ChatGPT Wallet 條款

本 ChatGPT Wallet 條款（「Wallet 條款」）適用於您使用 ChatGPT Wallet 的情況，而您同意受其約束。請仔細閱讀這些內容。其是 OpenAI 使用條款及服務條款的補充（統稱「協議」）。如本 Wallet 條款與協議有任何衝突，就您使用 Wallet 而言，概以本 Wallet 條款為準。如果您不同意 Wallet 條款，請從 ChatGPT Wallet 移除您的付款卡。本 Wallet 條款取代任何其他或先前可能出現在您的裝置、電腦網站或其他地方的 ChatGPT Wallet 條款。

ChatGPT Wallet lets eligible users save an eligible payment card and direct ChatGPT to use a payment credential linked to that card to facilitate the user’s purchase from a merchant.

ChatGPT Wallet does not create a bank account or stored balance, extend credit, transfer funds, or change your relationship with your card issuer. You must review and approve each purchase before it is submitted or grant ChatGPT the authority to approve each purchase in advance.

如要使用 ChatGPT Wallet，您必須：

• 年滿 18 歲，並具有訂立合約的法律能力；

• 居住於美國，信用卡帳單地址位於美國，並在美國使用 ChatGPT Wallet；

• 持有合資格且狀況良好的 OpenAI 帳戶；

• 遵守我們的《使用政策》⁠；以及

• 使用屬於您本人，或您獲合法授權使用，並由美國金融機構發行的支付卡。如果是商務卡，您的組織必須允許您將商務卡儲存於我們的平台，以作購買之用。

我們、您的發卡機構、支付網絡或我們的付款服務提供者可能會判定某張卡不符合資格。 ChatGPT Wallet 未必可在所有裝置、帳戶、商戶或結帳流程中使用。

當您添加卡時，即表示您授權 OpenAI 及其服務供應商收集、驗證、Token 化並安全儲存使該卡可於 ChatGPT Wallet 使用所需的資料，以便向商戶購物。您的發卡機構或我們的付款服務供應商可能會對您的卡作出一項臨時驗證授權；這並非已完成的購買交易，並會在我們驗證您的卡後撤銷。

只使用安全的卡表格。請勿將您的卡號、安全碼或驗證碼貼到 ChatGPT 對話中。您有責任確保您的卡資料及帳單資料準確並及時更新。

您可以在 ChatGPT Wallet 設定中移除卡。移除卡並不會取消任何已提交的購買交易，亦不會取消您對商戶或發卡機構承擔的任何義務。

ChatGPT may help you find a product, prepare an order, or fill out a merchant’s checkout. Before the order is submitted, ChatGPT Wallet will show you the certain purchase details available to it, such as:

• the merchant;

• the items or services and quantity;

• the total price or maximum price, including known taxes, fees, and shipping;

• the card to be used;

• whether the purchase creates a recurring charge, deposit, or authorization hold.

Review those details carefully. AI systems can make mistakes. Do not approve a purchase unless the details are correct and you want the merchant to receive the order.

What your approval means. When you select “Approve” (or use another confirmation method we show), you direct and authorize OpenAI to request or use a payment credential linked to the selected card and to submit the approved order and the information needed to complete it to the merchant and its service providers on your behalf. Your approval is limited to the merchant, items or services, amount, card, recipient, delivery details, and other terms shown to you. Submitting an approved order does not guarantee it will be accepted by the merchant. 

If a material detail changes before submission, ChatGPT Wallet will ask you to approve the updated purchase. We may also require additional verification for security or risk reasons. We may keep a record of the purchase details, the confirmation screen, and your approval.

在您批准購買後，OpenAI 可能會要求付款服務供應商、卡網絡或發卡機構建立或提供與您的卡相關聯的 Token 化、虛擬或其他付款憑證。OpenAI 可能會安排將該憑證以及結帳所需的訂單、聯絡、帳單、送貨及其他資料提交予商戶及其付款服務供應商。

用作購買的付款憑證可能與印在您實體卡上的號碼不同，不過，該筆購買會從您的實體卡帳戶扣款。您的發卡機構決定是否授權該交易，而商戶則決定是否接受及履行訂單。OpenAI 不保證任何卡、憑證、商戶或交易會獲接納。

商戶為賣方及記錄商戶。您的購買是您與商戶之間的交易，並受商戶的條款、價格、私隱政策、送貨規則、退貨政策、保用及其他條件規限。

就您的 ChatGPT Wallet 購買而言，OpenAI 並非銀行、發卡機構、支付網絡、貸款人或商戶。OpenAI 不會持有您的購買款項。除非我們就某項特定服務明確另有說明，否則 OpenAI 不控制商戶的產品或服務、庫存、描述、定價、配送、安全性、合法性、退款或客戶支援，亦不對其負責。

商戶在 ChatGPT 中出現，並不表示 OpenAI 認可該商戶或其產品。

您的持卡人協議，以及您的發卡機構和付款網絡的規則將繼續適用，包括任何利息、費用、獎勵、貨幣兌換、爭議及未經授權交易的權利。

如有訂單問題、取消訂單、退貨、退款或產品爭議，請聯絡商戶。如遇卡扣款、帳單錯誤或未經授權交易，請盡快聯絡您的發卡機構。OpenAI 可能會提供 ChatGPT Wallet 記錄或其他合理協助，但不會決定或資助商戶退款或信用卡拒付，除非法律規定或 OpenAI 另有承諾。

本 Wallet 條款中的任何內容均不會限制您根據適用法律或您的持卡人協議所享有的任何不可放棄的權利。

OPENAI 不會就使用 ChatGPT Wallet 進行的購買、付款、資金轉帳、訂單、訂單履行、收據資料、存取、身份驗證、交易、第三方使用或處理用戶資料，或其他活動承擔任何責任；而您同意，凡與您的受支援卡及相關活動有關的任何問題或爭議，將僅依據您可能與發卡機構、支付網絡、金融機構、商戶、應用程式開發商、州簽發機關或其他適用第三方訂立的協議解決。

請妥善保護您的 OpenAI 帳戶、裝置、通行密鑰、密碼和身份驗證方式。除非他人獲授權代表您行事，否則請勿讓其使用您的 ChatGPT Wallet 或批准購買。

在添加卡或提交購買前，我們可能會要求您以通行金鑰、裝置確認、生物識別或密碼檢查，或者其他驗證方法進行驗證。如生物識別檢查由您的裝置在本機執行，OpenAI 不會接收指紋或面部掃描的原始資料。

如您認為您的帳戶或 ChatGPT Wallet 已遭入侵，請立即通知 OpenAI。如信用卡遺失或被盜，或者您發現未經授權的扣款，亦請聯絡發卡機構。在我們進行調查期間，可暫停 ChatGPT Wallet 或某項憑證，而您同意提供我們就涉嫌詐騙或濫用而合理要求的資料。

You may use ChatGPT Wallet only for lawful purchases and in compliance with the Agreement. You may not use ChatGPT Wallet for fraud, money laundering, cash-equivalent transactions, illegal goods or services, sanctions evasion, or any attempt to bypass a merchant, issuer, network, or OpenAI restriction.

We may set transaction, merchant, category, card, account, device, or geographic limits. We may decline to facilitate, delay, or block a transaction, or suspend or end ChatGPT Wallet access, when reasonably necessary to protect users or third parties, prevent fraud or abuse, comply with law or network rules, address technical problems, or enforce the Agreement. When reasonable, we will tell you what happened.

可以隨時移除卡，或停止使用 ChatGPT Wallet。OpenAI 可如上所述終止 ChatGPT Wallet，或者移除卡或憑證。終止 ChatGPT Wallet 並不會取消商戶已接受的訂單、撤銷已授權的收費，亦不會終止您根據與商戶或發卡機構的協議所承擔的義務。

如《ChatGPT Wallet 私隱通知》所述，在有需要完成交易、解決爭議、防止詐騙、遵守法律或執行協議時，我們及我們的服務供應商可能會在您移除卡或關閉 ChatGPT Wallet 後，保留某些 ChatGPT Wallet 資訊。

The OpenAI Privacy Policy⁠ and the ChatGPT Wallet Privacy Notice⁠ explain how OpenAI and its service providers collect, use, retain, and disclose information when you use the ChatGPT Wallet. Merchants, issuers, card networks, and their service providers process information under their own terms and privacy notices.

We can update ChatGPT Wallet and these Wallet Terms. We will provide notice as required by law. Your continued use after the updated terms take effect means you accept them.

The Agreement’s provisions about suspension, termination, disclaimers, limits of liability, indemnity, dispute resolution, arbitration, governing law, and general terms apply to the ChatGPT Wallet. If applicable law does not allow a limitation, it applies only to the extent permitted.