இணை நிறுவனங்கள் விளம்பரச் சேவைகள் உட்பட தங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளை மாற்றவோ, நீக்கவோ அல்லது வழங்குவதை நிறுத்தவோ வேண்டுமெனக் கோராது; மேலும், மேற்கூறிய எந்தவொரு விஷயம் தொடர்பாகவும் OpenAI அல்லது அதன் இணை நிறுவனங்களுக்கு எதிராக தடையுத்தரவு நிவாரணம் உட்பட எந்தவொரு சமநீதிசார் நிவாரணத்திற்கான கோரிக்கை உரிமையையும் நீங்கள் இதன்மூலம் விட்டுக்கொடுத்து முன்வைக்க மாட்டீர்கள் என ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். அவற்றின் இயல்பினால் தொடர்ந்தும் அமலில் இருக்க வேண்டிய எந்த விதிமுறைகளும் தொடர்ந்து அமலில் இருக்கும்; இதில் பிரிவு 3 (பணம் செலுத்துதல்), 5 (உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள்), 6 (இரகசியத்தன்மை), 7 (இழப்பீடு வழங்குதல்), 8 (பொறுப்பின் வரம்பு; பொறுப்புத் துறப்பு), 10 (தகராறு தீர்வு), மற்றும் 11 (இதரவை) ஆகியவை அடங்கும்.

• 10.1. முறைசாரா சர்ச்சை தீர்வு. OpenAI, முறையான சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதற்கு முன், வாடிக்கையாளர்களின் கவலைகளைப் புரிந்துகொண்டு அவற்றை நிவர்த்தி செய்ய விரும்புகிறது. ஒருவருக்கொருவர் எதிராக வழக்குத் தொடுப்பதற்கு முன்பு, முறைசாரா முறையில் சர்ச்சைகளைத் தீர்க்க முயற்சிக்க இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். வாடிக்கையாளர் முறைசாரா சர்ச்சைத் தீர்வுப் படிவத்தை நிரப்புவதன் மூலம் இதைச் செய்வார்கள். OpenAI வாடிக்கையாளரை கணக்கு மின்னஞ்சல் முகவரியில் அறிவிப்பதன் மூலம் இதைச் செய்யும். தரப்புகள் அறுபது நாட்களுக்குள் ஒரு சர்ச்சையைத் தீர்க்க முடியாவிட்டால், எந்தவொரு தரப்பும் நடுவர் மன்றத்தைத் தொடங்கலாம். இந்த நேரத்தில் இரு தரப்பினரில் யாரேனும் ஒருவர் ஒரு தனிப்பட்ட தீர்வுக் கலந்தாய்வை நடத்துமாறு கோரினால், இரு தரப்பினரும் ஒரு தனிப்பட்ட தீர்வுக் கலந்தாய்வில் பங்கேற்க உடன்படுகிறார்கள். இந்த முறைசாரா தீர்வுச் செயல்முறையின்போது ஏதேனும் கால வரையறைச் சட்டம் நிறுத்தப்படும்.

• 10.2. கட்டாய நடுவர் தீர்ப்பு. கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவற்றைத் தவிர, சர்ச்சைகள் எப்போது எழுந்தன என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், அவை எவற்றையும் இறுதி மற்றும் கட்டாயமான நடுவர் தீர்ப்பின் மூலம் தீர்க்க வாடிக்கையாளரும் OpenAI யும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். எந்தவொரு தரப்பினரும் NAM மூலமாக கட்டாய நடுவர் மன்றத்தை தொடங்கலாம், அல்லது NAM கிடைக்கவில்லை என்றால், தரப்பினரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மாற்று நடுவர் மன்றத்தை தொடங்கலாம். தொடக்கக் கட்சி நடுவர் மன்றத்திற்கான அனைத்து தாக்கல் கட்டணங்களையும் செலுத்த வேண்டும், மேலும் பிற நிர்வாக மற்றும் நடுவரின் செலவுகளுக்கான கட்டணம் நடுவர் மன்ற வழங்குநரின் விதிகளின்படி நிர்வகிக்கப்படும். ஒரு தரப்பினரின் கோரிக்கை ஆதாரமற்றது எனத் தீர்மானிக்கப்பட்டால், அந்த ஆதாரமற்ற கோரிக்கையைத் தொடங்கிய தரப்பினர், அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட அனைத்து நிர்வாக, விசாரணை மற்றும் இதர கட்டணங்களையும் மற்ற தரப்பினருக்குத் திருப்பிச் செலுத்தப் பொறுப்பாவார்கள்.

• 10.3. விதிவிலக்குகள். இந்த விளம்பர விதிமுறைகளில் உள்ள எதற்கும் பின்வரும் உரிமைகோரல்களின் நடுவர் தீர்ப்பு தேவைப்படுவதில்லை: (a) சிறிய உரிமைகோரல் நீதிமன்றத்தில் கொண்டுவரப்பட்ட தனிப்பட்ட உரிமைகோரல்கள்; மற்றும் (b) விளம்பரச் செருகலின் அங்கீகரிக்கப்படாத பயன்பாடு அல்லது துஷ்பிரயோகம் அல்லது அறிவுசார் சொத்து மீறலைத் தடுக்க தடை உத்தரவு அல்லது பிற சமமான நிவாரணம்.

• 10.4. செயல்முறை. நடுவர் விசாரணை தொலைபேசி மூலம், எழுத்துப்பூர்வ சமர்ப்பிப்புகளின் அடிப்படையில், காணொளிக் கலந்துரையாடல் மூலம், அல்லது நடுவர் நடைபெறும் இடத்தில் அல்லது பரஸ்பரம் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வேறு இடத்தில் நேரில் நடத்தப்படும். NAM-இன் அப்போதைய நடைமுறையில் உள்ள விதிகளின்கீழ், நடுவர் மன்றம் ஒரு தனி நடுவர் முன்னிலையில் நடத்தப்படும். அனைத்துப் பிரச்சினைகளும் நடுவர்தான் முடிவு செய்ய வேண்டும், கலிபோர்னியா நீதிமன்றத்திற்குத் தீர்மானிக்க அதிகாரம் உள்ளது: (a) இந்த நடுவர் பிரிவின் ஒரு விதி துண்டிக்கப்பட வேண்டுமா மற்றும் அந்தத் துண்டிப்பின் விளைவுகள்; (b) நடுவர் தீர்ப்பிற்கு முந்தைய நிபந்தனைகளுக்கு தரப்பினர் இணங்கியுள்ளனரா; மற்றும் (c) நடுவர் தீர்ப்பைக் கேட்க ஒரு நடுவர் மன்ற வழங்குநர் கிடைக்கிறாரா என்பது. எந்தவொரு தீர்வு வழங்கல் தொகையும், நடுவர் இறுதித் தீர்ப்பை (ஏதேனும் இருந்தால்) தீர்மானித்த பிறகு மட்டுமே, எந்தத் தரப்பினராலும் நடுவருக்கு வெளிப்படுத்தப்படாது.

• 10.5. வகுப்பு நடவடிக்கைகள் இல்லை. சர்ச்சைகள் தனிப்பட்ட அடிப்படையில் மட்டுமே கொண்டு வரப்பட வேண்டும், மேலும் அவை எந்தவொரு குழு, ஒருங்கிணைந்த அல்லது பிரதிநிதித்துவ நடவடிக்கைகளிலும் வாதியாகவோ, குழு உறுப்பினராகவோ கொண்டு வரப்படக்கூடாது. வகுப்பு நடுவர் தீர்ப்புகள், வகுப்பு வழக்குகள், தனியார் அரசு வழக்கறிஞர் வழக்குகள் மற்றும் பிற நடுவர் தீர்ப்புகளுடன் ஒருங்கிணைத்தல் ஆகியவை அனுமதிக்கப்படாது. ஏதேனும் ஒரு காரணத்திற்காக ஒரு தகராறு நடுவர் தீர்ப்பின் மூலம் செல்லாமல் நீதிமன்றத்தில் தொடர்ந்தால், ஒவ்வொரு தரப்பினரும் எந்தவொரு வழக்கு, நடவடிக்கை அல்லது எதிர் கோரிக்கையிலும் நடுவர் மன்ற விசாரணைக்கான எந்தவொரு உரிமையையும் அறிந்தே மற்றும் மீளப்பெற முடியாதபடி கைவிடுகின்றனர். இது, எந்தவொரு தரப்பினரும் குழு அளவிலான உரிமைகோரல் தீர்வுகளில் பங்கேற்பதைத் தடுக்காது.

• 10.6. தொகுதி நடுவர் மன்றம். ஒரே மாதிரியான அல்லது ஒத்த வழக்கறிஞர்களால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படும் இருபத்தைந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட உரிமைகோருபவர்கள், ஒருவருக்கொருவர் தொண்ணூறு நாட்களுக்குள் கணிசமாக ஒத்த சர்ச்சைகளை எழுப்பி நடுவர் மன்றத்திற்கான கோப்புகளை சமர்ப்பித்தால், வாடிக்கையாளர் மற்றும் OpenAI, NAM அவற்றை தொகுதிகளாக நிர்வகிக்கும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், மொத்தமாக ஐம்பதுக்கும் குறைவான உரிமைகோருபவர்கள் அல்லது தொகுப்பிற்குப் பிறகு, இது ஒரு தொகுதியைக் கொண்டிருக்கும். NAM ஒவ்வொரு தொகுப்பையும் ஒரு நடுவர், ஒரு நடுவர் கட்டணத் தொகுதி மற்றும் வீடியோ கான்பரன்ஸ் மூலம் அல்லது ஒவ்வொரு தொகுப்புக்கும் நடுவரால் முடிவு செய்யப்படும் இடத்தில் நடத்தப்படும் ஒரு விசாரணை உடன் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட ஒரு ஒற்றை நடுவர் மன்றமாக நிர்வகிக்கும். இந்தப் பிரிவின் எந்தப் பகுதியும் ஒரு குறிப்பிட்ட உரிமைகோருபவருக்கு அல்லது தொகுப்புக்குச் செல்லுபடியாகாதது அல்லது செயல்படுத்த முடியாதது எனக் கண்டறியப்பட்டால், அது தனிப்பட்ட வழக்கு நடவடிக்கைகளில் நீக்கப்பட்டு மத்தியஸ்தம் செய்யப்படும்.

• 10.7. பிரித்தறியும் தன்மை. இந்தப் பிரிவு 10-இன் ஏதேனும் ஒரு பகுதி சட்டவிரோதமானது அல்லது அமல்படுத்த முடியாதது எனக் கண்டறியப்பட்டால், அதன் மீதமுள்ள பகுதி நடைமுறையில் இருக்கும்; இருப்பினும், பகுதியளவு சட்டவிரோதம் அல்லது அமல்படுத்த முடியாதது என்ற முடிவு, குழு அல்லது பிரதிநிதித்துவ நடுவர் முறையை அனுமதிக்கும் பட்சத்தில், இந்தப் பிரிவு 10 முழுவதுமாக அமல்படுத்த முடியாததாகிவிடும். இந்தப் பிரிவில் எதுவும் பொதுத் தடை உத்தரவு நிவாரணம் அல்லது வேறு எந்த விலக்க முடியாத உரிமையைப் பெறுவதற்கான உரிமையை விட்டுக்கொடுப்பதாகவோ, வேறுவிதமாகக் கட்டுப்படுத்துவதாகவோ கருதப்படாது, அந்த உரிமைகோரலின் உள்ளடக்கம் குறித்து நடுவரிடமிருந்து தீர்ப்பு வரும் வரை.

• 11.1. முழு ஒப்பந்தம். இந்த விளம்பர விதிமுறைகள், OpenAI கொள்கைகள், பொருந்தக்கூடிய Ad Tools விதிமுறைகள், Ad Tools DPA மற்றும் இதில் வெளிப்படையாக இணைக்கப்பட்டுள்ள பிற விதிமுறைகளை மேற்கோள் மூலம் இணைக்கின்றன. இவை இணைந்து, அவற்றின் பொருள் தொடர்பாக வாடிக்கையாளருக்கும் OpenAI க்கும் இடையிலான முழு ஒப்பந்தமாக அமைகின்றன மற்றும் எழுதப்பட்டதாகவோ வாய்மொழியாகவோ இருந்தாலும், முந்தைய அல்லது சமகால ஒப்பந்தங்கள், தகவல் தொடர்புகள் மற்றும் புரிதல்கள் அனைத்தையும் விட முன்னுரிமை பெறுகின்றன. நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் பர்சேஸ் ஆர்டரில் உள்ள எந்தவொரு விதிமுறைகளும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுக்குப் பொருந்தாது மற்றும் அவை செல்லாது.

• 11.2. முரண்பாடுகள். முரண்பாடு ஏற்பட்டால், பின்வரும் முன்னுரிமை வரிசை பொருந்தும்: (a) அதன் வரம்பிற்குட்பட்ட தனிப்பட்ட தரவின் செயலாக்கத்தைப் பொறுத்தவரை மட்டும் Ad Tools DPA, (b) பொருந்தக்கூடிய Ad Tools சட்டத்திட்டங்கள், (c) இந்த விளம்பர விதிமுறைகள், (d) OpenAI கொள்கைகள், மற்றும் (e) ஏதேனும் ஆவணங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப விவரக்குறிப்புகள். 

• 11.3. புதுப்பிப்புகள். OpenAI தனது இணையதளத்தில் அல்லது விளம்பரச் செருகல் வழியாக புதுப்பிப்பை வெளியிடுவதன் மூலம் இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் அல்லது இதில் இணைக்கப்பட்டுள்ள எந்த விதிமுறைகளையும் புதுப்பிக்கலாம். ஒரு புதுப்பிப்பு, அந்தப் புதுப்பிப்பில் குறிப்பிடப்பட்ட தேதியில் அமலுக்கு வரும். ஒரு புதுப்பிப்பு உங்கள் உரிமைகள் அல்லது கடமைகளைக் பொருளார்ந்த அளவில் பாதித்தால், சட்டத்துடன் இணங்குவதற்கோ அல்லது பாதுகாப்பு, மோசடி, தவறான பயன்பாடு அல்லது செயல்பாட்டு ஆபத்துகளை எதிர்கொள்வதற்கோ அந்தப் புதுப்பிப்பு அவசியமானதாக இல்லாவிட்டால், OpenAI குறைந்தது முப்பது நாட்கள் முன் அறிவிப்பை வழங்கும். புதுப்பிப்பு நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு விளம்பரச் செருகல் மற்றும்/அல்லது விளம்பர மேலாளர்ஐ தொடர்ந்து அணுகினாலோ பயன்படுத்தினாலோ நீங்கள் அந்தப் புதுப்பிப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். ஒரு புதுப்பிப்பு, அது நடைமுறைக்கு வரும் தேதிக்கு முன் எழுந்த தகராறுக்கு பின்னோக்கிப் பொருந்தாது. 

• 11.4. ஆளும் சட்டம். பிரிவு 10 (தகராறு தீர்வு) உட்பட, இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் ஆளும் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன, மேலும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளிலிருந்து எழும் அல்லது இதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு நீதிமன்ற நடவடிக்கையும் குறிப்பிட்ட நீதிமன்றத்தில் மட்டுமே நடைபெற வேண்டும்.

• 11.5. ஒதுக்கல். பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதைத் தவிர, எந்தத் தரப்பும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை ஒப்படைக்கக் கூடாது. அறிவிப்பு அல்லது வாடிக்கையாளரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் OpenAI இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை ஓர் இணை நிறுவனத்திற்கு ஒதுக்கலாம். ஒதுக்கீட்டுத் தரப்பினர் குறைந்தபட்சம் முப்பது நாட்களுக்கு முன்னதாக எழுத்துப்பூர்வ அறிவிப்பை வழங்கினால், எந்தவொரு தரப்பினரும் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை அந்தந்த தரப்பினரின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து சொத்துக்கள் அல்லது வணிகத்திற்கான வாரிசுக்கு ஒதுக்கலாம். இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் தரப்பினரையும் அவர்களின் அனுமதிக்கப்பட்ட வாரிசுகளையும் ஒதுக்கீடுகளையும் கட்டுப்படுத்தும்.

• 11.6. சுயாதீன ஒப்பந்ததாரர்கள். OpenAI மற்றும் வாடிக்கையாளர் சட்டபூர்வ கூட்டாளிகள் அல்லது ஏஜன்ட் அல்ல, ஆனால் சுயாதீன ஒப்பந்ததாரர்கள்.

• 11.7. அறிவிப்புகள். அறிவிப்புகள் மின்னஞ்சல், முதல் வகுப்பு, விமான அஞ்சல் அல்லது இரவு நேர கூரியர் வழியாக அனுப்பப்பட வேண்டும், மேலும் அவை பெறப்பட்டதும் வழங்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும். வாடிக்கையாளருக்கான அறிவிப்புகள் பொருந்தக்கூடிய கணக்கு மின்னஞ்சல் முகவரிக்கும் அனுப்பப்படலாம், மேலும் அவை அனுப்பப்பட்டவுடன் வழங்கப்பட்டதாகக் கருதப்படும். OpenAI-க்கான அறிவிப்புகளை contract-notices@openai.com என்ற முகவரியில் OpenAI Legal-க்கு அனுப்ப வேண்டும், அத்துடன் அதன் நகலை பின்வரும் முகவரிக்கு அனுப்ப வேண்டும்: (a) OpenAI OpCo, LLC எனில், 1455 3rd Street, San Francisco, California 94158; அல்லது (b) OpenAI Ireland Ltd எனில், 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.

• 11.8. விலக்கு மற்றும் பிரிக்கத்தக்க தன்மை. எந்தவொரு இயல்புநிலையையும் தள்ளுபடி செய்வது, அடுத்தடுத்த எந்தவொரு இயல்புநிலையையும் தள்ளுபடி செய்வதாக அர்த்தமல்ல. இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் ஒரு விதி செயல்படுத்த முடியாததாக இருந்தால், அதைச் செயல்படுத்துவதற்குத் தேவையான அளவிற்கு மட்டுமே அது மாற்றப்படும், மேலும் மீதமுள்ள விதிகள் அமலில் தொடரும்.

• 11.9. தவிர்க்க முடியாத நிகழ்வு. கட்டணப் பொறுப்புகளைத் தவிர, இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் கீழ் தன் கடமைகளை நிறைவேற்றுவதில் ஏற்படும் எந்தவொரு தவறுக்கும் அல்லது தாமதத்திற்கும், அது அதன் நியாயமான கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட சூழ்நிலைகளால் ஏற்படும் அளவிற்கு, எந்தத் தரப்பும் பொறுப்பாக இருக்காது; இதில் அரசாங்க நடவடிக்கை, பயங்கரவாதம், இயற்கை பேரழிவுகள், தொழிலாளர் நிலைமைகள் அல்லது மின்சாரத் தடைகள் அடங்கும்.

• 11.10. வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகள். இந்தப் பிரிவின் நோக்கங்களுக்காக, “வாடிக்கையாளர் தரப்பினர்” என்பது வாடிக்கையாளரையும் அதன் இயக்குநர்கள், அதிகாரிகள், பணியாளர்கள், ஏஜென்ட்கள் மற்றும் இணை நிறுவனங்களையும் குறிக்கும். விளம்பரச் செருகல்ஐ வாடிக்கையாளர் பயன்படுத்தும் போது பொருந்தக்கூடிய தடைகள் மற்றும் ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டுச் சட்டங்கள் ஆகியவற்றிற்கு இணங்குவதை உறுதிசெய்யும் முழுப் பொறுப்பும் வாடிக்கையாளரையே சாரும். எந்தவொரு வாடிக்கையாளர் தரப்பும் வர்த்தகக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு உட்பட்டது அல்ல என்றும், அனைத்து வாடிக்கையாளர் தரப்புகளும் பொருந்தக்கூடிய தடைகள் மற்றும் ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு சட்டங்களுக்கு இணங்குவார்கள் என்றும் வாடிக்கையாளர் தெரிவித்து உத்தரவாதம் அளிக்கிறார். அந்தச் சட்டங்களை மீறக்கூடிய அல்லது OpenAI அவற்றை மீறுவதற்குக் காரணமாகக்கூடிய வகையில் வாடிக்கையாளர் விளம்பரச் செருகல்ஐ பயன்படுத்தவோ அல்லது OpenAI-ஐ உள்ளடக்கிய வேறு எந்த நடவடிக்கையையும் எடுக்கவோ மாட்டார். ஏதேனும் வாடிக்கையாளர் தரப்பினர் அல்லது வாடிக்கையாளரின் தாய் நிறுவனம் ஆனது தடைகள் அல்லது ஏற்றுமதி கட்டுப்பாட்டு அபாயத்தை முன்வைத்தால், வாடிக்கையாளருக்குப் பொறுப்புகூறல் ஏதுமின்றி OpenAI வாடிக்கையாளருடனான பரிவர்த்தனைகளை மறுக்கவோ அல்லது நிறுத்தவோ செய்யலாம். இந்தப் பிரிவுடன் இணங்குவதைச் சரிபார்க்க நியாயமான முறையில் கோரப்படும் தகவல்களை வாடிக்கையாளர் வழங்குவார்.

• 11.11. மூன்றாம் தரப்பு பயனாளிகள் எதுவும் இல்லை. விளம்பரதாரர் ஒருவர் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் கீழ் வாடிக்கையாளராக இருப்பதோ அல்லது OpenAI எழுத்துப்பூர்வமாக வேறுவிதமாக ஒப்புக்கொள்ளும் சந்தர்ப்பங்களைத் தவிர, எந்த விளம்பரதாரரோ அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பினரோ இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் தரப்பாகவோ பயனாளியாகவோ இல்லை, மேலும் OpenAI-க்கு எந்த விளம்பரதாரர் அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பினர் மீதும் எந்தக் கடமையும் இல்லை. இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் கீழ் வாடிக்கையாளர் கீழ்நிலைகளுக்கு விதிக்க வேண்டிய எந்தக் கடமையையும் அமல்படுத்துவதற்கான OpenAI-இன் உரிமையை இந்தப் பிரிவு வரம்பிடாது.

“அணுகல் நோக்கம்” என்பது OpenAI மற்றும் அதன் இணை நிறுவனங்கள் தங்களின் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை உருவாக்குதல், வழங்குதல் மற்றும் மேம்படுத்துதல் என்பதாகும். 

“கணக்கு” என்பது விளம்பரச் செருகலை நிர்வகிப்பதற்காக OpenAI-ஆல் உங்களுக்கு வழங்கப்படும் விளம்பர மேலாளர், API அல்லது OpenAI-ஆல் நியமிக்கப்பட்ட மற்றொரு இடைமுகத்தில் உள்ள நிர்வாகக் கணக்கைக் குறிக்கிறது.

“Ad” என்பது நீங்கள் விளம்பரச் செருகல் மூலம் வழங்கவோ அல்லது அதனுடன் தொடர்புபடுத்திப் பயன்படுத்தவோ சமர்ப்பிக்கின்ற, அங்கீகரிக்கின்ற, ஏற்றுக்கொள்கின்ற, செயல்படுத்துகின்ற அல்லது வேறுவிதமாகப் பயன்படுத்துகின்ற எந்தவொரு விளம்பரப் பொருள், உள்ளடக்கம், தரவு அல்லது தொழில்நுட்பத்தையும் குறிக்கும். 

“விளம்பரக் கருவிகள்” என்பது விளம்பரச் செருகல் மூலம் கிடைக்கச் செய்யப்படுகின்ற, Ad Tools விதிமுறைகளுக்குட்பட்டவை என அடையாளம் காணப்பட்ட விருப்பமான கருவிகள் மற்றும் அம்சங்களைக் குறிக்கிறது. 

“Ad Tools DPA” என்பது /policies/ad-tools-dpa⁠ இல் உள்ள விளம்பரக் கருவிகள் டேட்டா புராசசிங் அடெண்டம் ஆவணத்தைக் குறிக்கிறது. 

“Ad Tools Terms” என்பது /policies/ad-tools-terms⁠ இல் உள்ள விளம்பரக் கருவிகளின் பயன்பாட்டை நிர்வகிக்கும் விதிமுறைகளைக் குறிக்கும். 

“விளம்பர மேலாளர்” என்பது விளம்பரச் செருகல்ஐ நிர்வகிப்பதற்காக வாடிக்கையாளர் அல்லது விளம்பரதாரரின் பயன்பாட்டிற்காக OpenAI வழங்கும் இடைமுகங்கள், APIs, கருவிகள் மற்றும் தொடர்புடைய அம்சங்களைக் குறிக்கிறது.

“விளம்பரதாரர்” என்பது Advertising Insertion மூலம் எந்த நிறுவனத்திற்காக நேரடியாகவோ அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட இடைத்தரகர் மூலமாகவோ நடைபெறுகிற ஒரு Campaign உருவாக்கப்படுகிறதோ, சமர்ப்பிக்கப்படுகிறதோ, நிர்வகிக்கப்படுகிறதோ அல்லது வழங்கப்படுகிறதோ அந்த நிறுவனத்தைக் குறிக்கிறது. 

"விளம்பரதாரர் தயாரிப்புகள் " என்பது, எந்தவொரு இலக்குத் தளத்திலும் வழங்கப்படும் சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகள் உட்பட, விளம்பரதாரரால் வழங்கப்படும் எந்தவொரு சேவைகள் அல்லது தயாரிப்புகளையும் குறிக்கும்.

“விளம்பரச் செருகல்” என்பது, விளம்பர மேலாளர் மற்றும் Campaign-கள், விளம்பரங்கள் அல்லது பிற விளம்பர உள்ளடக்கங்களைச் சமர்ப்பிக்க, நிர்வகிக்க, மேம்படுத்த, இலக்கிட, வழங்க, காட்சிப்படுத்த, உருவாக்க அல்லது அளவிடப் பயன்படுத்தப்படும் தானியக்க அமைப்புகள், கருவிகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் உட்பட தொடர்புடைய கருவிகள் அல்லது அம்சங்களைக் கொண்டு, முதன்மையாக விளம்பரங்களைச் செருகுவதற்காக எந்த OpenAI தளத்திலும் அல்லது அதன் மூலம் செயல்படும் OpenAI இன் விளம்பரத் திட்டத்தைக் குறிக்கிறது.

“விளம்பர இடைத்தரகர்” என்பது ஒரு விளம்பரதாரரின் சார்பாக விளம்பரச் செருகல்ஐ பயன்படுத்தும், விளம்பரதாரருக்கு Advertising Insertion-ஐ விற்கின்ற அல்லது மறுவிற்பனை செய்கின்ற, அல்லது agent, பிரதிநிதி, தேவைப் பங்குதாரர் அல்லது பிற இடைத்தரகர் என்ற வகையில் உட்பட, விளம்பரதாரரின் பங்கேற்பை வேறுவிதமாக எளிதாக்கும் வாடிக்கையாளர் ஆகும். 

“விளம்பரக் கொள்கைகள்” என்பது பின்வருவதை குறிக்கிறது: /policies/ad-policies/⁠. 

“Affiliate” என்பது, ஒரு தரப்பைப் பொறுத்தவரை, அந்தத் தரப்பை நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ கட்டுப்படுத்தும், அந்தத் தரப்பின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அல்லது அந்தத் தரப்புடன் பொதுவான கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள வேறு எந்த நபர் அல்லது நிறுவனத்தையும் குறிக்கிறது.

“பொருந்தக்கூடிய வாடிக்கையாளர்” (பொருந்தக்கூடிய வாடிக்கையாளர்) என்பது, பிரிவுகள் 3.3 மற்றும் 3.4-இன் நோக்கங்களுக்காக, பொருந்தக்கூடிய Advertising Insertion-ன் வாடிக்கையாளர், வாங்குபவர் மற்றும் பெறுநரைக் குறிக்கிறது; இது பின்வருமாறு தீர்மானிக்கப்படுகிறது: (a) நீங்கள் நேரடி விளம்பரதாரராக (Advertiser) இருந்தால் பொருந்தக்கூடிய வாடிக்கையாளர் ஆவீர்கள்; (b) நீங்கள் விளம்பர இடைத்தரகராக இருந்து, உங்கள் சொந்த சட்டப்பூர்வப் பெயரையும் பில்லிங் முகவரியையும் விலைப்பட்டியல் பெறுநராக அடையாளப்படுத்தினால் நீங்கள் முதன்மை தரப்பாகச் செயல்பட்டு, பொருந்தக்கூடிய வாடிக்கையாளர் ஆவீர்கள்; மற்றும் (c) நீங்கள் விளம்பர இடைத்தரகராக (Advertising Intermediary) இருந்து, உங்கள் சொந்த சட்டப்பூர்வப் பெயரையும் பில்லிங் முகவரியையும் விலைப்பட்டியல் பெறுநராக அடையாளப்படுத்தாவிட்டால், நீங்கள் விளம்பரதாரருக்காக வெளிப்படுத்தப்பட்ட ஏஜென்டாக மட்டுமே செயல்படுகிறீர்கள், மேலும் விளம்பரதாரரே பொருந்தக்கூடிய வாடிக்கையாளர் ஆவார். இன்வாய்ஸ் டெலிவரி அல்லது நிர்வாகத்திற்காக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் முகவரி, இந்த நோக்கத்திற்காக பில்லிங் முகவரியாக கருதப்படாது. Advertising Intermediary, Applicable Customer-ஆக இருக்கும் சூழலில், அடிப்படையான விளம்பரதாரர் பொருந்தக்கூடிய வாடிக்கையாளர் அல்ல.

“அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்கள்” என்பது வாடிக்கையாளர் அல்லது விளம்பரதாரரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, வாடிக்கையாளரின் கணக்கின் மூலம் Advertising Insertion-லை அணுகவோ பயன்படுத்தவோ OpenAI ஆல் தடை செய்யப்படாத எந்தவொரு தனிநபரையோ அல்லது நிறுவனத்தையோ குறிக்கிறது. இதில் வாடிக்கையாளர், விளம்பரதாரர் அல்லது அவர்களின் தொடர்புடைய இணை நிறுவனங்களின் ஊழியர்கள், ஆலோசகர்கள், வாடிக்கையாளர்கள், agent கள் அல்லது பிரதிநிதிகள் அடங்குவர்.

“Batch” என்பது 10.6 இன் நோக்கங்களுக்காக, ஐம்பது வரை உரிமைகோருபவர்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவைக் குறிக்கிறது.

“பீட்டா சர்விசஸ்” என்பது ஆல்பா, பீட்டா, முன்னோட்டம், ஆரம்ப அணுகல், அல்லது மதிப்பீடு என அடையாளம் காணப்பட்ட சேவைகள் அல்லது அம்சங்கள், அல்லது ஒத்த பொருள்களைக் கொண்ட சொற்கள் அல்லது சொற்றொடர்களைக் குறிக்கிறது.

“Campaign” (பிரச்சாரம்) என்பது, Ads Manager, அங்கீகரிக்கப்பட்ட API அல்லது OpenAI குறிப்பிடும் வேறு முறையின் மூலம் சமர்ப்பிக்கப்படும் கோரிக்கையைக் குறிக்கும். அந்தக் கோரிக்கையின் அடிப்படையில், Ads Manager இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பட்ஜெட், அட்டவணை, இலக்கு அமைப்புகள் (Targeting), இலக்கிடங்கள் (Destinations) மற்றும் பிற தகவல்கள் மற்றும் அமைப்புகளைப் பொறுத்து, OpenAI ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட விளம்பரங்களை வழங்கும்.

“உரிமைகோரல்” என்பது மூன்றாம் தரப்பினரால் முன்வைக்கப்படும் எந்தவொரு உரிமைகோரல், கோரிக்கை, வழக்கு, விசாரணை அல்லது சட்ட நடவடிக்கையையும் குறிக்கும்.

"இரகசியத் தகவல்" என்பது வெளிப்படுத்துபவரால் பெறுநருக்கு வெளிப்படுத்தப்படும் எந்தவொரு வணிக, தொழில்நுட்ப அல்லது நிதித் தகவல், பொருட்கள் அல்லது பிற விஷயங்களைக் குறிக்கிறது, அதாவது: (a) வெளிப்படுத்தும் நேரத்தில் இரகசியமாக அடையாளம் காணப்பட்டது; அல்லது (b) சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் இரகசியமாக இருப்பதாக பெறுநரால் நியாயமாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும். 

“Destinations (இலக்குகள்)” என்பது, URLs, redirects மற்றும் waypoints உட்பட, விளம்பரங்கள் பயனர்களை வழிநடத்தும் லாண்டிங் பக்கங்கள், மொபைல் பயன்பாடுகள் மற்றும் பிற இலக்குகளை குறிக்கிறது.

“தகவல் தெரிவிப்பவர்” என்பது, இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் கீழ் மற்ற தரப்பினருக்கு இரகசியத் தகவலை வெளிப்படுத்தும் தரப்பினரைக் குறிக்கும்.

“காட்சிப்படுத்தல் பயன்பாடு” (காட்சிப்படுத்தல் பயன்பாடு) என்பது Advertising Insertion-ஐ வழங்குவதற்கும், சட்டத்திற்கு இணங்குவதற்கும், OpenAI கொள்கைகளை அமல்படுத்துவதற்கும், வெளிப்படைத்தன்மை கருவிகளை இயக்குவதற்கும் தேவையான அளவுக்கு ஹோஸ்ட் செய்தல், மீண்டும் உருவாக்குதல், வடிவமைப்பிற்காக மாற்றியமைத்தல், காட்சிப்படுத்துதல், அனுப்புதல் மற்றும் விநியோகித்தல் என்பதைக் குறிக்கிறது. 

“சர்ச்சை” (சர்ச்சை) என்பது இந்த விளம்பர விதிமுறைகள் அல்லது விளம்பரச் செருகல்-இலிருந்து எழும் அல்லது அவற்றுடன் தொடர்புடைய ஒரு தரப்பினரின் உரிமைகோரலைக் குறிக்கிறது.

“Documentation (ஆவணப்படுத்தல்)” என்பது OpenAI வாடிக்கையாளருக்கு வழங்கும் அல்லது பொதுவில் பொதுவாகக் கிடைக்கச் செய்யும் ஆவணங்களை குறிக்கிறது.

“கட்டணங்கள்” (கட்டணங்கள்)” என்பது ஒரு கணக்கின் மூலம் ஏற்படும், விளம்பரச் செருகல்-க்கான அனைத்து கட்டணங்கள் மற்றும் செலவுகளைக் குறிக்கும். 

“Governing Laws (ஆளும் சட்டங்கள்)” என்பது கலிபோர்னியாவின் சட்ட முரண்பாடுகள் தொடர்பான விதிகள் அல்லது கொள்கைகளைத் தவிர்த்து, கலிபோர்னியா மாநிலத்தின் சட்டங்களைக் குறிக்கும்.

“முறைசாரா சர்ச்சைத் தீர்வுப் படிவம்” என்பது பின்வரும் முகவரியில் உள்ள படிவத்தைக் குறிக்கிறது: /form/informal-dispute/⁠.

"IP Rights (IP உரிமைகள்)" என்பவை காப்புரிமைகள், பதிப்புரிமைகள், வர்த்தக முத்திரைகள், வர்த்தக இரகசியங்கள், வடிவமைப்புகள், தரவுத்தளங்கள், களங்கள் பெயர்கள் மற்றும் தார்மீக உரிமைகள் உள்ளிட்ட உலகம் முழுவதும் பதிவுசெய்யப்பட்ட அல்லது பதிவு செய்யப்படாத அனைத்து அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையும் குறிக்கிறது.

“OpenAI Data” என்பது (a) விளம்பரச் செருகலுடன் தொடர்புடைய அனைத்து பகுப்பாய்வு, அறிக்கையிடல், புள்ளிவிவரங்கள், பயன்பாட்டுத் தரவு மற்றும் ஒத்த தரவையும், மற்றும் (b) OpenAI தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுடன் இறுதிப் பயனர்கள் மேற்கொள்ளும் தொடர்புகளுடன் தொடர்புடைய அனைத்து தரவையும் குறிக்கிறது. 

“OpenAI Policies” என்பது விளம்பரக் கொள்கைகள் மற்றும் /policies/usage-policies/⁠இல் உள்ள பயன்பாட்டுக் கொள்கைகளையும், மற்றும் விளம்பரச் செருகலுக்குப் பொருந்தும் வகையில் OpenAI கிடைக்கச் செய்யும் பிற கொள்கைகள் அனைத்தையும் குறிக்கிறது, அதாவது ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் அவ்வப்போது புதுப்பிக்கப்படுவதுபோல்.

“தனிப்பட்ட தரவு” என்பது விளம்பரக் கருவிகளின் தரவுப் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தில் (DPA) அளிக்கப்பட்டுள்ள பொருளைக் கொண்டுள்ளது.

"ரெசிபியன்ட் (பெறுநர்)" என்பது வெளிப்படுத்துபவரிடமிருந்து இரகசியத் தகவலைப் பெறும் தரப்பினரைக் குறிக்கிறது.

“அறிக்கையிடல் தரவு” என்பது விளம்பரச் செருகலுடன் தொடர்பாக உங்களுக்கு வழங்கப்படும் அறிக்கையிடல் தரவைக் குறிக்கிறது.  அனைத்து அறிக்கையிடல் தரவும் OpenAI தரவாகும்.

“ரிவர்ஸ் இன்ஜினியர்” என்பது ரிவர்ஸ் அசெம்பிள் செய்தல், ரிவர்ஸ் கம்பைல் செய்தல், டிகம்பைல் செய்தல், மொழிபெயர்த்தல், மாடல் பிரித்தெடுத்தல் அல்லது திருட்டுத் தாக்குதல்களில் ஈடுபடுதல், அல்லது விளம்பரச் செருகல், விளம்பரச் செருகலின் அல்காரிதம்கள் மற்றும் அமைப்புகள் ஆகியவற்றின் மூலக் குறியீடு அல்லது அடிப்படைக் கூறுகளைக் கண்டறிய வேறுவிதமாக முயற்சித்தல் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் (இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் பொருந்தக்கூடிய சட்டத்திற்கு முரணாக இருக்கும் அளவிற்குத் தவிர).

“வரி அடையாள எண்” என்பது தொடர்புடைய வரி விதிக்கும் அதிகாரத்தால் வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு VAT, GST, அல்லது வரி பதிவு எண் அல்லது அதற்கு இணையான அடையாள எண்ணையும் குறிக்கிறது.

“மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகள்” என்பது விளம்பரச் செருகல் மூலம் OpenAI அல்லாத பிற தரப்பினரால் வழங்கப்படும் தயாரிப்புகள், சேவைகள், தரவு அல்லது உள்ளடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.

“பரிவர்த்தனை வரிகள்” என்பது பொருந்தக்கூடிய சட்டத்தின் கீழ் தேவைப்படும் விற்பனை, பயன்பாடு, மதிப்புக் கூட்டல், டிஜிட்டல் சேவைகள், மொத்த வருவாய் அல்லது இதேபோன்ற பரிவர்த்தனை வரிகளை குறிக்கிறது. 

“Venue” என்பது கலிபோர்னியாவின் சான் பிரான்சிஸ்கோ கவுண்டியில் அமைந்துள்ள கூட்டாட்சி அல்லது மாநில நீதிமன்றங்களைக் குறிக்கிறது.

விளம்பரச் செருகலுக்கான கூடுதல் பொறுப்புகூறல்கள்

1. உரிமம். விளம்பர உட்செருகல்களுக்காக நீங்கள் ஒப்பந்தம் செய்தால், எந்தவொரு OpenAI தளத்திலும் சேவையிலும் உட்செருகலுக்கான பிரச்சாரங்களை உருவாக்கிச் சமர்ப்பிக்கவும், இந்த விதிமுறைகள் நடைமுறையில் இருக்கும் காலத்திற்கு விளம்பர உட்செருகலை நிர்வகிக்கவும், OpenAI-இன் விளம்பர மேலாளர் மென்பொருளை அணுகிப் பயன்படுத்துவதற்கான வரையறுக்கப்பட்ட, திரும்பப் பெறக்கூடிய, மாற்றித்தர முடியாத, துணை உரிமம் வழங்க முடியாத, ராயல்டி இல்லாத உரிமத்தை OpenAI உங்களுக்கு வழங்கும். விளம்பர மேலாளர் அல்லது அதற்கு ஒத்த கருவிகளுக்கான அணுகல், OpenAI விளம்பர செருகலை மேற்கொள்வதை எளிதாக்குவதற்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது.

2. கட்டுப்பாடுகள். விளம்பர மேலாளர்-ஐயும் விளம்பர உட்செருகலையும் அணுகுவதிலும் பயன்படுத்துவதிலும், பொருந்தக்கூடிய அனைத்து சட்டங்களையும், ஆவணங்களையும் மற்றும் OpenAI கொள்கைகளுக்கும் நீங்கள் இணங்க வேண்டும். மேற்கூறியவற்றின் வரம்பைக் குறைக்காமல், நீங்கள் பின்வருவனவற்றைச் செய்யக்கூடாது: (a) மூன்றாம் தரப்பினரின் உரிமைகளை மீறும் வகையில் விளம்பரச் செருகலையும் விளம்பர மேலாளர்-ஐயும் பயன்படுத்துதல்; (b) விளம்பரச் செருகல், விளம்பர மேலாளர் ஆகியவற்றின் எந்தவொரு அம்சத்தையும் அல்லது விளம்பரச் செருகலை வழங்கப் பயன்படுத்தப்படும் பிற அமைப்புகளையும் ரிவர்ஸ் இன்ஜினியரிங் செய்தல்; (c) விளம்பரச் செருகல் மூலம் அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தவிர வேறு விதத்தில் Ads Manager-இலிருந்து அல்லது விளம்பரச் செருகலை வழங்கப் பயன்படுத்தப்படும் பிற அமைப்புகளிலிருந்து தரவைப் பிரித்தெடுத்தல்; (d) எந்தவொரு வரம்புகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் மீறுதல் அல்லது விளம்பரச் செருகல் அல்லது Ads Manager-க்கான எந்தவொரு பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளையும் அல்லது பாதுகாப்புத் தணிப்புகளையும் தவிர்த்தல் ஆகியன உள்ளிட்ட விளம்பரச் செருகலில் அல்லது Ads Manager-ல் குறுக்கிடுதல் அல்லது அவற்றைச் சீர்குலைத்தல்; (e) தானியங்குப் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமாகவோ அல்லது வேறுவிதமாகவோ, விளம்பரச் செருகலில் மோசடியான, மீள் வரும், அல்லது வேறு விதத்தில் செல்லாத கிளிக்குகள், இம்ப்ரெஷன்கள், வினவல்கள், அல்லது பிற ஊடாடல்களை உருவாக்குதல்; (f) விளம்பரச் செருகலில் ஏதேனும் வைரஸ்கள், “ட்ரோஜன் ஹார்ஸ்கள்,” அல்லது பிற தீங்கு விளைவிக்கும் குறியீடுகளை அனுப்புதல்; அல்லது (g) விளம்பரச் செருகல் தொடர்பாக உங்கள் அடையாளத்தை, விளம்பரதாரரின் அடையாளத்தை, அல்லது உங்கள் அதிகாரத்தைத் தவறாகச் சித்தரித்தல் அல்லது மறைத்தல்.

3. விளம்பர மேலாளர். நீங்கள் விளம்பர மேலாளர் ஐப் பயன்படுத்தினால், பதிவுச் செயல்முறையை நிறைவு செய்து, உங்கள் கணக்குத் தகவலை துல்லியமாகவும் முழுமையாகவும் நடப்பிலும் வைத்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் உங்கள் கணக்கையும் அணுகல் சான்றுகளையும் பாதுகாப்பதற்கும், உங்கள் கணக்கின் கீழ் நடைபெறும் அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும், மேலும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்களின் அனைத்து செயல்களுக்கும் மற்றும் தவறுகளுக்கும் பொறுப்பானவர் ஆகிறீர்கள். அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர்கள் இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுக்கு இணங்குவதையும் தனித்துவமான உள்நுழைவுச் சான்றுகளை பகிராமல் இருப்பதையும் நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும். அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல், சான்று மீறல் அல்லது பாதுகாப்பு சம்பவம் ஏற்பட்டால், அல்லது எந்த கணக்கு அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்ட பயனர் அணுகலும் முடக்கப்பட வேண்டுமானால், நீங்கள் உடனடியாக OpenAI-க்கு அறிவிக்க வேண்டும். இந்த விளம்பர விதிமுறைகளை அமல்படுத்தவும், பாதுகாப்பு அபாயங்களைக் கையாளவும் அல்லது OpenAI-யின் நற்பெயரைப் பாதுகாக்கவும், OpenAI ஆனது கணக்குகளையும் விளம்பர மேலாளர்-ருக்கான அணுகலையும் கண்காணிக்கலாம்; அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றை நிராகரிக்கலாம், இடைநிறுத்தலாம், முடக்கலாம் அல்லது கட்டுப்படுத்தலாம்.

4. API அணுகல். விளம்பரச் செருகல் தொடர்பாக OpenAI உங்களுக்கு ஏதேனும் API-களை வழங்கினால், பிரச்சாரங்களைச் சமர்ப்பிக்கவும், நிர்வகிக்கவும், ஆதரிக்கவும் மட்டுமே அத்தகைய API-களைப் பயன்படுத்தலாம்; மேலும் விகித வரம்புகள் மற்றும் அங்கீகாரத் தேவைகள் உட்பட பொருந்தக்கூடிய ஆவணங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத் தேவைகளுக்கு இணங்க வேண்டும். API-ஐப் பயன்படுத்தவும், இந்த விளம்பர விதிமுறைகளின் கீழ் உங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றவும் தேவையான தொழில்நுட்ப இணைப்பு, அமைப்புகள் மற்றும் வளங்களை நீங்கள் பராமரிப்பீர்கள். உங்கள் API விசைகளின் கீழ் நடைபெறும் அனைத்து நடவடிக்கைகளுக்கும் நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்; அவற்றைப் பாதுகாப்பாகவும் இரகசியமாகவும் வைத்திருக்க வேண்டும்; மேலும் OpenAI-இன் முன்கூட்டிய எழுத்துப்பூர்வ அனுமதி இல்லாமல் அவற்றை எந்த விளம்பரதாரருக்கோ அல்லது பிற மூன்றாம் தரப்பினருக்கோ பகிரவோ, விற்கவோ, மாற்றவோ அல்லது துணை உரிமம் வழங்கவோ கூடாது. OpenAI ஆனது இணக்கத்தைச் சரிபார்க்கவும், பயனர்களையும் OpenAI அமைப்புகளையும் பாதுகாக்கவும், விளம்பரச் செருகலை இயக்கி மேம்படுத்தவும் API பயன்பாட்டைக் கண்காணிக்கலாம்; மேலும் API அணுகலைக் கட்டுப்படுத்தலாம், வேகத்தைக் குறைக்கலாம், மாற்றலாம், சுருக்கலாம்,பயன்பாட்டிலிருந்து நீக்கலாம், இடைநிறுத்தலாம் அல்லது நிறுத்தலாம். விளம்பர மேலாளர் அல்லது ஏதேனும் API-க்கான அணுகல், விளம்பர சரக்கிருப்புக்கோ எந்தவொரு பிரச்சாரமும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கோ அல்லது வழங்கப்படுவதற்கோ, குறைந்தபட்ச செலவு அல்லது செயல்திறனுக்கோ, அல்லது Ads Manager அல்லது API அணுகல் தொடர்ந்து கிடைப்பதற்கோ உத்தரவாதம் அளிக்காது.

5. விருப்பக் கருவிகள் மற்றும் அம்சங்கள்.விளம்பரச் செருகல் மூலம் விளம்பரக் கருவிகள் உட்பட விருப்பக் கருவிகளையும் அம்சங்களையும், மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளையும் OpenAI கிடைக்கச் செய்யலாம். விளம்பர மேலாளர் அல்லது பொருந்தக்கூடிய ஆவணங்களில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளபடி, சில விருப்பக் கருவிகளும் அம்சங்களும் இயல்பாகவே இயக்கப்பட்டிருக்கலாம். நீங்கள் பொருந்தக்கூடிய Ads manager கட்டுப்பாடுகள் மூலம் அவற்றை முடக்கலாம். விளம்பரக் கருவிகளை நீங்கள் அணுகுவது அல்லது பயன்படுத்துவது பொருந்தக்கூடிய விளம்பரக் கருவிகள் விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டது மற்றும் மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்துவது இந்த விளம்பர விதிமுறைகளுக்கும் அந்த மூன்றாம் தரப்புச் சேவைகளுக்குப் பொருந்தக்கூடிய கூடுதல் விதிமுறைகளுக்கும் உட்பட்டது.